Liebe Bürgerinnen und Bürger,
„Was wäre das Leben, hätten wir nicht den Mut, etwas zu riskieren!“
Zitat Vincent van Gogh
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir können wieder auf ein erfolgreiches Jahr 2023 zurückblicken. Mit vielen klugen Investitionen konnten wir wieder einmal unsere Gemeinde ein Stück voranbringen.
„Wenn aus Liebe Leben wird, erhält das Glück einen Namen.“ Seit diesem Jahr begrüße ich die neuen kleinen Bürgerinnen und Bürger mit einem Willkommensgeschenk, welches die Eltern sehr erfreut hat. 2023 konnte ich insgesamt 4 neue Bürgerinnen und Bürger in der Gemeinde willkommen heißen.
Im Januar fand die 1. Schiffsmodellausstellung in der Gemeinde Elstertrebnitz statt. Viele Modellbauinteressiert fanden den Weg nach Elstertrebnitz. Ein riesengroßes Dankeschön geht hierzu nochmals an den Organisator Hans Ritter aus Elstertrebnitz für die liebevolle Organisation und Durchführung.
Auch unsere Bauhofmitarbeiter haben technischen Zuwachs bekommen. Ein Teleskoplader mit Zubehör erweitert seit Februar den Fuhrpark unseres Bauhofes und soll die Arbeiten in der Gemeinde erleichtern. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 86.000 €. Wir danken der Firma Milde für die fachmännische Beratung und Unterstützung bei der Beschaffung. Für mehr Sichtbarkeit- und Sicherheit unserer Bauhofmitarbeiter im Straßenverkehr haben sie neue T-Shirts in auffälliger Farbe und Reflektorstreifen erhalten.
Im April fand der alljährliche Sportlerball in Zwenkau statt. Für ihr besonderes ehrenamtliches Engagement beim SV Elstertrebnitz erhielt Sabine Hartleib den Ehrenpreis 2022 des Kreissportbundes Landkreis Leipzig. Ich bedanke mich hiermit recht herzlich für ihre ehrenamtliche Arbeit. Der SV Elstertrebnitz ist ein wichtiger Baustein in unserer Gemeinde. Jedes einzelne Mitglied trägt zur positiven Entwicklung unserer Gemeinde bei. Hierzu meinen herzlichen Dank. Auch der Vorsitzende Ronny Zühlke bekam für sein ehrenamtliches Engagement im August die Auszeichnung „Joker im Ehrenamt“ vom Innenminister Armin Schuster verliehen. Hierzu sind wir nach Dresden zur Auszeichnungsveranstaltung gereist und konnten dort einen schönen Abend verbringen. Ich wünsche Ronny Zühlke weiterhin viel Erfolg und Spaß mit dem SV Elstertrebnitz.
Ich durfte im April mit verschiedenen Wegbegleitern von Frau Schlotter (Sekretärin Lernförderschule Elstertrebnitz) sie nach 39 Dienstjahren in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschieden. Alles Gute für die weitere Zukunft und allerbeste Gesundheit. Des Weiteren konnte ich gemeinsam mit der 9. Klasse der Lernförderschule Elstertrebnitz auf dem Themenpark 4 Nistkästen anbringen. 3 weitere wurden in der Gemeinde verteilt. Ein großes Dankeschön an die Schülerinnen und Schüler sowie an das Lehrerkollegium für die großartige Unterstützung.
Bei schönstem Maiwetter fand das diesjährige Maifest auf dem Dorfplatz statt. Mit einem wunderschönen Programm von der KITA Knirpsenland und bei leckerem Essen und Trinken vom Gasthof Greitschütz haben wir alle einen schönen Start in den Sommer verbracht. Ich bedanke mich bei allen Mitwirkenden, dem Bauhof, der KITA Knirpsenland, dem Zeltverleih Gottschalk und den Organisatoren für diese gelungene Veranstaltung.
Auch das Tierwohl liegt mir sehr am Herzen, hierzu unterstütze ich sehr gern das „Heim für Tiere“ in Oellschütz. Wir haben dieses Jahr zwei Futter- und Geldspenden erfolgreich dem Tierheimleiter Hr. Hellriegel übergeben können. Wir sind von seiner und von der Arbeit seines Teams sehr überzeugt und haben daher unsere Hündin Leni von ihm adoptiert. Wir sind Hr. Hellriegel für seine aufopferungsvolle Arbeit und Beratung sehr dankbar. Ohne Ihre Spenden, liebe Bürgerinnen und Bürger, könnten wir das Tierheim nicht in diesem Maß unterstützen, auch hierzu mein größter Dank an jeden Unterstützer.
Im Juni hieß es dann „Unser Bürgermeister wird 40 Jahre“. Ohne mein Wissen (das war zugegeben schon eine Meisterleistung) wurde eine Überraschungsparty organisiert. Ich bin immer noch sprachlos über diese Feier. Dazu möchte ich mich ganz herzlich bei meiner Lebensgefährtin bedanken, die alles so wundervoll organisiert hat. Auf diesem Wege möchte ich mich ganz herzlich bei allen Gratulanten (egal auf welchem Wege) bedanken. Auf solch eine Überraschung war ich nicht vorbereitet und ich bin noch zu Tränen gerührt vor Freude und Dankbarkeit.
Ein riesengroßes Dankeschön geht an meine gesamte Familie, Freunde und Kameraden der FF Elstertrebnitz für die Organisation, Planung und Umsetzung meiner Überraschungsparty.
Weiterhin geht ein großes Dankeschön an meine Freunde, Familie und Wegbegleiter:
Kameraden der FF Elstertrebnitz, Kreisfeuerwehrverband Landkreis Leipzig, Kreisjugendfeuerwehr Landkreis Leipzig, Kreisbrandmeister, versch. Stadtwehrleiter, Gemeinderat Elstertrebnitz, Bauhof Elstertrebnitz, Kita Knirpsenland, Pegauer Karneval Klub e.V., Vertreter von ortsansässigen Firmen,
SV Elstertrebnitz, Bürgermeister und Landtagsabgeordnete, Chor Elstertrebnitz "Mittendrin", ehem. Kollegen der VSU, Nachbarn und Freunde, Und noch viele mehr.
Bei strahlendem Sonnenschein konnte ich am 1. Juli den Bauherren, der neuen Siedlung "Zum Marktsteg", ihre Baugrundstücke offiziell übergeben. Ich bedanke mich herzlich auf diesem Weg bei allen Firmen (der Baufirma STE aus Eilenburg, ZBL und dem Planungsbüro R und H aus Pegau), die die Erschließung termingerecht eingehalten haben. Des Weiteren geht ein großes Dankeschön an alle Nachbarn, Elektriker Herr Hoffmann, an den Einkaufsshop Günther für die tollen Pflanzen und unseren Bauhof. Ein Gruß geht an die Bauherren und auf gute Nachbarschaft, bisher sind einige Bauherren schon sehr fleißig. Ich wünsche allzeit gutes Gelingen.
Am 10. August hieß es endlich wieder „Das Sporthaus Elstertrebnitz öffnet seine Türen“.
Genau 361 Tage, solange war der verheerende Brand im Sporthaus Elstertrebnitz her. Im August feierten wir die Wiedereröffnung unseres Sporthauses Elstertrebnitz mit der alten und neuen Pächterin Stefanie Köttnitz. Das Sporthaus Elstertrebnitz musste für rund 800.000 € brandsaniert werden. Fr. Köttnitz hat ihr Handwerk in dieser Zeit nicht verlernt und hat uns, sowie vielen Gästen und Freunden an diesem Tag mit ihren Kochkünsten in gewohnter Qualität verzaubert.
Wir wünschen Ihr und allen Angestellten alles Gute.
Auch die Kegelbahn erstrahlt wieder im neuen Glanz und Dank der Firma Pauly konnten wir sie seit dem 01.09.2023 wiedereröffnen.
Das traditionelle Dorffest 2023 in Elstertrebnitz war wieder ein voller Erfolg. Der traditionelle Fackelumzug war sehr gut besucht, unter der Führung der FF Elstertrebnitz waren viele kleine und große Besucher mit ihren Fackeln, Lampions und selbstgebastelten Laternen durch das Gemeindegebiet bis zum Sportplatz unterwegs. Dort angekommen, gab es ein funkelndes Höhenfeuerwerk und gekrönt wurde dieser Abend mit den DJ Team Disco Dice im Festzelt.
Ich bedanke mich recht herzlich bei allen Mitwirkenden, die dieses Fest ausgestattet und unterstützt haben. Erwähnenswert ist hierzu, dass auch die neuen Ideen so gut von den Besuchern angenommen wurden. So war für jedes Alter etwas dabei. Viele Kinder freuten sich über das angebotene Ponyreiten (durchgeführt von der Old Mill Ranch), über den Flohmarkt und über das Eltern-Kind-Sportangebot vom SV Elstertrebnitz. Selbst das traditionelle Volleyballturnier um den Bürgermeisterpokal war wieder ein voller Erfolg. Ein großer Dank gilt all unseren Besuchern, die ein wunderschönes friedliches Fest gefeiert haben und an die zahlreichen Sponsoren, die uns tatkräftig unterstützt haben.
Im August nahm unsere stellv. Bürgermeisterin Kathleen Berngruber den Anerkennungspreis vom Ideenwettbewerb der LAG entgegen. Unser geplantes Multifunktionshaus, mit Konsum und Arztpraxis, hat diesen Preis erhalten. Vielen Dank für diese Auszeichnung. Im November konnte ich, aus den Händen von unserem Landrat Henry Graichen, einen Fördermittelbescheid über 450.000 € für unser Multifunktionshaus entgegennehmen. Stolz und Dankbar können wir nun an die Umsetzung gehen. Es ist geplant, dass wir bis spätestens zum 4. Quartal 2024 die Arztpraxis und den Konsum eröffnen.
Ein weiterer Baustein für unsere Gesellschaft und Gemeinde war die Installation einer festen Tischtennisplatte auf dem Sportplatz Elstertrebnitz. Somit unterstützt der SV Elstertrebnitz und wir als Gemeinde mit der Neuanschaffung, die sportliche Aktivität an der frischen Luft. Hier gilt es nochmal hinzuweisen, dass bitte pfleglich mit dieser Tischtennisplatte umgegangen wird. Sodass diese viele Jahre Bestand hat und von vielen Freizeittischtennisspielern genutzt werden kann.
10 weitere Sitzbänke wurden von der Firma U&W auf dem Sportplatz aufgebaut. Der SV Elstertrebnitz hat die Maßnahme mitfinanziert. Danke für die gute Zusammenarbeit.
„Mund auf, Stäbchen rein, Spender sein“ unter diesem Motto der DKMS hat die Freiwillige Feuerwehr Elstertrebnitz ihren diesjährigen Tag der offenen Tür veranstaltet. 30 potentielle Spender haben sich für die DKMS registriert, dafür meinen tiefsten Dank. Die Jugendfeuerwehr führte eine Löschvorführung durch, die Einsatzabteilung zeigte eine Bergung einer eingeklemmten Person aus einem PKW. Ich bedanke mich herzlich für diesen gelungen Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Elstertrebnitz. Auch bedanke ich mich besonders bei der Einsatzabteilung für ihre stets gute Einsatzbereitschaft. „Ihre Taten sind gigantisch und ganz sicher nicht zum Schein, darum sollten alle Menschen diesen HELDEN dankbar sein“ in diesem Sinne sucht die FF Elstertrebnitz weiterhin neue Mitglieder, wer Interesse hat kann sich gern bei mir melden.
Sehr erschütterte uns als Gemeinde und auch die FF Elstertrebnitz der schwere Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 2. Unser Mitgefühl geht an die Hinterblieben der Verunglückten. Seit mehreren Jahren kommt es auf dieser Strecke zu riskanten Überholmanövern. Zurzeit kommt es gehäuft zu Beschwerden über die gefährliche Fahrweise vieler Verkehrsteilnehmer auf der Bundesstraße 2 zwischen Pegau und Profen. Dies habe ich zum Anlass genommen und arbeite mit Hochdruck an einer Lösung des Problems. Ich möchte Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger sensibilisieren, fahren Sie stets Aufmerksam und Vorausschauend. Die bisher durchgeführten Blitzaktionen und die örtliche Verkehrsschau bestätigten die aktuelle Lage. Zurzeit befindet sich die Gemeinde Elstertrebnitz und die zuständigen Behörden in der Feinabstimmung. Ich bin zuversichtlich, dass wir bis 2024 eine einvernehmliche Lösung finden werden.
Ende Oktober wurde unser Themenpark um einen Outdoor-Fitnesspark erweitert. Die Außensportgeräte wurden auf dem Gelände des Themenparks aufgebaut, an diesen Geräten können nun Jugendliche und Erwachsene trainieren. Bitte achten Sie weiterhin auf Ordnung und Sauberkeit, damit alle Besucher sich an den Spiel- und Sportgeräten erfreuten können.
Heißt es nun „A“, „A-Dorf“ oder „Dorfstraße A“? Hitzig wurde diese Frage in den sozialen Medien diskutiert. Auf meine Nachfrage und Recherche bei der Bundesnetzagentur, wurde natürlich die korrekte Schreibweise, welche sich auch auf dem Personalausweis steht, bestätigt. Meine Bitte an Sie, geben Sie stets die Adresse, wie im Melderegister an. Sollte dies bei einem Onlinehändler mal zu kurz sein, dann helfen auch manchmal schon 2 Punkte und/oder Leerzeichen. Eine Umbenennung der Straßen kommt nicht in Frage, da dies einen erheblichen Verwaltungsakt und erhebliche Kosten für ALLE Bürgerinnen und Bürger mit sich zieht. In Bezug auf das kommende Weihnachtsfest hoffe ich natürlich, dass alle Wichtelpakete pünktlich ankommen.
Seit geraumer Zeit wird der Glasfaserausbau im gesamten Gemeindegebiet umgesetzt. Dies stellte uns, an der ein oder anderen Stelle auf eine erhebliche Geduldsprobe. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Geduld. Im ersten Quartal 2024 sollte dann die komplette Baumaßnahme beendet sein. Vielen Dank geht auch an die stehts freundlichen, fleißigen und hilfsbereiten Bauarbeiter der bauausführenden Firmen.
Abschließend wünsche ich ALLEN Jubilaren alles erdenklich Gute und stets beste Gesundheit.
Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in dem nun endenden Jahr 2023 daran mitgearbeitet haben, unsere Gemeinde lebens- und liebenswert zu erhalten. Mein besonderer Dank gilt vor allem den Bürgerinnen und Bürgern, dem Gemeinderat, den Vereinen, Kirchengemeinden und Firmen, die sich zum Wohle der Allgemeinheit engagiert haben. Ich bitte Sie an dieser Stelle auch für das neue Jahr um Ihre Unterstützung. Gemeinsam wollen wir daran arbeiten, Bewährtes zu erhalten und Neues zum Wohl unserer Gemeinde voranzubringen. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich von ganzem Herzen ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie im Namen der Gemeinde Elstertrebnitz, aber auch ganz persönlich, ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2024 Gesundheit und Glück.