Der erste Monat des neuen Jahres ist nun schon Geschichte. Trotz der Maßnahme-bedingten Einschränkungen arbeitet die Geschäftsstelle, allerdings mit bestimmten Einschränkungen. 3 Kollegen/innen befinden sich im Homeoffice und Sprechstunden werden nur nach vorheriger Anmeldung durchgeführt. Die Baustellen in Kleinbautzen und Neu-Bornitz sind witterungsbedingt noch nicht besetzt. Anfang Februar werden wir das Abwasserpumpwerk in Kleinbautzen in Betrieb nehmen und von da an die Anschlussaufforderungen …

Am 15. Februar ist die Hundesteuer für 2021 sowie die 1. Rate der Grundsteuer und der Gewerbesteuervorauszahlung fällig. Wir bitten alle Steuerzahler, die nicht am Einzugsermächtigungsverfahren teilnehmen, um termingerechte Überweisung. Bei verspäteter Zahlung werden Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben.

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, im August 2017 trat das "Gesetz zur Verbesserung des Onlinezugangs zu Verwaltungsleistungen", kurz Onlinezugangsgesetz bzw. OZG in Kraft. Es besagt, dass wir unsere Verwaltungsleistungen bis Ende des Jahres 2022 zusätzlich auch elektronisch bereitstellen werden müssen. Das bedeutet: Malschwitz wird digital . Den ersten Schritt sind wir bereits gegangen: Gemeinsam mit dem Zweckverband Kommunale Informationsverarbeitung Sachsen - KISA konnten wir den …

Aufgrund der aktuellen Pandemielage sind keine persönlichen Gespräche zu Rentenproblemen möglich. Versichertenälteste beraten Sie zurzeit telefonisch, per E-Mail oder per Post zu Ihren Fragen und nehmen Anträge entgegen. Die Beratung der Versichertenältesten sowie die Bereitstellung von Antragsvordrucken sind kostenfrei. Nutzen Sie bitte folgende Kontaktmöglichkeiten: Rolf Streicher Tel.: 03591 23484 Wilhelm-Ostwald-Straße 21 E-Mail: rolfstreicherbz@gmail.com …

Auch in den vergangenen Wochen hat uns die Corona-Pandemie weiter im Griff. Der Lockdown lähmt das öffentliche Leben in allen Bereichen. Viele Gewerbetreibende warten auch weiterhin auf die versprochenen Hilfen des Bundes. Wir hoffen allerdings, dass einige der Maßnahmen nach dem 14. Februar wieder gelockert werden. Weiterhin besteht die Hoffnung, dass im Februar verstärkt geimpft werden kann. In der Gemeindeverwaltung wird intensiv an den Vorbereitungen verschiedener Maßnahmen gearbeitet. So wird …

Wir trauern um unseren Kameraden und Freund Werner Jeremias, der am 25.11.2020 mit fast 93 Jahren verstarb. Wir blicken auf eine 77-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr Kleinsaubernitz zurück, bei der er bis zu seinem 90. Geburtstag noch an fast jeder Dienstversammlung teilnahm. Im Jahr 1943 wurde Werner Jeremias Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Kleinsaubernitz. Er gehörte zu den Männern die als erste versuchten, aus den Trümmern, die der unselige Weltkrieg hinterlassen hatte, eine …

In der Weihnachtszeit ist ein kleines Wunder passiert. Mancher glaubt in diesen Zeiten, dass viele Menschen nur noch an sich denken. In unserem schönen Ort, hat jemand bewiesen, dass dies nicht der Fall ist. Über Nacht, so wurde es uns berichtet, waren ein oder mehrere Wichtel in Halbendorf unterwegs und überraschten ihre Nachbarn mit kleinen Weihnachtsgeschenken. Dabei war ein kleiner Hinweis versteckt, wer sich bedanken möchte, kann sich an den Kindergarten wenden. Es müssen viele …

Im letzten Spreeauenboten haben wir über die Sanierung des Schlauchtrockenturms berichtet. Aufgrund eines Fehlers unsererseits war der Dank an unsere Sponsoren nicht vollständig. Wir möchten uns hiermit bei allen Sponsoren, die uns finanziell oder mit Sachspenden unterstützt haben, recht herzlich bedanken: Tischlerei Norbert Hanisch Tankanlagenbau Zitzmann, Herrn Lutz Gottlöber Herrnhuter Sterne GmbH Renovier- & Dienstleistungsservice Sebastian Zoch Entsorgungsgesellschaft mbH Guttau …

Der Förderverein Rackel e. V. wünscht an dieser Stelle allen Bürgern ein erfolgreiches Jahr 2021. In diesem Jahr kann das Weihnachtsbaumverbrennen in der Corona-Situation nicht wie gewohnt stattfinden und ein Termin ist derzeit nicht festlegbar. Damit die Bäume nicht bei euch zu Hause liegen müssen, wurde bei der Feuerwehr Rackel eine Ablagestelle dafür ab sofort eingerichtet. Das Weihnachtsbaumverbrennen würden wir dann sobald wie möglich mit euch nachholen, wenn es unsere Regierung …

Aus dem Dorf Baruth sind in jüngster Zeit einige bedeutende Kulturschaffende der sorbischen Kultur hervorgetreten: die Bildhauerin Barbara Wiesner, ihre Schwester, die Musikerin und Konzertveranstalterin Heidemarie Wiesner, der Verleger Dr. Frank Stübner und die mit ihrem Schaffen mehr als ein halbes Jahrhundert sorbische Kunst mitgestaltende Grafikerin Eva Ursula Lange. Am 11. September 1928 in der Bauernfamilie Lorenz in Niederkaina geboren schlug sie sie mit einer Töpferlehre in Görlitz und nach dem …

Den Briesinger Wichteln ein Dankeschön für die gebastelten Glückwünsche zu Weihnachten, die in jedem Briefkasten in Briesing zu finden waren. Die Überraschung ist euch gelungen. Danke

Vielleicht können sich einige ältere Einwohner der Orte Wartha und Kleinsaubernitz noch an diesbezügliche Erzählungen ihrer Eltern oder Großeltern erinnern. Es würde mich interessieren! Das waren ja nicht die Lehrer und auch nicht die Schüler, die streikten. Vor 100 Jahren, im Februar 1921 war es ein großer Teil der Kleinsaubernitzer Eltern, die in einer gemeinsamen Aktion ihre Kinder vorerst nicht in die Schule nach Wartha schickten, weil …? Im Jahr darauf waren es die …

Januar : Über Schnee konnten sich die Kinder nicht freuen. Wir hatten im Januar Plustemperaturen bis 12 °C. Erst in den letzten Januartagen gab es Frost. Dennoch zeigten sich bereits die ersten Winterlinge und Schneeglöckchen. Februar : Der Februar begann mild und nass. Kraniche trompeteten bereits, Haselnüsse blühten und Gänseblümchen zeigten ihre weißen Gesichter. Der Wintersturm “Sabine” brachte mit fünf nachfolgenden stürmischen Tagen niederschlagsreiches …

Bei der Gemeinderatswahl am 26.05.2019 wurde auch ich in den Ortschaftsrat von Kleinbautzen/Preititz gewählt, ich wollte mit den Bürgern gemeinsam unser unmittelbares Umfeld positiv gestalten. Durch die Sächsische Gemeindeordnung ist zwingend festgeschrieben, dass Ortschaftsratssitzungen öffentlich sein müssen und dass Beschlüsse nur dann gefasst werden können, wenn die Öffentlichkeit beteiligt war. Verwunderlich war, dass bis November 2019 nur eine öffentliche …