Titel Logo
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Hohe Börde
Ausgabe 5/2026
Informatives aus der Gemeinde
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Bitte um Verständnis für Einschränkungen

Bürgermeister Andreas Burger

Im ersten Bauabschnitt wurde das Teilstück am Ortsausgang von Irxleben saniert.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, als Bürgermeister Ihrer Gemeinde möchte ich darauf hinweisen, dass das Rathaus Hohe Börde die gegenwärtigen vom Landesbaubetrieb vorgenommenen Sanierungsmaßnahmen an der Landesstraße L 47 aktiv und aufmerksam begleitet. Wir sind froh darüber, dass erhebliche Investitionsmittel in diese Baumaßnahme des Landes Sachsen-Anhalt fließen und somit einen Beitrag zur Verbesserung unserer Infrastruktur leisten.

Von Anfang an war es uns als Gemeinde wichtig, die Zufahrt zum Elbepark und zum angrenzenden Gewerbegebiet über die gesamte Bauzeit zu ermöglichen. Dafür wird auch eine zeitweilige neue Zufahrtsstraße gebaut.

Die Gemeindeverwaltung erreichen kontinuierlich Hinweise und Beschwerden über die Führung der Umleitungsstrecken, Ampelschaltungen oder Einbahnstraßenregelungen. Diesbezüglich versichere ich Ihnen: Wir sind in ständigem Austausch mit der Landesstraßenbaubehörde und sind bemüht, täglich die Situation einzuschätzen und gegebenenfalls nachzujustieren. Unser Ziel ist es, die Unannehmlichkeiten für alle Bürger und Unternehmen so gering wie möglich zu halten.

Aufgrund der Komplexität dieser Baumaßnahme sind aber Beeinträchtigungen nicht zu verhindern. So wurden die Umleitungsstrecken seit Start des ersten Bauabschnitts bewusst weiträumig geplant, um im weiteren Verlauf des Baufortschritts auf alle Eventualitäten frühzeitig reagieren zu können.

Ich als Bürgermeister möchte Sie bitten, im nächsten halben Jahr, so gut es geht, mit den Einschränkungen zu leben. Ich bin mir sicher, dass mit der Fertigstellung ein Mehrwert für unsere Gemeinde und ihre Gäste entstehen wird.

Ich bitte Sie deshalb um Verständnis. Für Anregungen sind wir jederzeit dankbar.

Ihr Bürgermeister Andreas Burger