Vereinsnachrichten

Vor 92 Jahren, genau am 12. Juli 1931 wurde in Deuben (ggü. Schulstr. 7) das Denkmal für die gefallenen Deubener Soldaten im 1. Weltkrieg eingeweiht. Auch die heute noch stehenden Lebensbäume wurden zur Einweihung gepflanzt. Der Entwurf und die Ausführung des Gedenksteins stammen von der Firma Goede & Schille aus Grimma. Das steinerne Monument ist aus Rochlitzer Porphyrtuff gebaut. Das Gestein wurde erst kürzlich zum „Heritage Stone“ - zum ersten deutschen Welterbe-Stein - prämiert.

Das Denkmal ist nicht nur für Deuben von ortshistorischer Bedeutung. Es ist sowohl ein Erinnerungsstein, ein Mahnmal als auch eine steinerne Skulptur.

Leider nagt der Zahn der Zeit am Stein, so dass die Namen der 41 gefallenen Männer nicht mehr lesbar sind. Zwar wurden sie bereits entziffert, aber noch nicht „übersetzt“, da es sich um eine Schreibweise in der altdeutschen Schrift Sütterlin handelt. Wer uns bei der Übersetzung helfen möchte, meldet sich bitte bei Herrn Gunter Schramm (Mobil: 0177 4694814).

Wir wollen die Erinnerung an die gefallenen Dorfbewohner im 1. Weltkrieg für gegenwärtige und künftige Generationen erhalten und die Sanierung der Namenstafeln auf den Weg bringen. Uns liegt hierfür ein Kostenangebot in Höhe von 4.200 Euro vor. Die gesamten Kosten kann unser Heimatverein nicht allein stemmen, daher bitten wir hiermit herzlich um Ihre Spende für die Erneuerung der Namensplatten.

Wir danken Ihnen recht herzlich im Voraus.

Ihr Heimatverein Leben in Deuben e. V.

Der Vorstand