AWO Kindergarten Waldidylle in Halbendorf/Spree

Eine alte Tradition lebt wieder auf

Früher war es in unserem Ort eine schöne Tradition, Seniorinnen und Senioren zu runden Geburtstagen zu besuchen und mit einem Lied eine Freude zu bereiten.

Diese Tradition möchten wir nun gemeinsam neu beleben.

Da Geburtstage heute nicht mehr in der Zeitung veröffentlicht werden, haben wir Anmeldezettel im Dorf verteilt.

Gerne kommen wir zu folgenden Geburtstagen:

60, 70, 75, 80, 85, 90 sowie ab 90 zu jedem weiteren Geburtstag.

Ein besonderer Teil dieses Projekts ist die Beteiligung unserer Kinder.

Sie helfen beim Verteilen der Zettel und erleben dabei ganz praktisch, was Gemeinschaft, Verantwortung und Wertschätzung bedeuten. Der Kontakt zwischen Jung und Alt stärkt das Miteinander und lässt Generationen miteinander verbunden bleiben.

Wir freuen uns sehr, wenn Sie diese Tradition unterstützen und wieder Teil unseres Dorflebens werden lassen.

Am Freitag den 23.2.26 haben die Kinder die Vogelhochzeit gefeiert – einen wunderschönen sorbischen Brauch, den wir jedes Jahr in unserem Kindergarten pflegen.

In den letzten zwei Wochen haben die Kinder fleißig Lieder geübt und konnten in verschiedene Rollen schlüpfen: Vogelmann, Vogelfrau und Küken. In diesem Jahr haben wir die Vogelhochzeit von Rolf Zuckowski in einer gekürzten Version aufgeführt.

Auch haben die Kinder viel über den Brauch gelernt und erste sorbische Wörter kennengelernt. Sie wissen nun, dass „Dobre dźeń“ guten Tag bedeutet und dass man sich mit „Božemje“ auf Wiedersehen sagt.