Max-Pelz-Straße ab 9. Oktober wieder für den Verkehr freigegeben

Die umfangreichen Bauarbeiten zur grundhaften Instandsetzung der Max-Pelz-Straße stehen vor dem erfolgreichen Abschluss.

Ab Freitagnachmittag, dem 9. Oktober 2026, wird die innerörtliche Straße wieder vollständig für den Verkehr freigegeben.

Seit dem Baustart im März dieses Jahres befand sich die Straße, die zuvor in einem denkbar schlechten Zustand war, in einer intensiven Modernisierungsphase. Aufgrund der geringen Straßenbreite und des enormen Umfangs der Arbeiten musste das Vorhaben unter einer temporären Vollsperrung realisiert werden.

Ein starkes Gemeinschaftsprojekt für die Infrastruktur

Die Maßnahme wurde als komplexes Gemeinschaftsprojekt der Stadt Schirgiswalde-Kirschau mit dem Abwasserzweckverband „Obere Spree“ und verschiedener Medienträger umgesetzt. Begleitet und koordiniert wurden die Arbeiten durch das Ingenieurbüro Giehler Jarecki & Sünder eGbR aus Oderwitz sowie das ausführende Bauunternehmen STRABAG AG.

Im Zuge des grundhaften Ausbaus ging es weit über die Erneuerung der reinen Asphaltschichten hinaus:

Unterirdische Medien: Die gesamten Entwässerungsleitungen für Regen- und Schmutzwasser wurden modernisiert. Zudem wurden zukunftssichere Strom- und Gasleitungen neu verlegt.

Rückbau von Oberleitungen: Die alten, noch in Teilen vorhandenen Oberleitungen wurden erfolgreich durch moderne Erdkabel ersetzt.

Straßenführung: Nach den finalen Asphaltierungsarbeiten im September und der jüngst erfolgten Anbindung an die S116 (Hauptstraße) präsentiert sich die Max-Pelz-Straße nun mit neuen Borden und einer übersichtlichen, verkehrssicheren Straßenführung, welche aber auch gegenseitige Rücksichtnahme aufgrund der vorhandenen Straßenbreiten, erfordert.

Dank für Geduld und Verständnis

Die Stadtverwaltung Schirgiswalde-Kirschau bedankt sich herzlich bei allen Anwohnern und Gewerbetreibenden für das entgegengebrachte Verständnis, die Geduld während der Einschränkungen sowie für die gute Zusammenarbeit mit den Baupartnern. Ein besonderer Dank gilt zudem allen Akteuren vor Ort, die durch ihren verlässlichen Einsatz die termingerechte Fertigstellung dieses wichtigen Infrastrukturprojektes ermöglicht haben.

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern allzeit gute und sichere Fahrt auf der neu gestalteten Max-Pelz-Straße!