Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 15.04.2026

TOP 4: Beratung und Beschlussfassung zur Grundstücksbereinigung Weberweg (2026-27)

Der Stadtrat beschließt den Kauf der bei der Straßenschlussvermessung Weberweg gebildeten Flurstücke über Verkehrsflächen zu einem Preis von 3,40 EUR/qm. Wurde für den Kaufgegenstand der Abwasserbeitrag erhoben, wird bei entsprechendem Nachweis der gezahlte Abwasserbeitrag erstattet.

TOP 5: Beratung und Beschlussfassung HWSB ID 0276 Wiederherstellung Sportplatz

Los 01 - Tiefbau/Sportplatzbau einschließlich Tiefbau für Elektroanlagen (2026-23)

Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Beseitigung der Hochwasserschäden 2021 den Zuschlag für die Baumaßnahmen ID 0276 "Sportplatz Wilthen - Wiederherstellung des Sportplatzes in seinen ursprünglichen Zustand als Hartplatz an leicht veränderter Stelle inkl. Ertüchtigung des gebrochenen Dammes" Los 01 Tiefbau/Sportplatzbau einschl. Tiefbau für Elektroanlagen an die Firma GOERTZ GALABAU GmbH, Pulsnitzer Str. 39, 01900 Großröhrsdorf mit einer Auftragssumme von 569.049,31 EUR brutto zu erteilen.

TOP 6: Beratung und Beschlussfassung HWSB ID 0276 Wiederherstellung Sportplatz

Los 02 – Elektroanlagen (2026-24)

Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Beseitigung der Hochwasserschäden 2021 den Zuschlag für die Baumaßnahmen ID 0276 "Sportplatz Wilthen - Wiederherstellung des Sportplatzes in seinen ursprünglichen Zustand als Hartplatz an leicht veränderter Stelle inkl. Ertüchtigung des gebrochenen Dammes" Los 02 Elektroanlagen an die Firma Hellmuth Matthes KG, Baschützer Str. 11, 02625 Bautzen mit einer Auftragssumme von 34.093,77 EUR brutto zu erteilen.

TOP 7: Beratung und Beschlussfassung HWSB ID 0276 Wiederherstellung Sportplatz

Los 03 - Metallbau/Zaunbau (2026-25)

Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Beseitigung der Hochwasserschäden 2021 den Zuschlag für die Baumaßnahmen ID 0276 "Sportplatz Wilthen - Wiederherstellung des Sportplatzes in seinen ursprünglichen Zustand als Hartplatz an leicht veränderter Stelle inkl. Ertüchtigung des gebrochenen Dammes" Los 03 Metallbau/Zaunbau an die Firma Zaunbau Nawrath, Pirnaer Str. 88, 01809 Heidenau mit einer Auftragssumme von 61.515,03 EUR brutto zu erteilen.

TOP 8: Beratung und Beschlussfassung HWSB ID 0276 Wiederherstellung Sportplatz

Los 04 - Ertüchtigung Damm (2026-26)

Der Stadtrat beschließt, im Rahmen der Beseitigung der Hochwasserschäden 2021 den Zuschlag für die Baumaßnahmen ID 0276 "Sportplatz Wilthen - Wiederherstellung des Sportplatzes in seinen

ursprünglichen Zustand als Hartplatz an leicht veränderter Stelle inkl. Ertüchtigung des gebrochenen

Dammes" Los 04 Wasserbau - Ertüchtigung Damm an die Firma Bauunternehmen Neumeister GmbH,

Ringstraße 7, 01906 Burkau mit einer Auftragssumme von 75.766,30 EUR brutto zu erteilen.

TOP 9: Beratung und Beschlussfassung für die Vergabe Los 20 - Tischler,

Inneneinrichtung Veranstaltungsräume für Kultur- und Begegnungszentrum (Interreg) (2026-21)

Der Stadtrat beschließt, für die Sanierung/Umbau des Umgebindehauses Los 20 - Tischler, Inneneinrichtung Veranstaltungsräume der Firma Möbel Palme, Humboldtstraße 23, 02625 Bautzen den Zuschlag mit einem Gesamtpreis von brutto: 49.935,76 EUR zu erteilen.

TOP 10: Beratung und Beschlussfassung für die Vergabe Los 21 - Tischler,

Inneneinrichtung Tourist-Info und Büro für Kultur- und Begegnungszentrum

(Interreg) (2026-22)

Der Stadtrat beschließt, für die Sanierung/ Umbau des Umgebindehauses Los 21 - Tischler, Inneneinrichtung Touristinfo + Büro der Firma Möbel Palme, Humboldtstraße 23, 02625 Bautzen den

Zuschlag mit einem Gesamtpreis von brutto: 38.410,12 EUR zu erteilen.