Kyritzer Knatterblatt
Ausgabe 2/2026
Knatternachrichten
Zurück
zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe
Vorheriger Artikel: Wichtige Termine
Nächster Artikel: Ankommen in Kyritz-West – ein Hörspaziergang durch Geschichte, Nachbarschaften und Alltag
Kleiner niederdeutscher Sprachkurs – Teil 1
Begrüßung und Personalien
(aus Platt helpt – Platt is cool des Vereins für Niederdeutsch im Land Brandenburg e.V.)
| Guten Tag! | Gooden Dag! Dag ok! |
| Guten Morgen! | Gooden Morgen! Morgen ok! |
| Guten Abend! | Gooden Obend! N’Obend ok! |
| Gute Nacht! | Goode Nacht! Nacht ok! |
| Auf Wiedersehen! | (Up) Werrersehn! Tschüssing! |
| Danke! | Dank ok! |
| Ich bin… | Ik bün… |
| Ich heiße… | Ik heet… |
| Wie heißen Sie? | Wie / Wo heeten Se? |
| Wo wohnen Sie? | Wo sünd Se to Huus? |
| Wann sind Sie geboren? | Wann sünd Se born/jeborn? |
| Wie alt sind Sie? | Wie old sünd Se? |
| Sind Sie verheiratet? | Sünd Se verheirat? |
| Haben Sie Kinder? | Hemm Se Kinner? |
| Wie geht es Ihnen? | Wie / Wo geiht Se / Ju dat? |
| Familie | Famielch |
| Eltern | Öllern |
| Großeltern | Grootöllern |
| Vater | Vadder |
| Mutter | Mudder |
| Mädchen | Deern |
| Junge | Jung |
| Stadt | Stadt |
| Dorf | Dörp |
| Hausnummer | Huus-Nummer |