Nachrichten aus dem Landratsamt Heppenheim
Amtliche Bekanntmachung
– Kreistagswahl am 14. März 2021; Nachrücken eines Bewerbers
Die am 14. März 2021 über den Wahlvorschlag der Partei Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) gewählte Abgeordnete Alicia Hanf, Kurt-Schumacher-Allee 14, 68519 Viernheim hat auf die weitere Ausübung ihres Kreistagsmandates verzichtet.
An ihre Stelle tritt der/die nächste noch nicht berufene Bewerber/in des Wahlvorschlages der Partei Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Gemäß § 34 Absatz 1 Satz 1 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 7.3.2005 (GVBl. I S. 197), zuletzt geändert durch Artikel 1 und 4 des Gesetzes vom 11.12.2020 (GVBl. S. 915), habe ich daher festgestellt, dass als nächste noch nicht berufene Bewerberin des Wahlvorschlages der Partei Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
Frau Andrea Dudszus, Theodor-Storm-Str. 1, 64668 Rimbach,
in den Kreistag des Kreises Bergstraße nachrückt.
Gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte des Wahlkreises Bergstraße binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach der Bekanntmachung Einspruch erheben. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Wahlleiterin einzureichen. Der Einspruch eines Wahlberechtigten, der nicht die Verletzung eigener Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn ihn mindestens 100 Wahlberechtigte per Unterschrift unterstützen.
Heppenheim, den 07. September 2022
Die Wahlleiterin
für die Wahl des Kreistages
des Kreises Bergstraße
am 14. März 2021
Behrendt, Kreiswahlleiterin
Neue Impfstoffe von Moderna und BioNTech/Pfizer verfügbar
Gemäß der EMA-Empfehlung hat die EU-Kommission zwei an die Omikron-Variante BA.1 angepasste Impfstoffe zugelassen. Am 12. September wurden die neuen Vakzine von BioNTech/Pfizer und Moderna auch an das Impfzentrum des Kreises Bergstraße in Heppenheim, Spessartstraße 2, ausgeliefert, die sodann verimpft werden können.
Die neuen Impfstoffe der Hersteller BioNTech/Pfizer und Moderna sind sowohl an die ursprüngliche Form des Coronavirus als auch an den Omikron-Subtyp BA.1 angepasst. Alle Personen, die es wünschen, können sich in Heppenheim impfen lassen. Aufgrund reglementierter Mengen beim Impfstoff von BioNTech ist jedoch eine freie Wahl des Impfstoffes möglicherweise nicht immer gegeben.
Die neuen Impfstoffe sind nur für Auffrischungsimpfungen gedacht und können nicht für die Grundimmunisierung genutzt werden. Für diese stehen im Kreis-Impfzentrum in Heppenheim weiter die bisher eingesetzten Impfstoffe von BioNTech, Moderna und Novavax bereit. Die beiden neuen Impfstoffe von BioNTech/Pfizer und Moderna können bei Personen ab zwölf Jahren eingesetzt werden, die mindestens die Grundimmunisierung gegen Covid-19 erhalten haben. Die STIKO empfiehlt bisher eine vierte Impfung Personen ab 60 Jahren.
Die Impfstelle ist montags, dienstags und freitags von 8:30 – 15.30 Uhr, mittwochs und donnerstags von 12:30 – 19.30 Uhr geöffnet. Trotz Privatstraße ist eine Anfahrt mit dem PKW bis direkt zur Impfstelle möglich. An der regionalen Impfstelle des Kreises können Personen ab dem 5. Lebensjahr ohne Terminvereinbarung eine Impfung erhalten.
Klimaschutz zu den Bürgern bringen
„Wir sind mitten im Klimawandel und erleben seine Auswirkungen. Damit die Erde und auch der Kreis Bergstraße ein liebens- und vor allem auch lebenswerter Ort bleiben kann, sollten wir alle beim Klimaschutz mitmachen“, ist der Bergsträßer Landrat Christian Engelhardt überzeugt.
Was genau jede und jeder Einzelne zum Klimaschutz und einem nachhaltigeren Leben beitragen kann, darüber möchte der Kreis Bergstraße seinen Bürgerinnen und Bürger am 24. und 25. September mit dem Bergsträßer Klimaforum im Bürgerhaus Bensheim informieren und damit inspirieren. „Der Klimawandel geht uns alle an! Damit wir ihm etwas entgegensetzen können, müssen wir umdenken“, betont Engelhardt. „Wir müssen gemeinsam handeln. Denn, wenn wir alle an einem Strang ziehen, wenn wir intelligent und innovativ agieren, können wir Großes bewegen.“
Dass man gemeinsam viel erreichen kann, zeigt auch die Zusammenarbeit zwischen dem Kreis Bergstraße und der Stadt Bensheim. „Wir freuen uns sehr, dass das erste Klimaforum Bergstraße bei uns in Bensheim stattfindet. Es ermöglicht den Austausch untereinander und den direkten Dialog mit verschiedenen Akteurinnen und Akteuren, Fachleuten und den Bürgerinnen und Bürgern. Denn Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind globale Anliegen, die uns alle betreffen und auf Kommunal- und Kreisebene mit den Menschen vor Ort thematisiert werden müssen“, so die Bensheimer Bürgermeisterin, Christine Klein. Stadtrat Adil Oyan, Umweltdezernent der Stadt Bensheim, ergänzt: „Klimaschutz durch Nachhaltigkeit: Das ist kein Trend, sondern eine wesentliche Voraussetzung dafür, dass wir gegenwärtig und in der Zukunft ein Leben unter guten Bedingungen führen können. Auf dem Klimaforum wollen wir daher gemeinsam mit dem Kreis Bergstraße, ein Bewusstsein für Nachhaltigkeitsthemen bei den Bürgerinnen und Bürgern schaffen. Wir möchten Impulse geben, wie mit Engagement und guten Ideen mehr Klimaschutz, weniger Verschwendung an Ressourcen und mehr Achtsamkeit gegenüber der Biodiversität möglich ist.“
Die Klimaschutzteams des Kreises und der Stadt Bensheim arbeiten bei der Organisation der Veranstaltung eng zusammen und freuen sich auf einen anregenden Austausch mit den Bergsträßerinnen und Bergsträßern vor Ort während des Klimaforums.
Die Bürgerinnen und Bürger erwartet von 10 bis 18 Uhr somit eine große Messe mit über 35 Ausstellenden aus der Region zu den Themen Energie-, Wärme- und Mobilitätswende sowie Regionalität. Im Außenbereich des Bürgerhauses können die Interessierte zum Beispiel E-Autos live erleben und eingehend verschiedene E-Bikes auf einem spannenden Parcours testen. Ein buntes Familienprogramm, abwechslungsreiche Vorträge und Livemusik garantieren Spannung, Spaß und Spiel für Jung und Alt. Gleichzeitig ist mit regionalen Leckerbissen und Getränken für das leibliche Wohl gesorgt.
Höhepunkt des Klimaforums wird am Samstagnachmittag ab 16 Uhr die zweite Bergsträßer Nachhaltigkeitskonferenz sein, bei der Landrat Christian Engelhardt, der Diplom-Meteorologe und Wissenschaftsjournalist Gerhard Lux, Prof. Dr. Birgit Scheppat von der Hochschule RheinMain, der Geschäftsführer der Landesenergieagentur Hessen, Dr. Carsten McGovern, sowie der Vorstandsvorsitzende der „Klimastiftung für Bürger“ und Leiter der KlimaArena Sinsheim, Dr. Bernd Welz, miteinander unter der Moderation von Florian Schmanke zum Thema „Der Klimawandel: Gemeinsam umdenken – gemeinsam handeln“ diskutieren werden.
Am Sonntagmittag wird Landrat Christian Engelhardt auf dem Klimaforum zudem die fleißigsten Radlerinnen und Radler der diesjährigen Aktion STADTRADELN des Kreises Bergstraße bei einer Siegerehrung küren. Im Anschluss daran bietet er den Bergsträßerinnen und Bergsträßern die Gelegenheit, sich mit ihm während einer Landrats-Sprechstunde am Stand des Kreises Bergstraße zu unterhalten.
Im Hinblick auf die Anreise zu dieser Großveranstaltung hat der Landrat eine Bitte an seine Bürgerinnen und Bürger: „Das Klimaforum Bergstraße findet in diesem Jahr im Herzen Bensheims statt – im und um das frisch renovierte Bürgerhaus. Ich würde mich daher sehr freuen, wenn die Bergsträßerinnen und Bergsträßer bereits bei ihrer Anreise klimafreundliche Verkehrsmittel nutzen würden“, betont Engelhardt. „Mit dem ÖPNV, dem eigenen Fahrrad oder zu Fuß ist das Klimaforum super zu erreichen und Sie können so gleichzeitig etwas Gutes für das Klima und Ihre Gesundheit tun!“
Das Klimaforum Bergstraße wird durch Mittel des Landes Hessen gefördert.
„Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, in eine Welt voller Möglichkeiten für ein besseres Morgen einzutauchen“, so Christian Engelhardt. Dabei wagt er auch einen Blick in die Zukunft: „Das Klimaforum Bergstraße ist eine Supersache! Wir bringen das Wissen, wie wir dem Klimawandel begegnen können, zu den Menschen. Die Veranstaltung soll daher keine Eintagsfliege sein. Wir wollen sie als festen jährlichen Bestandteil der Bergsträßer Kultur etablieren. Das Klimaforum soll ab jetzt jedes Jahr in einer anderen Kommune im Kreis stattfinden.“ Weitere Details zur Veranstaltung finden Sie unter: www.kreis-bergstrasse.de/klimaforum
Video-Tutorials erleichtern Nutzung der Integreat-App
Menschen, die in Deutschland einwandern, brauchen häufig Unterstützung und haben viele Fragen. Um ihnen den Start in Deutschland zu erleichtern, hat der Kreis Bergstraße vor einiger Zeit die Integreat-App, ein Integrationsangebot für Zugewanderte auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Türkisch und Ukrainisch, ins Leben gerufen. Die Besonderheit bei dieser App ist, dass alle Informationen speziell auf den Kreis Bergstraße zugeschnitten sind. Hier werden allgemeine Strukturen, Adressen und Ansprechpersonen, die für Migrantinnen und Migranten relevant sind, aufgeführt. Außerdem finden sich dort leicht verständlich erklärte Informationen zu Themen wie Bildung, Arbeit, Gesundheit, Sprache, Alltag und Familie. Um potentiellen Nutzerinnen und Nutzern den Zugang zur App zu erleichtern, wurden nun Video-Tutorials in verschiedenen Sprachen erstellt. Eine Übersicht, in welchen Sprachen die Videos zur Verfügung stehen, sowie Links zu den jeweiligen Videos auf dem Youtube-Kanal des Kreises finden Sie auf der Kreishomepage unter: https://www.kreis-bergstrasse.de/unser-buergerservice/auslaender-und-asyl/integration
„Die Integreat-App ist eine große Hilfe für alle Menschen, die sich bei uns im Kreis einleben“, lobt Landrat Engelhardt, „daher wird die App ständig weiterentwickelt. Es freut mich sehr, dass dieses Angabt gut angenommen und genutzt wird“.Dies zeigen auch die aktuellen Nutzerzahlen. Mit mehr als 20.000 Aufrufen seit der Veröffentlichung im Dezember 2021 hat sich die App bereits erfolgreich im Kreis etabliert. Neben Deutsch, mit über 8.800 Online-Zugriffen, wurde die App über 8.200 Mal in ukrainischer Sprache genutzt. Die drittstärkste Nutzergruppe ist Farsi mit über 1.600 Aufrufen. Nicht nur der Landrat freut sich über diese rege Nutzung. Auch die Stabsstelle Integrationsbeauftragte und das dort angesiedelte WIR-Vielfaltszentrum, gefördert durch das Hessische Ministerium für Soziales und Integration, die für die Gestaltung und Pflege der App zuständig sind, freuen sich über die große Resonanz.
Aktuell nimmt die Stabsstelle Integrationsbeauftragte in Kooperation mit der Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH und dem KI-Start-Up SUMM an einem Pilotprojekt zur Übersetzung der Inhalte der App in leicht verständliche Sprache teil. Leichte Sprache ist ein definierter Sprachstil, der mit kurzen Sätzen, einfacher Wortwahl und zusätzlichen Erklärungen für jeden gut verständlich ist. SUMM ist ein KI-gestütztes Übersetzungsprogramm, welches jeden Text nach den Regeln der leichten Sprache übersetzt. Das Team der Stabsstelle Integrationsbeauftragte freut sich darauf, die leicht verständliche deutsche Sprache als eines der ersten Landkreise in die Integreat-App des Kreises Bergstraße einzuführen.