Titel Logo
Amtsblatt für das Amt Döbern-Land (Nichtamtl. Teil)
Ausgabe 2/2026
Nichtamtlicher Teil
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

wuzjawjenje wólbow za wólby krajneje raźcowki abo krajnego raźca wokrejsa Sprjewja-Nysa

1.

08.03.2026 wótměju se wólby krajneje raźcowki abo krajnego raźca wokrejsa Sprjewja-Nysa.

Ewentualna rozsudna wólba se pśewjeźo na 22.03.2026.

Wólby traju wót 08:00 zeger 18:00.

2.

Zastojnstwo Derbnokraj jo do slědujucych 24 wólbnych wobwodow rozrědowane.

Nr. wólbnego wobcerkaMě wólbnego wobcerka

Wólbny lokal, adresa

bźez bariery

1 Derbno:

101 Derbno, wuša šula

Wuša šula „Germanus Theiss“, awla, Šulska droga 1

jo

102 Derbno, SOS Źiśecawjas

SOS Źiśeca wjas „Mała gwězda”, Mužakojska droga 14

jo

103 Derbno, Dubrawka

Towaristwowy dom, SV Blau-Weiß Dubrawka, Gatna droga 14

jo

2 Feliksowy jazor:

201 městny źěl Błobošojce

Wognjowa wobora, městny źěl Błobošojce, Pód lipami 10

jo

202 městny źěl Bošojce

Dwór „Bennicke“, městny źěl Bošojce, Wejsna droga 28

jo

203 gmejnski źěl Bošojce-Wudwór

Gósćeńc „K lipje“, Bošojce Wudwór, Mužakojska droga 1

204 městny źěl Frycowy gaj

Gmejnski centrum, městny źěl Frycowy gaj, Droga Karla Marxa 14

jo

205 městny źěl Łojojc

Gmejski centrum, městny źěl Łojojc, Ruśańska droga 38a

206 městny źěl Ruśi

Gmejnski centrum, městny źěl Ruśi, Ruśańska wejsna droga 22

jo

3 Tśěšojce-Žymjerojce

301 městny źěl Tśěšojce

Dom towaristwow, městny źěl Tśěšojce, Pśi ługu 25

302 městny źěl Žymjerojce

Gmejnski centrum, městny źěl Žymjerojce, Puś pśi wilach 4a

jo

4 Jemjelica-Źěwink

401 městny źěl Jemjelica

Gmejnski centrum, městny źěl Jemjelica, Šulska droga 7

5 Nysa-Małksowy doł

501 městny źěl Wjeliki Kólsk

Sportaŕski dom Wjeliki Kólsk, městny źěl Wjeliki Kólsk, Wejsna droga 60

jo

502 městny źěl Jarješk

Informaciski centrum, městny źěl Jarješk, nr. 9

jo

503 městny źěl Jaligojce

Wognjowa wobora, městny źěl Jaligojce, Jaligojce nr. 26

jo

504 městny źěl Maly Kólsk

Wognjowa wobora, městny źěl Maly Kólsk, Małokólcańska wejsna droga 3

505 městny źěl Rjašćany

Gósćeńc „Mahlow“, městny źěl Rjašćany, Rjašćańska wejsna droga 8

6 Cersk

601 městny źěl Cersk

Kjaglowanišćo, městny źěl Cersk Pśi šulskej droze 3

jo

602 městny źěl Śisej

Towaristwowy rum turnowarnje, městny źěl Śisej, Pśi sportnišću 1

7 Pśi łukach

701 městny źěl Garjej

Grod, městny źěl Garjej, Garjejska Głowna droga 5

jo

702 městny źěl Gózd

Wognjow wobora, městny źěl Gózd, Baršćańska droga 1a

jo

703 městny źěl Jaty

Gmejnski centrum, městny źěl Jaty, Žargońska droga 9

704 městny źěl Matyjojce

Gmejnski centrum „Stara Šula“, městny źěl Matyjojce, Šulska droga 17

705 městny źěl Trjebejce

Gmejnski centrum, městny źěl Trjebejce, Drustwowa droga 1

jo

Na wuzwólowańskich powěźeńkach, kenž su se k wuzwólowanju wopšawnjonym až do 15.02.2026 pśipósłali, stej pódanej wuzwólowański wobcerk a wuzwólowański lokal, w kótaremž k wuzwólowanju wopšawnjony wuzwólowaś dej.

Pśedsedarstwo listowego wuzwólowanja se zejźo k zwěsćenju wuslědkow listowego wuzwólowanja na wuzwólowańskem dnju wót zeger 15.00 góźin we wokrejsnem zastojnstwje wokrejsa Sprjewja-Nysa, Droga Heinricha Heine 1, 03149 Baršć (Łužyca).

3.

Kužda k wuzwólowanju wopšawnjona wósoba, kenž njama wuzwólowańske łopjeno, móžo jano w tom wuzwólowańskem lokalu togo wuzwólowańskego wobcerka wuzwólowaś, do kótaregož zapisa wuzwólowarjow jo zapisana.

Wuzwólowarje maju wuzwólowańsku powěźeńku a personalny wupokaz abo drogowański pas abo někaki drugi płaśecy personalny dokument z wobrazom sobu pśinjasć. Wóni maju se na pominanje wuzwólowańskego pśedsedarstwa wupokazaś.

Wuzwólowarske powěźeńki maju se za ewentualne wuskałanje dnja 22.03.2026 schowaś.

Wuzwólujo se z amtski zgótowanymi głosowańskimi lisćikami. Kuždy wuzwólowaŕ dostanjo pśi zastupjenju do wólbnem lokalu głosowański lisćik do rukowu.

Kuždy wuzwólowaŕ ma za wuzwólowanje krajnego raźca jaden głos.

Wuzwólowaŕ wótedajo swój głos na tu wašnju, až na głosowańskem lisćiku togo kandidata, kótaremuž co swój głos daś, pśez nakśickowanje abo na drugu wašnju njecwibelnje wóznamjenjujo. Jo-lic pśi wuzwólowanju abo pśi wuskałanju jano jaden kandidat pśizwólony, tak wugbajo wuzwólowaŕ swójo wólbne pšawo na tu wašnju, až stajijo do krejza pla jadnogo wót teju słowowu „jo” abo „ně” kśicku abo na někaku drugu wašnju swóju wólu njecwibelnje wóznamjenijo.

Kuždy głosowański lisćik musy se wót wuzwólowarja we wuzwólowańskej kabinje wuzwólowańskego lokala abo we wósebnej pódlańskej rumnosći njewiźony wóznamjeniś a se tak złožyś, až wótedaśe jogo głosa spóznaś njejo.

4.

Wuzwólowańske procedere ako teke k wuzwólowańskemu procedere se pśizamknjece wulicenje a zwěsćenje wuzwólowańskich wuslědkow we wuzwólowańskem wobcerku su zjawne. Kuždy ma pśistup, tak daloko ako jo to bźeze mólenja wuzwólowańskego procedere móžne. Za cas wuzwólowanja jo we a pśi twarjenju kuždycke wobwliwowanje wuzwólowarjow pśez słowo, zuk, pismo abo wobraz ako teke kuždycke zběranje pódpisow zakazane.

5.

Wuzwólowarje, kenž maju wuzwólowańske łopjeno, mógu se na wuzwólowanju we

wuzwólowańskem teritoriju wokrejsa Sprjewja-Nysa wobźěliś

a)

pśez wótedaśe głosa w kuždemžkuli wuzwólowańskem wobcerku togo

wuzwólowańskego teritorija abo

b)

pśez listowe wuzwólowanje.

Chtož co pśez list wuzwóliś, musy se wót wólbnego zastojnstwa běły amtski lisćik za głowne wólby krajnego raźca, minzelenu amtsku wobalku głosowańskego lisćika ako teke běłu amtsku wólbnu wobalku a swój wólbny listowy lisćik (w zacynjonej běłej běłej wobalce głosowańskego lisćika) a pódpisanemu běłemu wólbnemu łopjenoju krajnego raźca, pódaneju rowneju wobalku pódaneje wólbneju wólbnego lista wobstaraju, až do 18.00 zegerjo. Minzzeleny wólbny list móžo se teke pla pódanego městna wótedaś.

Chtož co pśi wukazowańskich wólbach pśez listowe wólby wuzwóliś, musy se wót wólbnego zastojnstwa běły amtski amtski lisćik za rozsuźowanje, běłu amtsku wobalku głosowańskego lisćika ako teke z minzeleneju amtskeju wobalku wólbnych lisćikow (w zacynjonej minzelenej wobalce głosowańskem lisćiku) a pódpisanym wólbnem łopjenku za wólby rownocasnje na minzowej wólbnej wobalce pódanu wólbnej wobalce pódanu wobalku pódanu wólbneju wobalku póstajonu, až do 18.00 zeger. Minzzeleny wólbny list móžo se teke pla pódanego městna wótedaś.

Za głowne wuzwólowanje a za ewentualne wuskałanje maju se pótakem pśecej wósebne wólbne listy wótpósłaś abo na tom pódanem městnje wótedaś.

6.

Kuždy k wuzwólowanju wopšawnjony móžo swójo wuzwólowańske pšawo jano jaden raz a jano wósobinski wugbaś. Chtož njewopšawnjony wuzwólujo abo na někaki drugi part k njepšawemu rezultatoju wuzwólowanja dowjeźo abo rezultat sfalšujo, se wótštrofujo z popajźenim až do 5 lět abo z pjenjezneju pokutu. Teke wopytanje se wótštrofujo (§ 107a wóstawk 1 a 3 kazniskich pókutnych knigłow).

Derbno, 27.02.2026

Chahin
wjednik wólbow za gmejny
zastojnstwo Derbnokraj