Titel Logo
Amtsbote der Großgemeinde Röthlein
Ausgabe 3/2025
Amtliche Nachrichten
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Amtliche Nachrichten - Kanalreinigungs- und Kanalinspektionsarbeiten in Röthlein und Heidenfeld

Untersuchungsgebiet Röthlein: Schleifweg, St.-Jakobus-Weg, Teilstück Schwebheimer Weg, Friedhofstraße und Am Tannle

Untersuchungsgebiet Heidenfeld: Friedrich-Ebert-Straße, Gartenstraße, Am Springbühl, Konrad-Adenauer-Straße und Teilstück Feldhofstraße

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Bürgerinnen und Bürger,

die Gemeinde wird im Jahr 2025 Bereiche des Röthleiner und Heidenfelder Kanalnetz durch eine Fachfirma reinigen, inspizieren und eine Zustandsbewertung durchführen lassen. Zu diesen Kanalinspektionen ist die Gemeinde in regelmäßigem Turnus verpflichtet, um Reparatur- und Sanierungsbedarf festzustellen. Diese Arbeiten wurden an die die Firma Barthel Umweltdienst GmbH aus Maßbach-Poppenlauer vergeben.

Auch den privaten Hauseigentümern wird angeraten, ihre Hausanschlüsse etwa alle 10 Jahre überprüfen zu lassen.

Dabei ist zu beachten, dass die Gemeinde nur die gemeindeeigenen Kanalstränge und Schächte untersucht bis zur Grundstücksgrenze. Die privaten Hausanschlussleitungen sind nicht Teil des gemeindlichen Auftrags. Eine weitergehende Prüfung und bei Bedarf gegebenenfalls Reparatur der Hausanschlüsse vom Gebäude bis zur Grundstücksgrenze liegt im eigenen Verantwortungsbereich der privaten Hauseigentümer.

Um privaten Eigentümern die Auftragsvergabe zu ermöglichen und zu erleichtern und um durch eine Befahrung im Zuge der Hauptkanalprüfung günstigere Preise für die Hauseigentümer zu erzielen, hat die Gemeinde bei der Firma Barthel einen Angebotspreis für die optische Inspektion der privaten Anschlussleitungen (einschl. leichter Grundreinigung) mit anbieten lassen.

Beispielskizze: Trennsystem mit Schmutzwasser und Regenwasser

Mit diesen Angebotspreisen ergeben sich in einer „Beispielrechnung“ für eine Anschlussleitung mit angenommenen 10 Metern Länge von der Grundstücksgrenze bis zum Gebäude folgende Kosten:

10 m Länge x 21,65 €/m

=

216,50 € (netto)

zzgl. Dokumentation(Pasch.)

+

59,00 € (netto)

= Summe (gesamt)  —  275,50 € (netto)

19 % MwSt.  —  53,35 €


 — 327,85 € Brutto

In Ihren Untersuchungsgebiet ist meistens ein Trennsystem

Für die Beauftragung der Firma Barthel zur Reinigung und Inspektion ist eine private Vereinbarung zwischen den Eigentümern und der Firma erforderlich.

Wir bitten Folgendes zu beachten:

  • Die Gemeinde wird in diesem Zuge nicht Vertragspartner der privaten Hauseigentümer oder der Firma Barthel, sondern übernimmt in Bezug auf private Leitungen und Hausanschlüsse nur eine koordinierende Funktion zwischen der Firma und den Eigentümern, die von dieser Möglichkeit Gebrauch machen. Die spätere Abrechnung von der Fa. Barthel erfolgt direkt mit den Hauseigentümern.
  • Die Firma Barthel beginnt mit der Untersuchung des Gemeindekanals in der 11. KW 2025. Wenn Sie Ihren Hausanschluss mituntersuchen lassen wollen und dabei die oben genannten Preiskonditionen nutzen wollen, ist es wichtig, dass Ihr Auftragsschreiben rechtzeitig vor Beginn Durchführung vorliegt. Eine verspätete Rückmeldung kann nur dann noch berücksichtigt werden, wenn der betroffene Abschnitt noch nicht untersucht wurde. Andernfalls wäre nämlich der Ausführungsablauf gestört, was bei der Firma zu zusätzlichem Aufwand führen würde.
  • Die TV-Befahrung erfolgt ausschließlich vom Hauptkanal (öffentlichen Schacht) aus. Es wird nur die Hauptanschlussleitung untersucht, keine verzweigten Leitungen und nur soweit wie die Kamera schiebt. Sie müssen dabei nicht anwesend sein und es wird nicht notwendig sein, ihr Grundstück zu betreten.

Bitte entscheiden Sie, ob Sie das Angebot annehmen. Es geht darum zu prüfen, ob Schäden an ihren Grundleitungen vorhanden sind, die über kurz oder lang zu Verstopfungen des Systems und zu unliebsamen Überraschungen führen können.

Die betroffenen Grundstücke sind in einem separaten Plan ausgewiesen – ausschließlich diese Grundstücke werden befahren. Die betroffenen Haushalte erhalten in den nächsten Tagen ein separates Anschreiben von der Gemeinde, zusammen mit einem entsprechenden Auftragsschreiben der Firma Barthel

Ihre Gemeindeverwaltung
Untersuchungsgebiet Röthlein

(Schleifweg, St.-Jakobus-Weg, Teilstück Schwebheimer Weg, Friedhofstraße und Am Tannle)

Untersuchungsgebiet Heidenfeld

(Friedrich-Ebert-Straße, Gartenstraße, Am Springbühl, Konrad-Adenauer-Straße und Teilstück Feldhofstraße)