Titel Logo
Neue Friedländer Zeitung
Ausgabe 3/2024
Kultur
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

De Wesenbarger Burg - À la bonne heure!

Illustration: Uwe Gloede, Maler und Zeichner, Insel Poel

Sihr verihrte Läsers, leew Plattfrünn`,

dunnerlüchting, een Besöök in de lütten maekelborg-strelitzschen Stadt Wesenbarg lohnt sick ümmer: Dor kamen nich nur Naturleewhebber, Pilzfrünn`, Watersportlers, Feriengäst` un natürlich de Wesenbargers sülwst up ehre Kosten!

Wesenbarg liggt in dat Hart von de malerischen Maekelborger Seenplatte, an`n Rand von de „Deutschen Alleenstraße“. De Fürst Nikolaus von Werle-Güstrow hett all 1252 diss Stadt grünnt. In de Gägend hett de Weichseliestiet vör oewer vierteihndusend Johren gode Arbeid leist`t! Scherz biesiet, de mäanderförmige Fleet, Havel, treckt sick as een roden Faden dörch de Seenplatte, von de Quell bie Ankershagen, bet rin in de Brannenborger Seenplatte. Sandige Bargen, Kiefern- un Mischwölder, lütte Bäken, Kanäle un bannig väl Seen prägen diss Urlaubsregion in`n Nuurdosten von Düütschland.

Wecker de Touristinformation in de Stadt besöcht, stött`t dunn up dat lütt Museum in de Burg.

Dor ward `n afwesslungsrieken Kost anbaden, von A wie Angeltüüg bet Z wie Zander. Hier kann de Besöker väl Informatschonen upschnappen - ob Iesvagel (Alcedo atthis), Kron * (Grus grus), Graureiher (Ardea cinerea) orrer Voß (Vulpes vulpes), Wildschwien (Sus srofa), Dass ** (Meles meles) bet hen to Bleckspäältüüg, Ridderrüstung un een Schoosterstuuw – dat Museum hett bestimmt för jeden Geschmack wat Intressantes dorbie! Näben Forst-, Fischer- un Fotoutstellungen locken de utstoppten Vagels & Diere, een Tappendarre un anner Krimskrams de Besökers to`n Verwielen. Üm eenen goden Oewerblick oewer Wesenbarg un siene Ümgäbung to kriegen, kann man up de Utsichtsplattform von`n Fangeltorm hochkladdern un sienen Blick schweifen laten! De Lucht ***, dee Ji in de Erholungs- un Luchtkurüürten inatmen, is mit de best von Düütschland - doroewer freugen sick besünners geplagte Grootstadtminschen! À la bonne heure! ****

Also, leew Läsers, denn man up in de Region Kleinseenplatte!

Uwe Schmidt, Niegenbramborg

Worterklärungen * Hochdeutsch: Kranich, ** Hochdeutsch: Dachs, *** Hochdeutsch: Luft, **** Hochdeutsch: Bravo!