Aus dem Gemeinderat

Gemeinde Trautskirchen - Rathausplatz 1 - 90619 Trautskirchen

Niederschrift - Öffentlicher Teil der Sitzung des Gemeinderates

vom Donnerstag, 26. Februar 2026 im Sitzungssaal des Rathauses

Sitzungsnummer GR TRK/2026/002

Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung: 19:00 Uhr

Tagesordnung öffentlicher Teil

TOP 01 Begrüßung und Bürgersprechstunde

Sachvortrag:

Der Vorsitzende stellt fest, dass ordnungsgemäß und fristgerecht geladen wurde und dass der Gemeinderat somit nach Art. 47 Abs. 2 und 3 GO beschlussfähig ist. Die Tagesordnung hat jeder mit der Einladung erhalten, zusätzlich wurde diese im RIS zur Verfügung gestellt. Es gibt keine Einwände gegen die Tagesordnung.

Er eröffnet die Sitzung und begrüßt alle anwesenden Gemeinderatsmitglieder, Ortsteilbeauftragte und die Schriftführerin.

Bürgersprechstunde:

Es wurden keine Anliegen von Bürgern vorgebracht.

TOP 02 Genehmigung der Niederschrift - öffentlicher Teil vom 30.01.2026

Sachvortrag:

Die Niederschrift zur öffentlichen Sitzung vom 30.01.2026 wurde den Gemeinderatsmitgliedern vorab im Rats-Informationssystem zur Verfügung gestellt.

Beschluss:

Die Niederschrift zur öffentlichen Sitzung vom 30.01.2026 wird ohne Einwand genehmigt.

TOP 03 Angebot Schiebertausch / Drosselreparatur Regenüberlaufbecken Merzbacher Straße

Sachvortrag:

Im Januar 2026 wurde eine Firma beauftragt, die Drosselanlage im Regenüberlaufbecken Merzbacher Straße gemäß den Vorgaben aus der gehobenen wasserrechtlichen Erlaubnis für die Kläranlage neu einzustellen (Sollabfluss neu justiert auf 25 l/s). Von der Firma wurde festgestellt, dass der verbaute Schwimmer altersbedingt Undichtigkeiten aufweist. Von der Firma wird der Austausch gegen einen verstärkten hydraulisch optimierten Schwimmer sowie die Erneuerung der Absperrschieber vorgeschlagen. Laut Aussage des Klärwärters ist eine Sanierung des einen Absperrschiebers nicht zwingend notwendig, die Sanierung des anderen Absperrschiebers wird auch von ihm empfohlen. Auch den Austausch des Schwimmers befürwortet er.

Der Gemeinde liegt ein Angebot für die Sanierung beider Absperrschieber sowie des Schwimmers von der Fa. APA aus Pfedelbach vor. Ob bzw. in welchem Umfang das Angebot beauftragt werden soll, wird im nichtöffentlichen Teil behandelt.

Während der Beratung wird vom Bürgermeister bestätigt, dass das Regenüberlaufbecken auf Privatgrund liegt, die notwendigen Grunddienstbarkeiten aber bestehen. Aus dem Gemeinderat wird die Sinnhaftigkeit des Bauwerks an sich angezweifelt, da dieses aber Bestandteil des genehmigten Wasserrechts ist, ist eine Diskussion darüber zum jetzigen Zeitpunkt nicht zielführend.

TOP 04 Bericht des Bürgermeisters

Sachvortrag:

Kläranlage

Die Baumaßnahme an der Kläranlage kann voraussichtlich bis Ende April abgeschlossen werden. Es fehlen noch der Zaun und die Auslaufmessung im neuen Auslaufschacht.

Außerdem wartet die Gemeinde noch auf ein Angebot über ein Prozessleitsystem (vergleichbar mit der Kläranlage in Wilhermsdorf), damit können viele Tätigkeiten, für die aktuell noch Unterstützung vom Abwasserzweckverband Oberes Zenntal benötigt wird, selbst erledigt werden, insbesondere der Empfang sofortiger Störmeldungen. Die erwarteten Kosten dafür liegen bei ca. 35.000,- €, die Ausführung soll im Oktober 2026 erfolgen.

Mittelfristig werden im Zusammenhang mit der Kläranlage noch die folgenden Maßnahmen notwendig werden:

Ganztagesbetreuung für zukünftige 1.-Klässler

Für die künftigen Erstklässler ab dem Schuljahr 2026 / 2027 besteht ein Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung. Für die Gemeinden Trautskirchen und Neuhof soll dieser Anspruch über den Hort der im Schulgebäude untergebrachten Kindertagesstätte Spatzennest erfüllt werden. Unabhängig vom vorhandenen Personal sind für den Hort aktuell 65 Plätze genehmigt, wovon 60 Plätze besetzt sind. Bei einer Umfrage Anfang des Jahres konnte festgestellt werden, dass im neuen Schuljahr 75 Hortplätze benötigt werden. Bei einer Begehung des Hortes zusammen mit den beiden Bürgermeistern, Vertretern des Landratsamtes sowie des Trägers (Evangelische Kirche) konnte festgestellt werden, dass eine Erweiterung des Hortes auf 80 Plätze mit wenigen Anpassungen möglich ist. Sowohl Konzept als auch die Räumlichkeiten sind für mehr Kinder

geeignet, lediglich ein Umbau zweier Toiletten müsste erfolgen. Gegebenenfalls könnten entstehende Kosten gefördert werden. Da es sich beim Geburtenjahrgang 2020, der dieses Jahr eingeschult wird, um einen der größten Jahrgänge handelt und in den Folgejahren eher mit einer Abnahme der benötigten Hortplätze zu rechnen ist, kann der Anspruch auf Ganztagesbetreuung also über den bestehenden Hort erfüllt werden. Ansonsten wäre ggf. auch die Möglichkeiten eines „Hortplatz-Sharings" anzudenken, bei der sich mehrere Kinder einen Hortplatz teilen und an den Hort an unterschiedlichen Tagen besuchen, dies ist derzeit aber nicht notwendig.

Kommunale Allianz

Der Antrag für die Beschaffung einer Trailer-Bühne für alle Allianz-Gemeinden wurde eingereicht.

Die Stelle des Allianz-Umsetzungsbegleiters ist derzeit ausgeschrieben.

Bürgerversammlung

Die nächste Bürgerversammlung soll kombiniert mit einer Informationsveranstaltung für die Bürger entweder zum Thema Sturzflutrisikomanagement oder Windräder stattfinden, Termin steht noch nicht fest.

TOP 05 Allgemeine Aussprache

Sachvortrag:

Dankschön an den Ersten Bürgermeister

Auch wenn vor dem ersten Zusammentreten des neuen Gemeinderates noch zwei Sitzungen des aktuellen Gremiums anstehen, nutzt die 2. Bürgermeisterin Anja Raatz den Rahmen um sich im Namen aller Gemeinderatsmitglieder und Ortsteilbeauftragten aufs herzlichste beim ersten Bürgermeister Werner Wirth für sein Wirken und sein stets offenes Ohr zu bedanken. Im Vorgriff auf den bevorstehenden Abschied einiger Gemeinderatsmitglieder und den nahenden Geburtstag des Bürgermeisters verliest sie eine Karte mit Dankesworten und überreicht Herrn Werner Wirth ein Präsent.