Bienvenue - Herzlich Willkommen in Usedom

Ende Mai besuchte eine Delegation aus Maurepas, unsere französische Partnergemeinde, uns in Usedom. Da wir im letzten Jahr in Maurepas, südlich von Paris gelegen, zum 30. jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft waren, hatten wir uns nicht so lange aus den Augen verloren. Mit einem zünftigen Barbecue-Abend am Usedomer Hafen und dem gemeinsam gesungenen Kanon „Frère Jacques, Frère Jacques“, begrüßten wir unsere Gäste bei herrlichem Sonnenschein. Am nächsten Morgen ging es los Richtung Koserow. Die Seebrücke mit ihrer Vineta Sage war unser Ziel. Die Sage, ausgearbeitet durch eine liebe einheimische Insulanerin in französischer Sprache ( leider gibt’s sie nicht in Koserow auf französisch) wurde für unsere Gäste ein spannendes Erlebnis. Das Wetter meinte es zwar nicht allzu gut an diesem Tag mit uns, aber trotzdem haben wir eine tolle Schiffsfahrt von Stagnies über das Achterwasser und den Peenestrom gemacht. Auf Einladung der Stadt haben wir unseren französischen Freunden unsere „ pommersche Loire und Seine“ gezeigt. Am nächsten Morgen starteten wir auch schon wieder früh los. Es ging nach Anklam ins Otto-Lilienthal Museum. Zu Besuch beim großen Flugpionier und Ingenieur, der natürlich auch in Frankreich und bei unseren französischen Gästen ein Begriff ist. Alles, was wir über Lilienthal wissen müssen wurde anschaulich und interessant dargestellt. Anschließend ging es in die Inselmühle Usedom. Lecker Konfitüre kaufen und dann in den „ Alten Hof“ Usedom. Dort gab es selbst gebackenen Kuchen und Kaffee. Zum nächsten Morgen hat der Freundeskreis zur Pflege der Städtepartnerschaften in Usedom zum gemeinsamen Frühstück mit dem Bürgermeister im Rathaussaal zur Verabschiedung eingeladen. Schöne interessante Tage, liebe Gespräche und die Erinnerungen an das gemeinsam Erlebte lagen hinter uns.

Au revoir - Auf ein Wiedersehen!

Danke an

„Ibbis Hafenbistro“ Usedom

„Bäckerei Haß“ Usedom

„Alter Hof“ Usedom

Ückeritzer Personenenschifffahrt

Otto Lilienthal Museum Anklam

Stadtinfo Usedom

Bauhof Usedom

Danke Maren für die Übersetzung der Vinetasage in das Französische.

Herzlichen Dank an die Gasteltern

und an alle Freunde die gemeinsam diese Tage zum schönen Erlebnis für uns alle gemacht haben!

Yvonne Leppin

Vorsitzende desFreundeskreises zur Pflege der Städtepartnerschaften in Usedom