Die kleinste Gemeindepartnerschaft Europas

Schöne Begegnungen mit viel Herz in Trévignin

Wer kennt ihn nicht, den „Franzosen-Stand“ auf dem Pferdemarkt? Dieser ist so sehr in das Marktgeschehen integriert und beliebt, dass man auf das Angebot an französischem Wein, Wurst und Käse nicht verzichten möchte. Die Basis für den Marktstand bildet die Verschwisterung unseres Stadtteils Olfen mit der Gemeinde Trévignin (Savoie) in Frankreich, die im Jahre 1966 gegründet wurde. Seit dieser Zeit finden regelmäßige Begegnungen zwischen den beiden Orten statt, und so kommen die Franzosen jedes Jahr mit ihren heimischen Leckereien zum Pferdemarkt.

Auch machten sich die „Olfener“ und Freunde im Oktober auf den Weg in die französische Savoie, zur „Erwachsenenbegegnung“, um alte Bekannte zu treffen und die "kleinste Partnerschaft Europas" zu pflegen. Ich war als neuer „Mitreisender“ dabei und kann sagen, dass mich die herrliche Landschaft rund um das 800 Seelen-Dorf Trévignin sehr beeindruckt hat, aber mehr noch das gute, vertraute und freundschaftliche Verhältnis der beiden Gemeinden, das ich miterleben durfte.

Nicht zuletzt ein gutes und friedliches Miteinander unterschiedlicher Staaten ist das Bestreben einer Verschwisterung. Hier werden Grenzen überwunden und das nicht nur geographisch. Nachdem ich an den beiden letzten Begegnung teilgenommen habe, durfte ich mich davon überzeugen, dass den beiden Partnerschaftsgemeinden Trévignin und Olfen dies bestens gelingt. Deshalb wünsche ich der Gemeindepartnerschaft viele weitere frohe Begegnungen und das Weitertragen der Idee über den Stadtteil Olfen hinaus nach ganz Oberzent.

Zur Information: Die Kommission für die Aufgaben der Verschwisterung besteht aus 14 Personen, die sich aus sachkundigen Olfener Bürgern sowie Mitgliedern der Stadtverordnetenversammlung und des Magistrats mit dem Bürgermeister als Vorsitzenden zusammensetzt.

Christian Kehrer, Bürgermeister

Deutsch-französischer Weihnachtsmarkt in der Partnergemeinde Trévignin

Durch die Kombination der in Frankreich gebastelten Weihnachtsartikel mit unseren mitgebrachten Sachen entstand in und um das Dorfgemeinschaftshaus ein Weihnachtsmarktambiente, welches in der Region Savoien einzigartig ist. Das Wetter war gut, die Besucher kamen zahlreich und die Brezeln waren -wie immer- zuerst verkauft.

Am Ende des Marktes gemeinsames Aufräumen, Essen und Zusammensein zeigten uns, dass Verschwisterung schön, auch anstrengend aber insgesamt eine wertvolle Erfahrung sein kann. Als Wermutstropfen bleibt, dass wir gerne noch viel mehr Personen dabeigehabt hätten und laden daher für die kommenden Aktivitäten alle Interessierten ein, einmal bei uns hineinzuschnuppern.

Verschwisterung Olfen-Trévignin