Premiere in Marlow: Erster POMMERN-MARKT

Polnische Spezialitäten, besondere Angebote und ganz viel Gelegenheit zum Entdecken und Genießen: Am 24. Oktober 2026 feiert der erste POMMERN-MARKT in Marlow Premiere.

Gemeinsam mit unserer polnischen Partnerstadt Czaplinek lädt die Stadt Marlow an diesem Tag zu einem ganz besonderen Markt mitten im Herzen unserer Stadt ein. Ab 10 Uhr verwandelt sich die Straße „Bei der Kirche“ zwischen Rathaus und Kirche in einen kleinen deutsch-polnischen Marktplatz.

Unsere Freunde aus Czaplinek bringen dafür ein Stück ihrer Heimat mit nach Marlow. Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf polnische Spezialitäten zum Probieren und Kaufen, regionale Produkte, verschiedene Marktstände und die eine oder andere Besonderheit freuen. Dabei soll es nicht nur ums Einkaufen gehen: Der POMMERN-MARKT soll ein Ort zum Schauen, Probieren, Verweilen und vor allem zum Begegnen sein.

Und weil wir diesen Markt gemeinsam gestalten möchten, sind auch Anbieterinnen und Anbieter aus Marlow und unserer Region herzlich eingeladen, Teil des ersten POMMERN-MARKTES zu werden. Wer mit einem Stand, regionalen Produkten, Spezialitäten, Handwerk oder einem anderen passenden Angebot dabei sein möchte, kann sich gerne bei Frau Trompa melden. Schließlich soll an diesem Tag nicht nur Czaplinek ein Stück Polen nach Marlow bringen, auch wir möchten unseren polnischen Gästen zeigen, was unsere Region zu bieten hat. So entsteht ein Markt von beiden Seiten und eine weitere schöne Gelegenheit, unsere deutsch-polnische Partnerschaft mit Leben zu füllen.

Mit dem ersten POMMERN-MARKT möchten wir unsere Städtepartnerschaft einmal auf eine ganz neue Art erlebbar machen. Denn Partnerschaft lebt nicht nur von offiziellen Besuchen und geschäftlichen Verbindungen, sondern vor allem davon, Menschen zusammenzubringen, miteinander ins Gespräch zu kommen und die Kultur des anderen kennenzulernen.

Die Czaplineker haben sich für ihre Premiere in Marlow einiges einfallen lassen und wir freuen uns schon sehr darauf, gemeinsam mit ihnen und hoffentlich vielen Marlowerinnen und Marlowern diesen besonderen Tag zu verbringen.

Termin vormerken, vorbeikommen, probieren und entdecken!

Wann? → Samstag, 24. Oktober 2026 ab 10 Uhr

Wo? → Straße „Bei der Kirche“ zwischen Rathaus und Kirche in Marlow

Web: → www.stadtmarlow.de/pommernmarkt

Für Fragen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an:

Frau Trompa, Haus 1 – Zimmer 7

E-Mail: g.trompa@stadtmarlow.de, Telefon: 038221 410 17