40. Sitzung des Stadtrates vom 13.09.2023
Jahresabschluss 2022 des Entwässerungsbetriebes Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/453-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg stellt den mit Prüfbericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BBH AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München, Zweigniederlassung Erfurt vom 12. Juni 2023 geprüften und bestätigten Jahresabschluss des Entwässerungsbetriebes Lutherstadt Wittenberg für das Wirtschaftsjahr 2022 fest.
| 1. | Feststellung des Jahresabschlusses 2022 | |
| 1.1 | Bilanzsumme — 131.149.126,37 | |
|
| |
| 1.1.1 | davon entfallen auf der Aktivseite auf | |
| - | das Anlagevermögen — 125.991.329,80 |
| - | das Umlaufvermögen — 5.127.965,98 |
| - | den Rechnungsabgrenzungsposten — 29.830,59 |
|
|
|
| 1.1.2 | davon entfallen auf der Passivseite auf | |
| - | das Eigenkapital — 32.916.270,96 |
| - | die empfangenen Ertragszuschüsse — 8.834.714,99 |
| - | die Sonderposten für Investittionszuschüsse — 21.150.243,25 |
| - | die Rückstellungen — 1.689.449,37 |
| - | die Verbindlichkeiten — 65.398.395,60 |
| - | den Rechnungsabgrenzungsposten — 1.160.052,20 |
|
| |
| 1.2 | Jahresgewinn / Jahresverlust — 3.831.535,28 | |
| 1.2.1 | Summe der Erträge — 19.999.649,72 | |
| 1.2.2 | Summe der Aufwendungen — 16.168.114,44 | |
|
| |
| 2. | Behandlung des Jahresgewinns | |
| Der Jahresgewinn 2022 wird in Höhe von 1.509.378,28 EUR auf neue Rechnung vorgetragen. Die Differenz aus Abschreibungen und Abschreibungen zu Wiederbeschaffungszeitwerten wird in Höhe von 2.322.157,00 EUR der Zweckgebundenen Rücklage zugeführt. | ||
|
| |
| 3. | Entlastung der Betriebsleitung | |
Der Betriebsleiter Herr Andreas Reinhardt wird für das Wirtschaftsjahr 2022 entlastet.
Der vormalige Betriebsleiter Herr Hans-Joachim Herrmann wird für das Wirtschaftsjahr 2022 entlastet.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 30 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Wirtschaftsplan 2024 des Entwässerungsbetriebes Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/454-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt den Wirtschaftsplan 2024 für den Entwässerungsbetrieb Lutherstadt Wittenberg gemäß Anlage.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 30 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2023 für den Eigenbetrieb Kommunale Bildungseinrichtungen Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/455-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt den 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2023 mit seinen Bestandteilen für den Eigenbetrieb KommBi der Lutherstadt Wittenberg (Anlage 1).
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 29 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 1 |
Wirtschaftsplan 2024 für den Eigenbetrieb Kommunale Bildungseinrichtungen Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/456-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt den Wirtschaftsplan 2024 mit seinen Bestandteilen für den Eigenbetrieb KommBi der Lutherstadt Wittenberg (Anlage 1).
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 28 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Satzung der Lutherstadt Wittenberg über die Erhebung von Verwaltungskosten im eigenen Wirkungskreis
Beschluss-Nr.: I/457-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Satzung der Lutherstadt Wittenberg über die Erhebung von Verwaltungskosten im eigenen Wirkungskreis gemäß der Anlage 1.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 27 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 2 |
Friedhofsgebührensatzung über die kommunalen Friedhöfe der Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/458-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Lutherstadt Wittenberg (Friedhofsgebührensatzung) über die kommunalen Friedhöfe der Lutherstadt Wittenberg gemäß Anlage 1.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 28 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 2 |
Berufung des Gemeindewahlleiters und dessen Stellvertretung für die Kommunalwahlen 2024
Beschluss-Nr.: I/459-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt für die Stadtrats- und Ortschaftsratswahlen am 09.06.2024 die Berufung von
Herrn Torsten Zugehör als Gemeindewahlleiter sowie
Herrn André Seidig als stellvertretenden Gemeindewahlleiter
für das Wahlgebiet der Lutherstadt Wittenberg.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 29 |
| Nein-Stimmen: | 1 |
| Enthaltungen: | 0 |
Bestimmung der Zahl und der Abgrenzung der Wahlbereiche für die Kommunalwahlen 2024
Beschluss-Nr.: I/460-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt folgende Einteilungen der Wahlgebiete für die Stadtrats- und Ortschaftsratswahlen am 09.06.2024:
- Wahlgebiet für die Stadtratswahl ist die Lutherstadt Wittenberg.
Sie bildet einen Wahlbereich. - Wahlgebiet für die Ortschaftsratswahlen sind die jeweiligen Ortschaften gemäß §18 der Hauptsatzung der Lutherstadt Wittenberg. Sie bilden jede für sich einen Wahlbereich.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 30 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Zuwendungsbescheid Lutherstadt Wittenberg Marketing GmbH für das Jahr 2024
Beschluss-Nr.: I/461-40-23
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 17 |
| Nein-Stimmen: | 7 |
| Enthaltungen: | 4 |
Annahme von Spenden an die Lutherstadt Wittenberg - Stadtwerke Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/462-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Annahme der Geldspende in Höhe von 3.500,00 Euro der Stadtwerke Lutherstadt Wittenberg für die Lutherstadt Wittenberg zur Unterstützung der Arbeit der Künstler am Markt 4.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 28 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Innenbereichssatzung „Ehemaliges Wasserwerk" - Entwicklungssatzung/Aufstellung
Beschluss-Nr.: I/463-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Aufstellung der Innenbereichssatzung „Ehemaliges Wasserwerk“ gem. § 34 Abs. 4 Nr. 2 BauGB für den in den Anlagen 1 und 2 dargestellten und beschriebenen Bereich.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 27 |
| Nein-Stimmen: | 1 |
| Enthaltungen: | 1 |
| Innenbereichssatzung „Ehemaliges Wasserwerk" - Entwicklungssatzung/Entwurfsbeschluss | |
| Beschluss-Nr.: I/464-40-23 | |
| 1. | Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt den Entwurf der Innenbereichssatzung „Ehemaliges Wasserwerk“ - Entwicklungssatzung bestehend aus der Planurkunde mit Abgrenzung des Satzungsgebietes und Satzungstext (Anlage 1) einschließlich Begründung (Anlage 2). |
| 2. | Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg bestimmt den Entwurf der Innenbereichssatzung „Ehemaliges Wasserwerk“ - Entwicklungssatzung einschließlich Begründung zur öffentlichen Auslage nach § 3 Abs. 2 BauGB und zur Unterrichtung der von der Planung berührten und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB sowie der Nachbargemeinden im Sinne des § 2 Abs. 2 BauGB. |
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 25 |
| Nein-Stimmen: | 2 |
| Enthaltungen: | 0 |
| Pachtvertrag und Fördervereinbarung Kropstädter Sportverein 02 e. V. - Weddiner Weg 1 a | |
| Beschluss-Nr.: I/465-40-23 | |
| 1. | Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt den Pachtvertrag für das Grundstück Weddiner Weg 1 a, 06889 Lutherstadt Wittenberg, mit dem Kropstädter Sportverein 02 e. V. gemäß der anliegenden Fassung (Anlage 1). |
| 2. | Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Fördervereinbarung mit dem Kropstädter Sportverein 02 e. V. gemäß der anliegenden Fassung (Anlage 2). |
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 24 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Errichtung einer Kaimauer/Hochwasserschutzmauer mit Havarie- und Wartungsweg an der Elbe in Kleinwittenberg
Beschluss-Nr.: I/466-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt die Bereitstellung von 500.000,00 Euro aus der Investitionsmaßnahme 1215411047/36 „Freiraum- und Oberflächengestaltung WB-West“
(Produktkonto 541101.785210) für die Investitionsmaßnahme 1391281001/32 „Bau einer Hochwasserschutzmauer“ (Produktkonto 128101.785210) als Vorfinanzierung für die in den noch zu beschließenden Nachtragshaushalt für die Haushaltsjahre 2023/2024 aufzunehmenden Mehrkosten (abzüglich genehmigter Fördermittel).
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 21 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Einstellung Fachbereichsleiter (m/w/d) für den Fachbereich Brand- und Katastrophenschutz der Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/467-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt, Herrn Christoph Kummer unbefristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Dienstaufgaben als Fachbereichsleiter Brand- und Katastrophenschutz zu übertragen.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Einstimmig angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 23 |
| Nein-Stimmen: | 0 |
| Enthaltungen: | 0 |
Bestellung einer Gleichstellungsbeauftragten (m/w/d) der Lutherstadt Wittenberg
Beschluss-Nr.: I/468-40-23
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt im Einvernehmen mit dem Oberbürgermeister, Frau Sandra Kraus zum 01.03.2024 als Gleichstellungsbeauftragte zu bestellen.
| Abstimmungsergebnis: | |
| Mehrheitlich angenommen | |
| Ja-Stimmen: | 17 |
| Nein-Stimmen: | 3 |
| Enthaltungen: | 0 |
Beschluss des Stadtrates der Lutherstadt Wittenberg vom 13.09.2023
Beschluss-Nr.: I/469-40-23
Antrag auf Namensgebung der Stadtbibliothek
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt:
Die Stadt Wittenberg benennt die Stadtbibliothek um. Als Namen schlage ich „Stadtbibliothek Louis Gast“ vor.
Abstimmungsergebnis:
Mehrheitlich angenommen
Ja-Stimmen: — 25
Nein-Stimmen: — 0
Enthaltungen: — 1