LESETIPPS

Für Liebhaber des Spreewaldes

Aus unseren Neuerwerbungen der regionalen Sachliteratur haben wir einige Lesetipps für Sie ausgewählt.

Doris Heinze: Pyšnje woblacone : dolnoserbska rejowaŕska drastwa = Schön gekleidet : die niedersorbische/wendische Tanztracht

Welche Trachtenteile benötige ich für die Tanztracht und wie pflege ich sie? Wie bereite ich sie vor und was brauche ich außerdem? Wie ziehe ich die Tracht schnell und dennoch korrekt an? All die Fragen beantwortet die ausgebildete Schneidermeisterin und Zirkelleiterin für künstlerische Textilgestaltung Doris Heinze mit ihrer über 30jährigen Erfahrung als Leiterin von Anziehkursen. Ihre Tochter Delia E. Münch, Absolventin des Niedersorbischen Gymnasiums, Damenschneiderin und Textildesignerin, hat den Text in die niedersorbische Sprache übersetzt und mit über 70 Fotos bebildert.

Mehr als eine Tracht : sorbisches/wendisches Leben im Landkreis Dahme-Spreewald = Wěcej ako drastwa / Sabrina Kuschy/Thomas Mietk (Hrsg.)

Das sorbische/wendische Leben im Landkreis Dahme-Spreewald (niedersorbisch: Wokrejs Dubja-Błota) ist reich an Traditionen und Bräuchen. Bis in die heutige Zeit bewahrten sich die Sorben/Wenden ihre eigene Sprache, Kultur und Identität. Sie bereichern und prägen mit der Pflege zahlreicher Traditionen und Bräuche auf vielfältige Weise die Region, die sich mitten im UNESCO Biosphärenreservat Spreewald befindet. Zum reizvollen Erscheinungsbild gehören die sorbischen/wendischen Trachten, die vielerorts zu besonderen Anlässen getragen werden. Dieser Band bietet einen Überblick zur sorbischen/wendischen Geschichte, zur Entwicklung der Bräuche und Trachten sowie zu den Menschen, die sich mit ihrer Heimat, der Kultur und der Sprache der Sorben/Wenden im Landkreis Dahme-Spreewald verbunden fühlen. Er dokumentiert das Wirken vieler engagierter Menschen, nicht nur von Sorben/Wenden, und zeigt auch Wege auf, wie Tradition und Sprache erhalten werden können.

Radensdorf - Geschichte(n) eines Spreewalddorfs / Thomas Mietk (Hrsg.)

1425 erstmals als „Radamstdorff“ urkundlich erwähnt, gehörte Radensdorf (sorbisch: Radom) zunächst zur Herrschaft bzw. zum Amt Neu Zauche. Seit 1993 ist der Ort ein Stadtteil von Lübben. Seine Bewohner behielten ihren eigenen Charakter. Dieser drückt sich noch heute in zum Teil jahrhundertealten Festen und Traditionen aus. Der reich bebilderte Band rekonstruiert diese wechselvolle Geschichte. Daneben geht er der Frage nach, was diesen Ort für seine Bewohner so einzigartig macht. Mit über 320 z. T. unveröffentlichten Fotografien, Karten und Abbildungen

DIE MARK BRANDENBURG – Ihr Geschichtsmagazin für das Land Brandenburg

Frauen prägen das Land Brandenburg (2022) Nr. 127

Wie oft lesen wir von den wichtigen Männern in der Landesgeschichte Brandenburgs? Aber natürlich gibt es genauso viele Frauen, die prägend waren für die Mark. In diesem Heft finden Sie einige davon. Darunter sind Künstlerinnen und Schriftstellerinnen genauso wie engagierte Politikerinnen und Gründerinnen. Sie alle – ob bekannt oder unbekannt – haben dazu beitragen, die Mark zu formen.

Lübbener Heimatkalender 2023

Wie jedes Jahr versammelt auch der aktuelle Jahreskalender interessante Themen, zu denen der Lübbener Heimatverein e. V. fündig geworden ist. Darunter befinden sich Artikel von Frank Selbitz „Wie aus der Jägerkaserne die Parksiedlung wurde“, von Otto Lukas „Eine Reise nach Lübben“ oder von Helene Baumgärtel „Der Blaufärber Wilhelm Krantz“. Bernd Blume erinnert in seinem Beitrag an den Lausitzer Mundartdichter Otto Lukas.