Heimatverein Pölsfeld

Mansfäller Mundart bei den Hummeln

Am 29.04.2026 haben sich die Pölsfelder Gäste eingeladen.

Die Buchlesung „Mansfäller Mundart“ mit Werken vom vor einem Jahr verstorbenen Harry Bernhardt trafen bei 23 Mitgliedern und Gästen auf offene Ohren.

Seine Verlegerin Angela Kaschuba konnte die Hallenserin und preisgekrönte, gebürtige „Mansfällerin“ Barbara Mann gewinnen, um in bestem Mansfelder Dialekt aus den gesammelten Werken zu rezitieren.

In der Buchlesung ging es um Verschiedenes, wie z. B. die Orte zu ihren „Necknamen“ gekommen sind, Rezepte („ ’s jiwwet Kleeße“), Geschichten und vieles mehr.

Der dadurch kurzweilig gestaltete Abend ließ kaum Wünsche offen, hat für viele neue Erkenntnisse gesorgt und zum gemeinsamen Lachen eingeladen.

Dank Vereinsmitglied Matthias Knauer war es möglich, diesen kulturellen Beitrag ins Hummeldorf zu holen. Er kennt die Verlegerin seit einigen Jahren und hatte die Idee zu dem thematischen Abend.

Text und Bilder: Pölsfelder Heimatverein