Anwesenheit
Bürgermeister
| Herr Thomas Peters |
Stadträte
| Herr Markus Funken | entschuldigt |
| Herr Christian Helm | entschuldigt |
| Herr Mirco Heymann |
|
| Herr Bodo Hippe | unentschuldigt |
| Frau Regina Kielmann | unentschuldigt |
| Herr Heiko Knick |
|
| Herr Robert Kühn |
|
| Herr Marco Morgenstern |
|
| Frau Ines Schönfeldt |
|
| Herr Andre Webersen | unentschuldigt |
| Frau Christina Witt-Funken |
|
| Herr André Ziegenbalg |
|
Verwaltung
| Frau Frances Hinz | bis TOP 10 |
| Frau Janine Böhme | bis TOP 10 |
| Frau Carolin Fanko |
|
| Frau Susan Präffke |
|
Gäste
| 2 Bürger |
Protokollantin
| Frau Marion Nitzsche |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0910/23
Beschluss:
1. Der geänderte Entwurf des Bebauungsplans „Windfeld Börnersdorf“ in der Fassung vom 22.08.2023 und die Begründung einschließlich des Umweltberichts werden gebilligt.
2. Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung den geänderten Entwurf des Bebauungsplans „Windfeld Börnersdorf“ in der Fassung vom 22.08.2023 und die Begründung einschließlich des Umweltberichts mit Anlagen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.
3. Der Stadtrat beschließt, die Beteiligung der von der Planung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Nachbarkommunen gemäß § 2 Abs. 2 BauGB durchzuführen.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0911/23
Beschluss:
1. Der Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplans der Verwaltungsgemeinschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel mit der Stadt Liebstadt und der Gemeinde Bahretal in der Fassung vom 22.08.2023 einschließlich der Begründung wird gebilligt.
2. Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung den Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplans in der Fassung vom 22.08.2023 einschließlich der Begründung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen.
3. Der Stadtrat beschließt, die Beteiligung der von der Planung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Nachbarkommunen gemäß § 2 Abs. 2 BauGB durchzuführen.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0905/23
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt den Abschluss eines Leasing-Vertrages für einen UNIMOG U319 mit den Anbaugeräten Pflug und Streuer mit der FM LeasingPartner Sachsen-Thüringen GmbH, Neefestraße 88 in 09116 Chemnitz, zur Nutzung im kommunalen Bauhof. Der Leasingvertrag wird über eine Laufzeit von 72 Monaten abgeschlossen. Bei einer monatlichen Leasingrate von 2.651,92 EUR brutto ergibt sich ein Gesamtvertragswert von 190.937,88 EUR brutto. Die Lieferung des Fahrzeuges erfolgt durch die Firma Henne Nutzfahrzeuge GmbH, Hans-Grade-Straße 2, 04509 Wiedemar, Niederlassung Wilsdruff.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0914/23
Beschluss:
Der Stadtrat stimmt der Wahl für das Ehrenamt der Friedensrichterin zu. Zur Friedensrichterin für die Stadt Bad Gottleuba-Berggießhübel wird Frau Ingrid Gebauer gewählt.
Beschlussfassung: mehrheitlich bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 7 |
| gegen den Beschluss: | 1 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0919/23
Beschluss:
1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2016 wird nach Durchführung der örtlichen Prüfung laut § 104 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO), gemäß §§ 88 und 88c SächsGemO wie folgt festgestellt:
In der Ergebnisrechnung mit
| Summe der ordentlichen Erträge von | 8.230.421,21 € |
| Summe der ordentlichen Aufwendungen von | 8.369.183,51 € |
| einem ordentlichen Jahresergebnis von | -138.762,30 € |
| Summe der außerordentlichen Erträge von | 611.704,47 € |
| Summe der außerordentlichen Aufwendungen von | 166.122,74 € |
| einem Sonderergebnis von | 445.581,73 € |
| Gesamtergebnis | 306.819,43 € |
| nachrichtlich: | |
| Fehlbetrag des ordentlichen Ergebnisses, der mit der Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses verrechnet wird | 138.762,30 € |
| Überschuss des Sonderergebnisses, der in die Rücklage aus Überschüssen des Sonderergebnisses eingestellt wird | 445.581,73 € |
| in der Finanzrechnung mit | |
| Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit | 8.190.503,11 € |
| Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit | 7.691.596,99 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit | 498.906,12 € |
| Einzahlungen für Investitionstätigkeit | 1.333.347,66 € |
| Auszahlungen für Investitionstätigkeit | 1.013.898,35 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit | 319.449,31 € |
| Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss | 818.355,43 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit | -356.331,13 € |
| Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen | 9.713,32 € |
| Änderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr | 471.737,62 € |
| Anfangsbestand an liquiden Mitteln | 666.170,19 € |
| Endbestand an liquiden Mitteln am Ende des Haushaltsjahres | 1.137.907,81 € |
| in der Vermögensrechnung (Bilanz) mit | |
| Aktiva | |
| Anlagevermögen | 37.157.933,47 € |
| Umlaufvermögen | 2.015.056,50 € |
| Aktive Rechnungsabgrenzungsposten | 29.049,95 € |
| Passiva | |
| Kapitalposition | 25.437.236,51 € |
| Sonderposten | 5.657.700,05 € |
| Rückstellungen | 2.050.792,74 € |
| Verbindlichkeiten | 5.992.003,95 € |
| Passive Rechnungsabgrenzungsposten | 64.306,67 € |
| Bilanzsumme | 39.202.039,92 € |
2. Der Schlussbericht über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2016 der Stadt Bad Gottleuba-Berggießhübel wird zur Kenntnis genommen (§ 104 Abs. 2 SächsGemO).
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0920/23
Beschluss:
3. Der Jahresabschluss zum 31.12.2017 wird nach Durchführung der örtlichen Prüfung laut § 104 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO), gemäß §§ 88 und 88c SächsGemO wie folgt festgestellt:
In der Ergebnisrechnung mit
| Summe der ordentlichen Erträge von | 9.350.016,46 € |
| Summe der ordentlichen Aufwendungen von | 8.820.311,43 € |
| einem ordentlichen Jahresergebnis von | 529.705,03 € |
| Summe der außerordentlichen Erträge von | 608.414,07 € |
| Summe der außerordentlichen Aufwendungen von | 205.271,93 € |
| einem Sonderergebnis von | 403.142,14 € |
| Gesamtergebnis | 932.847,17 € |
| nachrichtlich: | |
| Überschuss des ordentlichen Ergebnisses, der in die Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses eingestellt wird | 529.705,03 € |
| Überschuss des Sonderergebnisses, der in die Rücklage aus Überschüssen des Sonderergebnisses eingestellt wird | 403.142,14 € |
| in der Finanzrechnung mit | |
| Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit | 9.059.190,66 € |
| Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit | 7.917.409,50 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit | 1.141.781,16 € |
| Einzahlungen für Investitionstätigkeit | 774.307,42 € |
| Auszahlungen für Investitionstätigkeit | 1.739.668,27 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit | -965.360,85 € |
| Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss | 176.420,31 € |
| Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit | 287.456,25 € |
| Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen | -22.429,95 € |
| Änderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr | 441.446,61 € |
| Anfangsbestand an liquiden Mitteln | 1.137.907,81 € |
| Endbestand an liquiden Mitteln am Ende des Haushaltsjahres | 1.579.354,42 € |
| in der Vermögensrechnung (Bilanz) mit | |
| Aktiva | |
| Anlagevermögen | 38.124.920,86 € |
| Umlaufvermögen | 2.719.698,20 € |
| Aktive Rechnungsabgrenzungsposten | 10.922,52 € |
| Passiva | |
| Kapitalposition | 26.404.461,37 € |
| Sonderposten | 5.880.562,06 € |
| Rückstellungen | 1.600.575,81 € |
| Verbindlichkeiten | 6.893.093,75 € |
| Passive Rechnungsabgrenzungsposten | 76.848,59 € |
| Bilanzsumme | 40.855.541,58 € |
| nachrichtlich: | |
| Vorbelastungen künftiger Haushaltsjahre | 54.372,88 € |
4. Der Schlussbericht über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2017 der Stadt Bad Gottleuba-Berggießhübel wird zur Kenntnis genommen (§ 104 Abs. 2 SächsGemO).
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0921/23
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Aufhebung der Drucksache DS-0888/23 aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 06.07.2023.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0922/23
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt den Rahmenvertrag inklusive Anlagen über den Betrieb und die Finanzierung der neuen Kindertagesstätte „Flax und Krümel“ im Ortsteil Markersbach, Dorfstraße 58 in 01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel, mit dem Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Dresden, abzuschließen.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0926/23
Beschluss:
Damit stimmt die Stadt dem Vorhaben zu.
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0925/23
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Baumaßnahme Neuordnung Trennsystem – An den Scheunen in Bad Gottleuba-Berggießhübel, Bauabschnitt (BA) 3 an die Firma
Bauunternehmung Hartmann
|
| Hoch-, Tief- und Ingenieurbau GmbH |
|
| Hauptstraße 18 OT Neuclausnitz |
|
| 09623 Rechenberg-Bienenmühle. |
Die Angebotssumme beträgt 293.761,10 (brutto).
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
DS-Nr./Beschluss-Nr.: DS-0929/23
Beschluss:
Es wird beschlossen, den Auftrag für die Tief- und Elektroarbeiten im Zuge der Baumaßnahme „Erneuerung öffentliche Beleuchtung in Berggießhübel“ an die
Firma Tief- und Rohrleitungsbau Pirna GmbH zu vergeben.
Die Auftragssumme beträgt 246.980,70 € (brutto).
Beschlussfassung: einstimmig bestätigt
| von 13 Stadträten einschl. BM waren anwesend: | 8 |
| für den Beschluss: | 8 |
| gegen den Beschluss: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |