Titel Logo
Heimatzeitung für das Cunewalder Tal („Czorneboh-Bieleboh-Zeitung“)
Ausgabe 11/2025
Amtlicher Teil
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

STÄDTEPARTNERSCHAFT CUNEWALDE – DONGES/ Frankreich

Vorbereitung des Besuches 2026 in DONGES beginnt - Interessierte bitte anmelden!

Liebe Freunde der Städtepartnerschaft,

unsere nächste Busreise in die französischen Partnergemeinde DONGES wird

vom 13. – 18. Mai 2026 stattfinden.

Hiermit laden wir Sie herzlich dazu ein und bitten um Ihre zeitnahe Anmeldung.

Kernidee der Besuchsreise ist bekanntermaßen die persönliche Begegnung von Bürgern unserer beiden Gemeinden und traditionsgemäß auch wieder ein deutsch-französisches Treffen der Fußball-Jugendmannschaften in der Altersklasse U 15 (C-Jugend).

  • Geplante Abfahrt Mittwoch, 13. Mai 2026- Schützenplatz Cunewalde ca. 20.00 Uhr
  • Ankunft in DONGES Donnerstag, 14. Mai 2026 am Nachmittag
  • Rückfahrt ab DONGES Sonntag, 17. Mai 2026, voraussichtlich 16.00 Uhr
  • Ankunft in Cunewalde Montag, 18. Mai 2026 am Nachmittag, Schützenplatz

Für Schüler/Auszubildende ist bitte zu prüfen, ob eine Freistellung für Freitag, den 15.05. und Montag, den 18.05.2026 benötigt wird.

Im Reisebus stehen uns 45 Sitzplätze zur Verfügung. Die Kosten für den Bus sind anteilig durch die Fahrtteilnehmer zu tragen. Dabei ergeben sich je Person 140 € für Jugendliche (bis 18 Jahre) und 190 € für Erwachsene.

In DONGES werden wir wieder wie gewohnt in Gastfamilien aufgenommen (jeweils 2 oder 3 Personen je Familie). Es sollte möglichst schon vor der Abreise abgestimmt werden, wer gemeinsam untergebracht werden möchte (Vermerk auf Anmeldeliste bei Herrn Gehrmann oder Frau Zimmermann genügt).

Zum geplanten Programm in DONGES gibt es bis jetzt noch keine konkreten Informationen. Sicher ist jedoch, dass sowohl die Fußballer als auch die sportlich nicht aktiven Gäste ein spannendes Wochenende erwartet.

Wir bitten alle Interessierten unverzüglich um ihre Anmeldung. Geben Sie neben Ihrem Namen bitte auch Ihr Alter an – damit wird die Auswahl einer „passenden“ Gastfamilie erleichtert.

Bitte überweisen Sie die Fahrtkosten bis zum 31. Dezember 2025 wie folgt auf das Konto der Gemeinde Cunewalde: Betreff: DONGES 2026 und Name der anzumeldenden Person

Kreissparkasse Bautzen, Konto-Nr. 1000100100, BLZ 855 500 00,

IBAN: DE70 8555 0000 1000 100 100, BIC: SOLADES1BAT

oder

Volksbank Löbau-Zittau eG, Konto-Nr. 4519023909, BLZ 855 901 00,

IBAN: DE66 8559 0100 4519 0239 09, BIC: GENODEF1NGS

Der Eingang des Betrages gilt gleichzeitig als verbindliche Bestätigung Ihrer Anmeldung.

Für Fragen erreichen Sie uns unter folgenden Nummern:

Claudia Zimmermann

Carsten Gehrmann

(Vors. Partnerschaftskomitee)

SG Motor Cunewalde

Mobil: 0172-477 1585

Mobil: 0175-261 9226