Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
die aktuelle Ausgabe des „Seenkuriers“ erhalten Sie inmitten der Ferien- und Urlaubszeit. Selbstverständlich steht das Verwaltungsleben deshalb nicht still, aber die wesentlichen Geschehnisse auf Amts-, Stadt- und Gemeindeebenen passieren im Moment etwas mehr im Hintergrund … es ist auch auf kommunaler Ebene Sommerpause.
Sommerpause, Sommerzeit – allermeistens bedeutet das für uns Urlaubszeit: bewusste Reisezeit oder auch bewusste Zuhausebleibezeit oder beides - so wie es uns eben guttut.
Machen Sie aus Ihrer Sommer- und/oder Urlaubszeit das Beste, v.a. erholen Sie sich gut und tanken Sie neue Kraft. Der Alltag ist schnell wieder präsent.
In diesem Sinne grüße ich Sie mit diesen historischen Worten zur Sommerzeit:
Unser Sommer ist nur ein grün angestrichener Winter,
sogar die Sonne muss bei uns eine Jacke von Flanell tragen,
wenn sie sich nicht erkälten will.
Heinrich Heine
Sprechzeit: dienstags 16.30 -17.30 Uhr
Telefon: 038451 - 70370
Homepage: www.hoppenrade.com
Bürgermeisterin - Mail: ideenfuerhoppenrade@gmx.de
Bundesfreiwilligendienst: T. Haarweg, sv-hoppenrade@gmx.de