Forschungsprojekt zu den Zusammenhängen von Mobilität und Ortsverbundenheit im grenzüberschreitenden Kontext

Machen Sie mit und gestalten Sie ihren eigenen Stadtplan unter mpt.link/twincities!

Dr. Iga Kołodyńska von der Wrocław University of Environmental and Life Sciences und Dr. Sarah Gottwald von der Leuphana Universität Lüneburg (Deutschland) leiten seit Beginn letzten Jahres ein Forschungsprojekt zu den Zusammenhängen von Mobilität und Ortsverbundenheit im grenzüberschreitenden Kontext. Geforscht wird in den Städten Frankfurt-Słubice und Guben-Gubin.

Gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern dieser Städte wollen die beiden Forscherinnen zum einen wichtige grundlagenwissenschaftliche Erkenntnisse in der Geographie und Landschaftsplanung erlangen. Zum anderen sollen die Ergebnisse zu einer nachhaltigen Stadt beitragen, in der die Bedürfnisse der Bürgerinnen und Bürger im Mittelpunkt stehen. Dafür setzen die Forscherinnen Karten ein, auf denen wichtige Orte - im guten wie im schlechten Sinne, und Veränderungswünsche eingetragen werden können.

Dabei bitten wir alle Bewohner der Doppelstadt Guben-Gubin um Mithilfe! Unter diesem Link gelangen Sie zu der Umfrage:

mpt.link/twincities

Unter allen Teilnehmenden werden 25 Euro Gutscheine verlost. Alle gesammelten Daten werden anonymisiert - es ist nicht möglich Rückschlüsse auf einzelne Personen zu ziehen. Die Umfrage ist in folgenden Sprachen verfügbar: Polnisch, Deutsch, Arabisch, Russisch und Ukrainisch.

Przyłącz się i zaprojektuj własną mapę miasta na stronie mpt.link/twincities!

Dr Iga Kołodyńska z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu i dr Sarah Gottwald z Uniwersytetu Leuphana w Lüneburgu (Niemcy) od początku ubiegłego roku prowadzą projekt badawczy dotyczący powiązań między mobilnością a znaczeniem miejsca w kontekście transgranicznym. Badania prowadzone są w miastach Frankfurt-Słubice i Guben-Gubin.

Wraz z mieszkańcami tych miast obie badaczki chcą zdobyć ważną wiedzę naukową z zakresu geografii i planowania krajobrazu. Z drugiej strony, wyniki powinny przyczynić się do stworzenia zrównoważonego miasta, w którym potrzeby mieszkańców zajmują centralne miejsce. W tym celu badacze wykorzystują mapy, na których można wpisać ważne miejsca - zarówno dobre, jak i złe - oraz życzenia dotyczące zmian.

Dziś mieszkańcy Frankfurtu-Słubic i Guben-Gubina są proszeni o wzięcie udziału właśnie w tym badaniu! Ten link prowadzi do ankiety: mpt.link/twincities

Wśród wszystkich uczestników rozlosowane zostaną bony o wartości 25 €. Wszystkie zebrane dane zostaną zanonimizowane - nie jest możliwe wyciąganie wniosków na temat poszczególnych osób. Ankieta dostępna jest w następujących językach: polski, niemiecki, arabski, rosyjski i ukraiński.

Dr. Sarah Gottwald, Leuphana Universität Lüneburg (Deutschland) und Dr. Iga Kołodyńska, Wrocław University of Environmental and Life Sciences

Stadt Guben