Titel Logo
Amts- und Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Beilrode
Ausgabe 10/2025
Titelseite
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe
-

Neues Gastropaar in der Triestewitzer Kegelbahn!

Das Torgauer Gastronomenpaar Beate und René Ziegan (Bildmitte) eröffneten am 20. September den Gaststättenbetrieb auf der Triestewitzer Kegelbahn. Bürgermeister Holger Reinboth und Mitglieder des Kegelsportvereins gratulierten herzlich dazu. Nach der Verabschiedung vom langjährigen Wirt Udo Eisenschmidt, im Sommer des Vorjahres, suchten Kegelverein und Gemeinde einen neuen Betreiber. Im Frühjahr entschieden sich die Torgauer zur Übernahme der Einrichtung. Nach notwendigen Rekonstruktions- und Sanierungsarbeiten laden die Ziegans nunmehr zum gastronomischen Betrieb ein: freitags von 17 bis 24 Uhr, samstags von 10 bis 24 Uhr und sonntags von 10 bis 16 Uhr. Reservierungsanfragen sind unter 0176 34395500 möglich.



Das Torgauer Gastronomenpaar Beate und René Ziegan (Bildmitte Hr. Ziegan) eröffneten am 20. September den Gaststättenbetrieb auf der Triestewitzer Kegelbahn. Bürgermeister Holger Reinboth und Mitglieder des Kegelsportvereins gratulierten herzlich dazu. Nach der Verabschiedung vom langjährigen Wirt Udo Eisenschmidt, im Sommer des Vorjahres, suchten Kegelverein und Gemeinde einen neuen Betreiber. Im Frühjahr entschieden sich die Torgauer zur Übernahme der Einrichtung. Nach notwendigen Rekonstruktions- und Sanierungsarbeiten laden die Ziegans nunmehr zum gastronomischen Betrieb ein: freitags von 17 bis 24 Uhr, samstags von 10 bis 24 Uhr und sonntags von 10 bis 16 Uhr. Reservierungsanfragen sind unter 0176 34395500 möglich.