Überraschung im Rahmen der Preisverleihung zum Ehrenamtspreis der Kaiserbäder 2023

Ehrung der Stadt Swinemünde für Frau Dr. Laura Isabelle Marisken

Die Ehrung zum Ehrenamtspreis der Kaiserbäder in der Kategorie „deutsch-polnische Zusammenarbeit“ nahm die Bürgermeisterin zusammen mit dem Stadtpräsidenten von Swinemünde, Herrn Janusz Żmurkiewicz vor. Seit 22 Jahren setzt sich der Stadtpräsident für eine Insel ohne Grenzen ein. Er fand lobende Worte: „Das Ehrenamt hält die Gesellschaft zusammen und ich freue mich ganz besonders über jeden, der den deutsch-polnischen Dialog fördert.“

Herr Janusz Żmurkiewicz wartete im Rahmen der Preisverleihung plötzlich mit einer großen Überraschung auf. Er holte einen Pokal aus seiner Tasche und ehrte unsere Bürgermeisterin für den „freundschaftlichen Zusammen- halt in den vergangenen Jahren“ und überreichte ihr als Dank die Auszeichnung der Stadt Swinemünde.

„Gemeinsam mit unseren polnischen Kollegen haben wir viele Projekte erfolgreich auf unserer gemeinsamen Insel realisiert. Doch es ist keine Freundschaft, die nur bei Sonnenschein funktioniert. Auch in schwierigsten Zeiten wie der Corona Pandemie oder dem Beginn des Krieges in der Ukraine hat sich gezeigt, dass wir als starke Partner Seite an Seite stehen. Ich persönlich schätze die Zusammenarbeit mit der Stadt Swinemünde sehr. Der Dank und die Achtung für die herausragende Zusammenarbeit beruht auf Gegenseitigkeit.“ berichtet Frau Dr. Marisken sichtlich gerührt.

Seebad Ahlbeck, den 21.02.2024

i.A.