Bericht zum Städtepartnerschaftstreffen von Florence PARAVIS
Bereits 30 Jahre voller Erinnerungen... 48 Personen aus Semoy waren am Himmelfahrtswochenende nach BREHNA eingeladen, um das 30-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen unseren beiden Städten zu feiern.
Vier Tage lang trafen sich die Freunde aus beiden Städten. Die Freude war in den Gesichtern zu sehen.
Es war ein sehr emotionaler Moment für Simone, Guy, Laurent und Joel, die bereits bei der Gründung 1995 dabei waren. Sie können von dem zurückgelegten Weg berichten... Gudrun Weise, Vorsitzende des Komitees von Brehna, und ihr gesamtes Team haben viel Energie darauf verwendet, ein kulturelles, europäisches, historisches und festliches Programm für uns zusammenzustellen und Finanzmittel zu beschaffen. Außerdem müssen alle Aktivitäten und Beiträge in beide Sprachen übersetzt werden, was eine sehr große Aufgabe bedeutet. Manchmal muss man sich gegenseitig helfen. 13 Jugendliche aus der Musikschule und 6 Teenager begleiteten die Erwachsenen. Die große Teilnehmerzahl machte es notwendig, neue Gastfamilien zu suchen, um den Bedarf an Unterkünften zu decken ... neue Freunde für die Zukunft, denn die Geschichte geht weiter.
Ihre Bemühungen wurden belohnt, denn das Fest war sehr gelungen und bereitete den Teilnehmern im Alter von 2 bis 86 Jahren Freude und Vergnügen. Es wird in Erinnerung bleiben. Der Besuch der Reichstagskuppel, die Stadtführung auf Französisch durch Berlin und der Vortrag von Winfried waren für die Teilnehmer interessant, auch für die Jugendlichen. Die besondere Geschichte Berlins in Europa und die aktuellen Ereignisse in der Ukraine ließen die Teilnehmer nicht gleichgültig.
Mehrere Höhepunkte während des Treffens:
Die Einweihung der Stele zum 30-jährigen Jubiläum in Brehna, in der Nähe des Ginkgo biloba, der zum 10-jährigen Jubiläum geschenkt wurde, ging dem offiziellen Vormittag voraus, der nach drei Kanonensalven für eröffnet erklärt wurde. Das ist eine Tradition in Brehna! Die Franzosen sind immer wieder überrascht.
Die Europahymne, gespielt vom Orchester von Semoy und einigen Erwachsenen, begleitete den Umzug von etwa dreißig Fahnen in den Farben Deutschlands, Frankreichs, der Region Centre-Val-de-Loire und natürlich Europas, das im Mittelpunkt stand.
Die Bürgermeister Bernd HUBERT aus Brehna, Laurent BAUDE aus Semoy und Frau Steffi SYSKA aus Sandersdorf-Brehna haben in Anwesenheit von Frau MEHNERT, Europaabgeordnete aus Sachsen-Anhalt, Herrn Lars-Jörn ZIMMER, Abgeordneter aus Sachsen-Anhalt, und zahlreichen Teilnehmern offiziell ihre Zusage bekräftigt, das Partnerschaftskomitee aktiv zu unterstützen.
Ein Gedanke an die Freunde, die nicht mehr unter uns sind oder nicht mit uns feiern konnten, trübte kurz die Stimmung, aber die Darbietung der Schüler der Musikschule von Semoy, begleitet von JC, Alex und einigen Erwachsenen, brachte schnell wieder ein Lächeln auf die Gesichter.
An der offiziellen Feier zum Europatag nahmen auch mehrere Tanzvereine für Jugendliche und Senioren sowie junge Musiker aus BREHNA teil.
Der Besuch des Bach-Museums in Leipzig, der „Heimatstube“ und zahlreiche Aktivitäten wie Kieselsteinbemalen und verschiedene Sportaktivitäten rundeten dieses dichte, sehr gelungene Programm ab.
Diese drei Tage vergingen wie im Flug, und der Abschiedsabend in Gesellschaft aller Familien hielt noch einige schöne Überraschungen für uns bereit. Die von Herrn ECKE musikalisch begleiteten Lieder „Con te partiro” von Ingrid, „Nathalie von Gilbert Bécaud" von Winfried oder auch die schönen Stimmen von Anika und Annabelle trugen zur sehr guten Stimmung der Feier bei.
Wir alle haben sehr schöne Momente der Geselligkeit mit unseren Gastfamilien verbracht und dürfen nicht vergessen, dass Freundschaften gepflegt werden müssen. Begegnungen sind unverzichtbar. Wir danken den zahlreichen Freiwilligen ganz herzlich für ihr Engagement. Manchmal haben wir sie kaum gesehen, weil es in der Küche viel zu tun gab.
Das Interesse der Jugendlichen für Europa und die verschiedenen Kulturen zu wecken, ihnen zu ermöglichen, sich selbst ein Bild zu machen, und ihnen die Bedeutung des Fremdsprachenlernens bewusst zu machen, gehören ebenfalls zu den Zielen unserer Partnerschaft. Sie sind begeistert zurückgekommen.
Jean-François FLAICHER, der 1993-1994 bei AS 24 für die Verbindung zwischen Brehna und Semoy zuständig war, sagt mir oft, dass er überrascht ist, dass unsere Partnerschaft immer noch so gut funktioniert! Der Wille und das starke Engagement der Bürgermeister und Arbeitsgruppen seit 30 Jahren haben diesen Erfolg ermöglicht. Wir stehen das ganze Jahr über in Kontakt, um unsere Programme vorzubereiten, bestimmte Texte auf Französisch oder Deutsch zu korrigieren, Daten für unsere Förderanträge auszutauschen ...
Unter den langjährigen Teilnehmern haben sich sehr enge Beziehungen entwickelt. Wir sind Freunde geworden, unsere Kinder haben an Jugendtreffen in Semoy oder Brehna teilgenommen, Wir waren bei der Hochzeit unserer Freunde dabei, und jetzt treffen wir uns mit den Enkelkindern. Drei Generationen sind davon betroffen, das ist ein schöner Lebensabschnitt.
Das Partnerschaftskomitee SEMOY-BREHNA wurde nach der Unterzeichnung des Partnerschaftsabkommens zwischen unseren beiden Gemeinden am 7. Oktober 1995 in BREHNA und am 22. Juni 1996 in SEMOY durch die beiden Bürgermeister von SEMOY, Pierre ODY und dem Bürgermeister von BREHNA, Leopold BÖHM, gegründet wurde, laden wir Ihnen ein, das 30-jährige Jubiläum am Himmelfahrtswochenende 2026 in SEMOY zu feiern.
Zum Abschluss noch ein paar Zeilen aus dem Lied „Les Amis“ von Julie Zénatti
Wir haben wirklich nichts kommen sehen.
Wie im Flug vergeht die Zeit, zieht das Leben vorbei.
Und plötzlich stehen wir vor dem Spiegel,
Schon 30 Jahre Erinnerungen,
Wir haben so viele Erinnerungen
Die Jahre vergingen, Freunde gingen,
Ein paar sind geblieben, neue hinzugekommen.
Freunde fürs Leben, eine Geschichte für immer.