Łužyca

serbski magacin/Sorbisch-wendisches Magazin

15.07.2023, 13.30 - 14.00 góź.

Moderator Christian Matthée Was wuwita tenraz z dešańskego domowniskego muzeja. Tamny 3. Słowjański bajkowy festiwal jo ramik za julijowe wudaśe „Łužyce“. W magacinje comy zatkaś do dolnoserbskego swěta powěsćow: bližej wobglědujomy lutki a jich stawizny.

Buźomy sobu swěśiś na 14. mjazynarodnem folklornem festiwalu „Łužyca“ w Hochozy a na 2. Literarnem a muzikowem swěźenju na grodowej kupje w Lubinje.

Mimo togo comy z Wami wandrowaś/drogowaś a (skóro) w Chóśebuskem pódzajtšnem jazorje kupaś.

Moderator Christian Matthée begrüßt Sie diesmal aus dem Heimatmuseum in Dissen. Das dortige 3. Slawische Märchenfestival bildet den Rahmen für die Juliausgabe von „Łužyca“. Wir tauchen ein in die niedersorbische Sagenwelt und betrachten die Lutki und ihre Geschichte näher.

Wir feiern mit beim Internationalen Folklorefestival in Drachhausen und beim 2. Sorbischen/wendischen Literatur- und Musikfest auf der Schlossinsel in Lübben. Außerdem wollen wir mit Ihnen wandern und (fast) im Cottbuser Ostsee baden.

Wusćełanje jo wiźeś jano w bramborskem rbb kanalu!

Die Sendung wird nur im rbb Kanal Brandenburg ausgestrahlt!

Das Magazin „Łužyca“ - auf Deutsch „Lausitz“ - wird in niedersorbisch-wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.

Jederzeit online auf rbb-online.de/Luzyca und in unserer App „rbb serbski“