Informationen der Bürgermeisterin
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im Rahmen unserer Städtepartnerschaft mit Panazol sind wir auch eng verbunden mit deren spanischer Partnerstadt Picanya, nahe bei Valencia.
Bei allen Partnerschaftsfeierlichkeiten zwischen Panazol und Picanya sind wir auch aus Markt Erlbach eingeladen und haben immer die großzügige Gastfreundschaft in Picanya genießen dürfen.
Nun ist Picanya schwer betroffen von den Starkregenereignissen, die Ende Oktober weite Teile Spaniens, und vor allem die Region um Valencia, heimgesucht haben.
Bitte beachten Sie deshalb das gemeinsam mit Panazol verfasste Schreiben, das wir nach Picanya gesandt haben.
In diesem Zusammenhang rufen wir über unsere „Stiftung Unser Markt Erlbach“ zu Spenden auf, die wir unserer „Partnerstadt“ Picanya zukommen lassen wollen.
Vielen Dank für Ihre Solidarität.