Studija "Serbska rěč w našim regionje / Die sorbische Sprache in unserer Region"

Das Projekt ZARI führt ab März eine breitangelegte Umfragestudie zum Thema "Die sorbische Sprache in unserer Region" (Serbska rěč w našim regionje) durch. Ziel dieser repräsentativen Befragung (naprašowanje) ist es, Informationen über die Verbreitung und Verwendung der sorbischen Sprache sowie die Einstellung der Bewohner zur sorbischen Sprache im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz (Hornja Łužica), zu erhalten. Notwendig ist diese Befragung deshalb, weil die letzten aussagekräftigen Daten 40 Jahre zurück liegen.

Das Ziel unseres Projektes ist es, die sorbische Sprache (serbsku rěč) zu beleben. Wenn aber nicht klar ist, wie die aktuelle Lage ist und welche Bedürfnisse (potrjeby) die Bevölkerung (wobydlerstwo) hat, können keinen wirksamen Maßnahmen (naprawy) umgesetzt werden. Deshalb richtet sich die neue Befragung auch an alle Bewohner - egal, ob diese die sorbische Sprache bereits sprechen oder noch nicht!

Auch Orte (wjeski) der Gemeinde Boxberg/O.L. (gmejna Hamor) wurden ausgewählt. In diesen werden in den nächsten Monaten Mitarbeiter (sobudźěłaćerjo) des Projektes ZARI die Bewohner ansprechen und um die Teilnahme an unserer Befragung bitten. Wjeselimy so hižo na wopyt pola was. Wir freuen uns auf den Besuch und wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns bei der Befragung unterstützen. Weitere Informationen zur Studie finden Sie unter https://zari-domowina.de/forschung/studie26/.