Afteller (Heidi Schäfer in „wie räden platt“ – Niederdeutsch in Brandenburg)

Sall ik di een Geschicht vertelln?

Uns oll Hund will nich mehr belln.

Uns oll Kuh, de kricht een Kalv,

nu is de Geschicht all halv.

Dat lütt Kalv hett’n rode Schnut,

und nu is de Geschicht all ut.

De Schäpers hemm’n Hund,

un de is kunterbunt.

He knippt de Schoap in’t Hinterbeen,

dat find’t de Hoamel gor nich schön –

un schleit ut

un du büst rut.

Een, twe, dree, veer, fief, söss, soebn,

een oll Buersfru koakt Röb’n,

een oll Buersfru koakt Speck

un du büst weg.