Titel Logo
Marquartsteiner und Staudach-Egerndacher Nachrichten
Ausgabe 13/2023
Gemeinde Marquartstein
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Auflösung des Rätsels zu dem Volkslied „Von da Schwoag bis auf d Hochalm“ (Siehe Rubrik „Grundschule Marquartstein“)

Weiter vorne in dieser Ausgabe der Gemeindezeitung wurde gefragt, wer a Waxlaab, a Gamsrogei und des Tennbodenbachei kennt. Waxlaab ist das bayerische Wort für die Stechpalme. „Wax“ heißt ihm Altbaierischen stechend oder scharfkantig. Gamsrogei (Küchenschelle) setzt sich zusammen aus Gams (Gämse) und Rücken, weil die Blume im abgeblühten Zustand etwa so aussieht wie der Rückenhaarbereich einer Gämse. Das Tennbodenbachei fließt vom Tennboden zwischen der Schwaige und der Hochplatte in Richtung Talstation der Hochplattenbahn und von dort aus weiter unter der Brücke des Marquartsteiner Märchenparks hindurch bis nach Grassau.