Aus dem Rathaus

Den Hauseigentümern werden in den nächsten Tagen die Ablesekarten zur Selbstablesung der Hauptwasserzähler zugestellt. Stichtag für die Ablesung ist der 01.12.2025.

Bitte füllen Sie die Karte aus und werfen Sie diese bis spätestens 15.12.2025

in den Briefkasten der Stadtverwaltung Hirschhorn, Hauptstraße 17, oder frankiert in einen Postbriefkasten ein.

Sie können den Zählerstand auch telefonisch unter 06272 / 923 137 (montags-mittwochs) mitteilen.

Die Zählerstandmitteilung ist auch online möglich. Die Anmeldung erfolgt ganz einfach über den auf den Ablesekarten angedruckten QR-Code oder auf unserer Homepage unter www.hirschhorn.de.

Bitte nutzen Sie dieses Verfahren, es spart Zeit und Kosten.

Wenn Sie uns Ihren Zählerstand online mitteilen, ist ein Zurücksenden der Ablesekarte nicht erforderlich.

Hauseigentümer, welche im Vorjahr angegeben haben, die Ablesekarte als E-Mail zu erhalten, bekommen diese am 21.11.2025 per E-Mail übersandt. Möchten Sie Ablesekarte künftig per E-mail erhalten, ist Ihre Zustimmung bei der Online-Erfassung erforderlich. Bei fehlendem Rücklauf wird Ihr Verbrauch am 16.12.2025 geschätzt.

Zählerwechsel werden automatisch berücksichtigt, melden Sie uns einfach nur den Endstand Ihres aktuellen Zählers.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns.