Titel Logo
Muldespiegel und Amtsblatt der Großen Kreisstadt Eilenburg und der Gemeinden
Ausgabe 20/2026
Die Stadtverwaltung informiert
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Straßensperrung am Butzbacher Platz: Zweiter Bauabschnitt der Kanalbaumaßnahme beginnt ab 10. Oktober

Kreisverkehr wird größtenteils gesperrt

Im Zuge der durch den Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ (AZV) durchgeführten Sanierung der Mischwasserleitung in der Leipziger Straße beginnt am 10. Oktober 2026 der zweite Bauabschnitt der Maßnahme. Hierfür muss der Kreisverkehr am Butzbacher Platz zu großen Teilen gesperrt werden. Die Sperrung wird voraussichtlich bis zum 30. November 2026 andauern.

Während der Bauarbeiten bleibt als einzige Fahrbeziehung über den Kreisverkehr die Verbindung zwischen Bergstraße und Am Anger bestehen. Der Verkehr wird dort jeweils nur in eine Fahrtrichtung freigegeben und durch eine Lichtsignalanlage geregelt.

Eine Einfahrt vom Kreisverkehr in die Leipziger Straße oder den Nordring ist während dieses Bauabschnitts nicht möglich.

 

Nordring bleibt für Anwohner erreichbar

Die Wohnbebauung im Nordring bleibt trotz der Sperrung des Kreisverkehrs jederzeit erreichbar. Für die Anwohner ergeben sich somit keine Einschränkungen bei der Zufahrt zu ihren Grundstücken.

In der Leipziger Straße wird die Fahrbahn bis zur Hausnummer 25 gesperrt. Der dortige Fußweg soll weiterhin für den Fußverkehr nutzbar bleiben. Alle Gewerbetreibenden sind fußläufig erreichbar.

 

Umleitung über die B 87 empfohlen

Aufgrund der umfangreichen Verkehrseinschränkungen wird empfohlen, den Bereich möglichst weiträumig zu umfahren und insbesondere die außerörtliche Umleitung über die B 87 zu nutzen.

Im Bereich des Zentrums ist während der Bauarbeiten mit Rückstaus und einem deutlich langsameren Verkehrsfluss zu rechnen. Verkehrsteilnehmer sollten daher insbesondere zu den Hauptverkehrszeiten zusätzliche Fahrzeit einplanen.

 

Verzögerungen im ersten Bauabschnitt

Der ursprünglich vorgesehene Bauzeitenplan kann aufgrund verschiedener Verzögerungen im bisherigen Bauablauf nicht eingehalten werden. Gründe hierfür waren unter anderem zusätzliche Sicherungsmaßnahmen an einzelnen Gebäuden sowie unerwartet vorgefundene Versorgungsleitungen und Hindernisse im Baugrund. Hinzu kamen Lieferverzögerungen bei einzelnen Baustoffen und Bauteilen. Ob die entstandenen Verzögerungen im weiteren Verlauf der Gesamtmaßnahme vollständig aufgeholt werden können, ist derzeit nicht absehbar.

 

Stadt bittet um Verständnis

Die Stadt bedauert die mit der Baustelle verbundenen Einschränkungen und Unannehmlichkeiten und bittet alle betroffenen Anwohner, Gewerbetreibenden sowie Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Die Sanierung des betroffenen Kanalabschnitts ist dringend erforderlich, um den dauerhaften und sicheren Betrieb der Leitung sicherzustellen. Gleichzeitig wird mit Nachdruck daran gearbeitet, die notwendigen Arbeiten so schnell wie möglich voranzubringen. Die Stadt bittet daher um Geduld für die weiterhin erforderlichen Maßnahmen und dankt allen Betroffenen für ihr Verständnis.