Titel Logo
Impressum
22 Artikel in dieser Ausgabe

Herzlich willkommen in Dissen!

Burg

Herzlich willkommen in Dissen!

Witajśo k nam do Dešna! Selbstbewusst behaupten wir: "Unser Dorf hat Zukunft"! - "Naša wjas ma pśichod!" Das wollen wir den Mitgliedern der Bundesbewertungskommission zeigen, die uns am Mittwoch, dem 3. Juli, im Rahmen des 26. Bundesentscheides „Unser Dorf hat Zukunft“ besucht. …
Witajśo k nam do Dešna! Selbstbewusst behaupten wir: "Unser Dorf hat Zukunft"! - "Naša wjas ma pśichod!" Das wollen wir den Mitgliedern der Bundesbewertungskommission zeigen, die uns am Mittwoch, dem 3. Juli, im Rahmen des 26. Bundesentscheides „Unser Dorf hat Zukunft“ besucht. …

Titelkopf

Burg

Titelkopf

TOI TOI TOI! - DISSEN HAT ZUKUNFT Alles Gute für Dissen!!!! Heute, am 3. Juli, besucht die Jury im Rahmen des 26. Bundesentscheides „Unser Dorf hat Zukunft“ das Dorf. Der Rundgang beginnt um 12 Uhr am Sportlerheim und endet mit einer Dankeschön-Kaffeetafel für Dissen-Striesower in der Spreeaue.
TOI TOI TOI! - DISSEN HAT ZUKUNFT Alles Gute für Dissen!!!! Heute, am 3. Juli, besucht die Jury im Rahmen des 26. Bundesentscheides „Unser Dorf hat Zukunft“ das Dorf. Der Rundgang beginnt um 12 Uhr am Sportlerheim und endet mit einer Dankeschön-Kaffeetafel für Dissen-Striesower in der Spreeaue.

Für eine lebenswerte Zukunft auf dem Land

Burg

Für eine lebenswerte Zukunft auf dem Land

Za žywjenja gódny pśichod na jsy Blick in die Bewerbungsunterlagen von Dissen für den Bundeswettbewerb Mit dem bundesweiten Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" für Orte und Ortsteile bis 3.000 Einwohnern werden Ideen und innovative Projekte zur Gestaltung eines attraktiven dörflichen Lebens …
Za žywjenja gódny pśichod na jsy Blick in die Bewerbungsunterlagen von Dissen für den Bundeswettbewerb Mit dem bundesweiten Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" für Orte und Ortsteile bis 3.000 Einwohnern werden Ideen und innovative Projekte zur Gestaltung eines attraktiven dörflichen Lebens …

Was macht Dissen lebenswert?

Burg

Was macht Dissen lebenswert?

Was macht Dissen lebenswert? Co wucynijo Dešno žywjenja gódne? Anlässlich des 26. Bundeswettbewerbes "Unser Dorf hat Zukunft" haben wir Sie, die Einwohnerinnen und Einwohner von Dissen, gefragt: „Warum leben Sie gern in Dissen? Was macht unser Dorf lebenswert? Sind es die Störche oder die …
Was macht Dissen lebenswert? Co wucynijo Dešno žywjenja gódne? Anlässlich des 26. Bundeswettbewerbes "Unser Dorf hat Zukunft" haben wir Sie, die Einwohnerinnen und Einwohner von Dissen, gefragt: „Warum leben Sie gern in Dissen? Was macht unser Dorf lebenswert? Sind es die Störche oder die …

Zeitplan des Dorfrundgangs

Burg

Zeitplan des Dorfrundgangs

Casowy plan wejsnego wobejźenja Nachfolgendem Zeitplan können Sie entnehmen, wann die einzelnen Stationen durch die Jury besucht werden. Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nicht alle Interessierten an der Präsentation zu Beginn im Sportlerheim teilnehmen können. Ebenso bleibt die "Rumpelguste" …
Casowy plan wejsnego wobejźenja Nachfolgendem Zeitplan können Sie entnehmen, wann die einzelnen Stationen durch die Jury besucht werden. Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nicht alle Interessierten an der Präsentation zu Beginn im Sportlerheim teilnehmen können. Ebenso bleibt die "Rumpelguste" …

Grußwort des Landrates

Burg

Grußwort des Landrates

Pśiwitańske słowo krajnego raźca Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Dissener, als ich im letzten Jahr bei der Begehung der Landesbewertungskommission anlässlich des Wettbewerbes „Unser Dorf hat Zukunft“ in Dissen mit vor Ort war, wusste ich gleich: Das wird …
Pśiwitańske słowo krajnego raźca Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Dissener, als ich im letzten Jahr bei der Begehung der Landesbewertungskommission anlässlich des Wettbewerbes „Unser Dorf hat Zukunft“ in Dissen mit vor Ort war, wusste ich gleich: Das wird …
Burg

Vereine und Gruppen in Dissen

Vereine und Gruppen in Dissen Verein Vorsitz Mitglieder (cirka) Aktivitäten im Jahresverlauf Arznei- und Gewürzpflanzengarten Burg e. V. Hauptstraße 44 0176 43365499 www.spreewaldkraeuter.de info@spreewaldkraeuter.de Anne Jahn 20 Führungen durch den Arznei- und Gewürzpflanzengarten Veranstaltungen durch das Gartenjahr Sämereien und saisonaler Pflanzenverkauf, …

Dissen stellt sich dem Bundeswettbewerb

Burg

Dissen stellt sich dem Bundeswettbewerb

Dešno se stajijo zwězkowemu wuběźowanjoju Bis zum Besuch der Bundesjury war es ein langer Weg "Wir Dissener sind stolz darauf, wie sich unser Zuhause in den vergangenen Jahrzehnten zum Positiven verändert hat. Gleich nach der politischen Wende haben sich Menschen gefunden, die die nötige …
Dešno se stajijo zwězkowemu wuběźowanjoju Bis zum Besuch der Bundesjury war es ein langer Weg "Wir Dissener sind stolz darauf, wie sich unser Zuhause in den vergangenen Jahrzehnten zum Positiven verändert hat. Gleich nach der politischen Wende haben sich Menschen gefunden, die die nötige …

Viele Gemeinsamkeiten verbinden

Burg

Viele Gemeinsamkeiten verbinden

Wjele gromadnosćow zwězuju Ein Blick zum („Ehe“-)Partner und Nachbarn Striesow Die Geschichte von Dissen ist eng mit seinem Nachbarn Striesow verbunden und das nicht erst seit dem Zusammenschluss zum 31.12.2001. Und obwohl es auch viele Gemeinsamkeiten wie das gemeinsame Kirchspiel, die Kita …
Wjele gromadnosćow zwězuju Ein Blick zum („Ehe“-)Partner und Nachbarn Striesow Die Geschichte von Dissen ist eng mit seinem Nachbarn Striesow verbunden und das nicht erst seit dem Zusammenschluss zum 31.12.2001. Und obwohl es auch viele Gemeinsamkeiten wie das gemeinsame Kirchspiel, die Kita …
Burg

Dissen kurz & knapp

Einwohner: 606 (per 31.12.2018/2008: 561) Einwohner nach Altersgruppen männlich weiblich 0 bis 17 Jahre 57 42 18 bis 65 Jahre 206 198 Über 65 Jahre 51 54 Fläche: 1.280 Hektar Gewerbebetriebe: 69 Bürgermeister Dissen-Striesow: Fred Kaiser …

Grußwort des Ministerpräsidenten

Burg

Grußwort des Ministerpräsidenten

Pśiwitańske słowo ministarskego prezidenta Hier kommt das Grußwort von Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das …
Pśiwitańske słowo ministarskego prezidenta Hier kommt das Grußwort von Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das ist ein Fülltext, der noch ausgetauscht werden muss. Das …

Junge Familien trotzen hochsommerlichen Temperaturen

Burg

Junge Familien trotzen hochsommerlichen Temperaturen

Babybegrüßungstag des Amtes Burg (Spreewald) fand großen Zuspruch Dass frühere Bevölkerungsprognosen (zum Glück) nicht zutreffen, zeigte wieder einmal der Babybegrüßungstag, zu dem das Amt Burg (Spreewald) gemeinsam mit dem SOS Familien- und Beratungszentrum Burg ins Burger Sportlerheim …
Babybegrüßungstag des Amtes Burg (Spreewald) fand großen Zuspruch Dass frühere Bevölkerungsprognosen (zum Glück) nicht zutreffen, zeigte wieder einmal der Babybegrüßungstag, zu dem das Amt Burg (Spreewald) gemeinsam mit dem SOS Familien- und Beratungszentrum Burg ins Burger Sportlerheim …

Fotowettbewerb Doris Breuß

Burg

Fotowettbewerb Doris Breuß

Doris Breuß ließ sich vom Fotowettbewerb inspirieren und schrieb zu ihren Fotos: Dissen ein Ort zum Leben dieser Ort und die Weite des Himmels – von Gott gegeben der Himmel – beruhigend, inspirierend – so weit und doch so nah so ist Gott mit seiner Gnade für uns da Gottes Wort für …
Doris Breuß ließ sich vom Fotowettbewerb inspirieren und schrieb zu ihren Fotos: Dissen ein Ort zum Leben dieser Ort und die Weite des Himmels – von Gott gegeben der Himmel – beruhigend, inspirierend – so weit und doch so nah so ist Gott mit seiner Gnade für uns da Gottes Wort für …

Torhaushöfe prägen das Ortsbild von Dissen

Burg

Torhaushöfe prägen das Ortsbild von Dissen

Dwóry z toruzami preguju wejsny wobraz Dešna Klar kennt man Dissen, wenn man hier wohnt oder arbeitet. Oder doch nicht? Haben Sie sich schon einmal Gedanken gemacht über die dörfliche Struktur, die historische Bausubstanz? Wissen Sie, wieviele "Torhaushöfe" es gibt? Fünf, zehn oder 20? Lesen …
Dwóry z toruzami preguju wejsny wobraz Dešna Klar kennt man Dissen, wenn man hier wohnt oder arbeitet. Oder doch nicht? Haben Sie sich schon einmal Gedanken gemacht über die dörfliche Struktur, die historische Bausubstanz? Wissen Sie, wieviele "Torhaushöfe" es gibt? Fünf, zehn oder 20? Lesen …

Lebendig, lebens- und liebenswert

Burg

Lebendig, lebens- und liebenswert

Žywy, žywjenja gódne a luby Interview mit André Müller, Direktor der Sparkassendirektion Cottbus-Nord Die Sparkasse Spree-Neiße unterstützt den Dorfwettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ seit vielen Jahren. So werden für den Kreissieger 10.000 Euro und für den Zweit- …
Žywy, žywjenja gódne a luby Interview mit André Müller, Direktor der Sparkassendirektion Cottbus-Nord Die Sparkasse Spree-Neiße unterstützt den Dorfwettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ seit vielen Jahren. So werden für den Kreissieger 10.000 Euro und für den Zweit- …

Mr. Wiggly & Friend

Burg

Mr. Wiggly & Friend

Am 20. Juli, um 19.30 Uhr, gibt es einen weiteren „Burger Kunstgenuss“ in der Weidenburg. Zu Gast sind „Mr. Wiggly & Friend". Das Duo existiert bereits seit 1995, seit Anfang 2017 singt und spielt Stefano Di Puma neben dem Sänger und Gitarristen Björn-O. Poeck. Das Repertoire umfasst …
Am 20. Juli, um 19.30 Uhr, gibt es einen weiteren „Burger Kunstgenuss“ in der Weidenburg. Zu Gast sind „Mr. Wiggly & Friend". Das Duo existiert bereits seit 1995, seit Anfang 2017 singt und spielt Stefano Di Puma neben dem Sänger und Gitarristen Björn-O. Poeck. Das Repertoire umfasst …

Satzung der Gemeinde Burg (Spreewald) zur Erhebung von Elternbeiträgen für die Inanspruchnahme eines Platzes in der Kindertagesstätte

Burg

Satzung der Gemeinde Burg (Spreewald) zur Erhebung von Elternbeiträgen für die Inanspruchnahme eines Platzes in der Kindertagesstätte

Die Gemeinde Burg (Spreewald) erlässt auf der Grundlage der §§ 3 und 28 Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 18. Dezember 2018 (GVBl. I/18, [Nr. 37], S. 4), i. V. m. - § 90 …
Die Gemeinde Burg (Spreewald) erlässt auf der Grundlage der §§ 3 und 28 Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 18. Dezember 2018 (GVBl. I/18, [Nr. 37], S. 4), i. V. m. - § 90 …
Burg

Stellenausschreibung der Gemeinde Werben

Die Gemeinde Werben sucht für ihre Kita „Pusteblume“ zur Verstärkung des Teams eine Wirtschaftskraft m/w/d in Teilzeit (20 Wochenstunden) zum 1. September 2019. Das Aufgabengebiet umfasst hauswirtschaftliche Arbeiten und die Vertretung der weiteren Wirtschaftskräfte. Die Stelle ist unbefristet zu besetzen. Die Vergütung erfolgt in der Entgeltgruppe 1 TVöD. Ihre schriftliche Bewerbung (keine E-Mail!) mit aussagekräftigen Unterlagen und Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit …

Erinnerung an die Abgabe der Erklärung zur Ermittlung des Tourismusbeitrages für das Jahr 2019

Burg

Erinnerung an die Abgabe der Erklärung zur Ermittlung des Tourismusbeitrages für das Jahr 2019

Hinweis: Es erfolgen keine Erinnerungsschreiben an die Meldepflicht. Nach Ablauf der Abgabefrist wird der Umsatz geschätzt. Sehr geehrte Beitragspflichtige, bitte denken Sie an die Meldepflicht gemäß § 9 Absatz 1 der Tourismusbeitragssatzung. Bis zum 1. August 2019 ist der erzielte Umsatz des Jahres …
Hinweis: Es erfolgen keine Erinnerungsschreiben an die Meldepflicht. Nach Ablauf der Abgabefrist wird der Umsatz geschätzt. Sehr geehrte Beitragspflichtige, bitte denken Sie an die Meldepflicht gemäß § 9 Absatz 1 der Tourismusbeitragssatzung. Bis zum 1. August 2019 ist der erzielte Umsatz des Jahres …
Burg

Korrektur-PDF vom aktuellen Amtsblatt

Sprechstunden der ehrenamtlichen Bürgermeister und Ortsvorsteher Briesen Bürgermeisterin: Eva-Brigitta Schötzig Feuerwehrgerätehaus, Schulstraße 5a jeden 1. Dienstag im Monat  —  18.30 bis 19.30 Uhr Burg (Spreewald) Bürgermeisterin: Ira Frackmann Amtsgebäude, Hauptstraße 46, Tel. 035603 68228 (zu den Sprechstunden) 1. und 3. Dienstag im Monat  —  16.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Ortsteil Müschen Ortsvorsteher: Jens …