Aus dem Rathaus
der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bad König
vom Donnerstag, dem 12.06.2025
Sitzungsort: Rentmeisterei, Großer Saal, Schlossplatz 2, 64732 Bad König.
Beginn: 20:00 Uhr / Ende: 20:32 Uhr
Anwesende:
| a) von der Stadtverordnetenversammlung | ||
| stellv. Stadtverordnetenvorsteher | SPD | Nisch, Roger |
| Stadtverordnete | ZBK | Bünau, Beate |
| Stadtverordnete | ZBK | de la Haye, Andrea |
| Stadtverordneter | SPD | Ditter, Werner |
| Stadtverordnete | SPD | Heldmann, Eva |
| Stadtverordneter | ZBK | Dr. Hoche, Holger |
| Stadtverordneter | SPD | Hofmann, Rainer |
| Stadtverordneter | SPD | Horn, Klaus-Dieter |
| Stadtverordneter | SPD | Ismail, Ülkü |
| Stadtverordneter | ZBK | Jade, Sina |
| Stadtverordneter | ZBK | Landgraf, Rolf |
| Stadtverordneter | ZBK | Recebs, Roland |
| Stadtverordnete | GRÜNE | Seiler, Hedwig |
| Stadtverordneter | CDU | Storck, Gerald |
| Stadtverordneter | ZBK | Dr. Strack, Georg |
| Stadtverordneter | ZBK | Urich, Steffen |
| Stadtverordneter | CDU | Wangler, Markus |
| Stadtverordnete | ZBK | Zörgiebel, Birgit |
| Es fehlt entschuldigt: | ||
|
| ZBK | Weyrich, Dennis |
|
| CDU | Antonelli, Adriano |
|
| CDU | Bereiter, Martin |
|
| CDU | Blatz, Jochen |
|
| SPD | Horn, Kornelia |
|
| SPD | Lust-Bechtel, Fabienne |
|
| SPD | Pawlik, Jürgen |
|
| ZBK | Schlingmann, Martin |
|
| GRÜNE | Dr. Seipp-Guthier, Elke |
| b) vom Magistrat | ||
| Bürgermeister | ZBK | Hofferbert, Frank |
| Erster Stadtrat | CDU | Geist, Bernhard |
| Stadtrat | ZBK | Baron, Reinhard |
| Stadtrat | SPD | Gottschalk, Bernd |
| Stadtrat | ZBK | Huber, Christian |
| Es fehlt entschuldigt: | ||
|
| SPD | Hofmann, Gernot |
|
|
| Porzel, Ingo |
|
| SPD | Schmidt, Christoffer |
| c) von der Verwaltung | ||
| Schriftführerin |
| Bundschuh, Anja |
| d) von der Presse | ||
| Presse |
| Dr. Richter, Sabine |
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
| 1.) | Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung |
|
| 2.) | Mitteilungen |
|
| 2.1) | Ortsdurchfahrt Momart „K 91“ Fahrbahnsanierung durch Hessen Mobil im Auftrag des Odenwaldkreises | (MI-14/2025) |
| 2.2) | Dorfentwicklung Bad König, Präsentation des Masterplanes mit anschließender Beratung | (MI-16/2025) |
| 2.3) | Jahresabschluss 2024 | (MI-17/2025) |
| 3.) | Berichte |
|
| a) | der Ausschussvorsitzenden |
|
| b) | aus den Verbandsversammlungen |
|
| c) | eingegangene Anträge |
|
| 4.) | Ortgericht Bad König II (Stadtteil Zell) Wiederwahl des Ortsgerichtsvorstehers und eines stellvertretenden Ortsgerichtsvorstehers | (VL-65/2025) |
| 5.) | Antrag der ZBK-Fraktion: Ortsbeirat für die Kernstadt | (AT-1/2025) |
| 6.) | Anfragen |
|
Öffentlicher Teil
| TOP 1. | Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung |
Der stellv. Stadtverordnetenvorsteher Roger Nisch eröffnet die 39. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung in der laufenden Legislaturperiode und begrüßt die anwesenden Damen und Herren Stadtverordneten, Herrn Bürgermeister Frank Hofferbert, die Mitglieder des Magistrats, die Mitarbeiterin der Verwaltung, die Vertreterin der Presse und die Zuhörer.
Anschließend stellt er die form- und fristgerecht ergangene Einladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. Von den 27 Damen und Herren Stadtverordneten sind 18 anwesend.
Zur Tagesordnung gibt es keine Einwendungen oder Änderungsanträge, somit gilt die vorgeschlagene Tagesordnung.
| TOP 2. | Mitteilungen |
| TOP 2.1 | Ortsdurchfahrt Momart „K 91“ Fahrbahnsanierung durch Hessen Mobil im Auftrag des Odenwaldkreises | MI-14/2025 |
Die Mitteilungsvorlage wird von der Stadtverordnetenversammlung zur Kenntnis genommen.
| TOP 2.2 | Dorfentwicklung Bad König, Präsentation des Masterplanes mit anschließender Beratung | MI-16/2025 |
Herr Dr. Holger Hoche berichtet aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses.
Der Bürgermeister erklärt, dass die Ergebnisse nach der Sommerpause in der Stadtverordnetenversammlung präsentiert werden.
Die Stadtverordnetenversammlung nimmt die Mitteilungsvorlage zur Kenntnis.
| TOP 2.3 | Jahresabschluss 2024 | MI-17/2025 |
Die Stadtverordnetenversammlung nimmt die Mitteilungsvorlage zur Kenntnis.
| TOP 3. | Berichte |
| TOP a | der Ausschussvorsitzenden |
Der Ausschuss für Bau, Planung, Landwirtschaft, Umwelt und Forsten hat am 02.06.2025 getagt. Der Bericht erfolgte durch Dr. Holger Hoche bereits unter TOP 2.2.
Der Haupt- und Finanzausschuss hat am 05.06.2025 getagt. Herr Roland Recebs berichtet unter den entsprechenden TOP.
Der Sozial-, Sport- und Kulturausschuss hat am 04.05.2025 getagt. Frau Zörgiebel berichtet und verweist zusätzlich auf das Protokoll und hier vor allem an die angehängten Powerpoint-Präsentationen.
| TOP b | aus den Verbandsversammlungen |
Es haben keine Verbandsversammlungen stattgefunden.
| TOP c | eingegangene Anträge |
| TOP 4. | Ortgericht Bad König II (Stadtteil Zell) Wiederwahl des Ortsgerichtsvorstehers und eines stellvertretenden Ortsgerichtsvorstehers | VL-65/2025 |
Herr Roland Recebs berichtet aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses. Der Vorschlag des Ortsbeirates wurde einstimmig beschlossen.
Die Wahl erfolgt per Akklamation.
| Beschluss: | |
| Die Stadtverordnetenversammlung, beschließt dem Amtsgericht Michelstadt | |
| 1. | Herrn Klaus Schmidt aus Zell für eine weitere Amtszeit von fünf Jahren als Ortsgerichtsvorsteher für das Ortsgericht Bad König II vorzuschlagen. |
|
| Abstimmungsergebnis: 18 Nein-Stimmen |
| 2. | Frau Sandra Bär aus Zell für eine erste Amtszeit von zehn Jahren als Ortsgerichtsvorsteherin für das Ortsgericht Bad König II vorzuschlagen. |
|
| Abstimmungsergebnis:17 Ja-Stimmen, 1 Stimmenthaltung (SPD) |
|
| Somit wird Frau Sandra Bär für eine Amtszeit von 10 Jahren dem Amtsgericht Michelstadt als Ortsgerichtsvorsteherin für das Ortsgericht Bad König II vorgeschlagen. |
| 3. | Herrn Thorsten Zahner aus Zell für eine erste Amtszeit von 10 Jahren als stellvertretender Ortsgerichtvorsteher für das Ortsgericht Bad König II vorzuschlagen. |
|
| Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 1 Stimmenthaltung (ZBK) |
| TOP 5. | Antrag der ZBK-Fraktion: Ortsbeirat für die Kernstadt | AT-1/2025 |
Herr Roland Recebs berichtet aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses. Der Ausschuss hat sich auf 7 Ortsbeiratsmitglieder für die Kernstadt verständigt.
Beschluss:
Für die Kernstadt Bad König soll ein Ortsbeirat eingerichtet werden. Um dies zu ermöglichen, sind die Absätze 1-3 des § 5 der Hauptsatzung (Ortsbeirat) wie folgt (jeweils in blauer Schrift hervorgehoben) zu ändern bzw. zu ergänzen:
| (1) | Für die Kernstadt Bad König und die Stadtteile Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach, Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig und Zell werden Ortsbezirke nach Maßgabe der §§ 81 und 82 HGO und des Kommunalwahlgesetzes in der jeweils gültigen Fassung errichtet. |
| (2) | Die Ortsbezirke sind wie folgt abgegrenzt: |
|
| Der Ortsbezirk Bad König (Kernstadt) umfasst das Gebiet der Kernstadt Bad König. |
|
| Der Ortsbezirk Etzen-Gesäß umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Etzen Gesäß. |
|
| Der Ortsbezirk Fürstengrund umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Fürstengrund. |
|
| Der Ortsbezirk Kimbach umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Kimbach. |
|
| Der Ortsbezirk Momart umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Momart. |
|
| Der Ortsbezirk Nieder-Kinzig umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Nieder-Kinzig. |
|
| Der Ortsbezirk Ober-Kinzig umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Ober- Kinzig. |
|
| Der Ortsbezirk Zell umfasst das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Zell. |
| (3) | Der Ortsbeirat besteht |
|
| im Ortsbezirk Bad König (Kernstadt) aus 7 Mitgliedern; |
|
| in den Ortsbezirken Fürstengrund, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig und Zell aus 5 Mitgliedern; |
|
| in den Ortsbezirken Etzen-Gesäß, Kimbach und Momart aus 3 Mitgliedern. |
Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 1 Stimmenthaltung
| ZBK | SPD | CDU | B'90/Die Grünen |
|
| 9 | 5 | 2 | 1 | Ja-Stimmen |
|
|
|
| Nein-Stimmen |
| 1 |
|
| Enthaltungen |
| TOP 6. | Anfragen |
Frau Eva Heldmann erklärt, dass die Ortsbürger von Kimbach gerne ihre „Alte Schule“ als öffentliches Gebäude erhalten wollen. Die Stadt hat allerdings geäußert, dass die diese Gebäude verkaufen will. Wie ist hier das weitere Vorgehen.
Der Bürgermeister erklärt, dass er sich sowohl mit den Mietern, als auch mit den Vereinen getroffen hat. Derzeit gibt es hier noch keine Lösung. Es muss alles nochmal neu betrachtet werden. Die Stadt wird das nicht auf die Schnelle verkaufen.
Frau Heldmann möchte ebenfalls wissen, ob die Kirche der Stadt das Ev. Gemeindehaus in Ober-Kinzig zum Kauf angeboten hat.
Der Bürgermeister bejaht dies. Diese Woche wurde erst der Preis genannt. Es soll 510.000€ kosten. Die Stadt wird einen Kauf nicht weiter verfolgen.
| gez. Roger Nisch | gez. Anja Bundschuh |
| stellv. Stadtverordnetenvorsteher | Schriftführerin |