Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Ortschaften Bobbe, Dornbock, Drosa, Klietzen, Micheln und Wulfen,
für Sie als Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Osternienburger Land funktioniert seit vielen Jahrzehnten die zentrale Abwasserentsorgung in Ihrer Ortschaft und den umliegenden Ortschaften rund um die Uhr und nahezu reibungslos.
Das in den Haushalten entstandene Abwasser sowie das Abwasser aus angeschlossenen Gewerbebetrieben wird über das Ortsnetz zum Pumpwerk und von dort über unser Druckleitungsnetz zur Kläranlage Aken geleitet. In der Kläranlage wird es nach dem derzeitigen Stand der Technik gereinigt und anschließend zur Elbe übergeleitet.
Das örtlich niedergehende Regenwasser versickert vor Ort oder wird in einem eventuell vorhandenen Regenwasserkanal abgeleitet. Die technische Bezeichnung für diese Art von Trennung der einzelnen Wassermengen in Schmutzwasser und Regenwasser nennt sich Trennsystem.
Bei einem so großen Schmutzwassernetz lässt es sich nicht verhindern, dass immer ein Anteil Fremdwasser (also Wasser, welches eigentlich nicht in den Schmutzwasserkanal gehört) mit aufgenommen und transportiert wird. Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten: über die offenen Kanaldeckel in der Straße bei Regen, über Undichtigkeiten in den Rohrleitungen (Grundwasser) und über fehlerhafte Anschlüsse im Kundenbereich (Regenwasser und Grundwasser).
In den letzten Jahren war wiederholt bei einzelnen Starkniederschlagsereignissen in der Ortslage Trebbichau die Kapazität des Ortsnetzes und der Pumpwerksleistung nicht ausreichend um einen Austritt des Gemisches aus Schmutzwasser und Fremdwasser aus den Kanälen zu verhindern. Da in der Ortslage Trebbichau das gesammelte Schmutzwasser der Ortschaften Micheln und Klietzen, Dornbock und Bobbe sowie Drosa und Wulfen durchfließt und die Austritte immer nur bei flächendeckenden Starkregenereignissen auftreten, ist die Vermutung naheliegend, dass aus den zuvor genannten Ortslagen massiv Regenwasser zufließt. Dafür ist dann die Schmutzwasserkanalisation nicht ausgelegt und damit nicht ausreichend!
Gemeinsam möchten die Gemeinde Osternienburger Land und der Abwasserzweckverband Aken (Elbe) alle Haushalte der genannten Ortschaften für diese Fremdwasserproblematik sensibilisieren.
Sie sollten für sich überprüfen:
| - | sind meine Regenfallrohre im öffentlichen Bereich (Gehweg) korrekt angeschlossen; |
| - | kommen aus dem Grundstück (Hintergebäude, Scheune) Leitungen welche möglicherweise falsch auf das Schmutzwassersystem angeschlossen worden sind |
| - | gibt es sonstige Einleitungen (Grundwasserabsenkungen, Dränagen) welche falsch angeschlossen sein könnten. |
Im Zuge der turnusmäßigen Spülungen wird in den einzelnen Ortslagen mittels Kamerabefahrung dahingehend geprüft, ob es erkennbare permanente Anschlüsse/Zuflüsse gibt; sei es aus dem Hausanschluss oder aus Undichtigkeiten im Kanal. Bei permanenten Klarwasserzuflüssen aus den Hausanschlüssen setzen wir uns dann mit dem Eigentümer zur Klärung in Verbindung, Undichtigkeiten im Kanal werden natürlich repariert.
Wir möchten Sie bitten diese Hinweise ernst zu nehmen, da einerseits natürlich jeder zusätzlich transportierte Kubikmeter Wasser Geld kostet, was sich mittelfristig auf die Gebühren auswirken könnte und natürlich auch um Ihren Nachbarort Trebbichau in Zukunft die äußerst unangenehme Situation des Wasseraustritts aus dem Schmutzwasserkanal zu ersparen.