In Altenhain stehen derzeit zwei gelbe Briefkästen der Deutschen Post – einer in der Straße „Am Steg“, der andere in der Straße „Zur Siedlung“. Um eine besser erreichbarere und zentralere Lösung für alle Bürger des Ortes zu bieten, werden die derzeit vorhandenen Briefkästen abgebaut und stattdessen ein neuer Briefkasten vor dem Feuerwehrgerätehaus installiert. Die Leerung des neuen Briefkastens wird zukünftig der Zusteller übernehmen, jeweils 9:00 Uhr von Montag bis Samstag. Die Deutsche Post hat darauf hingewiesen, dass korrekt frankierte Briefsendungen auch direkt dem Zusteller mitgegeben werden können. Die Umsetzung der Maßnahme wird bis 30.10.2025 erfolgen.