Titel Logo
Uns Dörper
Ausgabe 17/2026
Amt Trave-Land
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

"Wichtiger Hinweis“ der Amtsverwaltung

Um auch künftig den ständig steigenden Anforderungen einer modernen Finanzverwaltung gerecht werden zu können, hat Ihre Amtsverwaltung zum Jahreswechsel die Umstellung der bisherigen Finanzsoftware auf ein neues Software-Programm vorgenommen.

Durch technische Probleme und zusätzliche, nicht vorhersehbare Aufwände, haben sich die zeitlichen Abläufe erheblich nach hinten verschoben.

Die damit verbundenen Zusatzarbeiten waren komplexer, als anfangs zu erwarten war. Dadurch hat sich die Erstellung der Steuer- und Abgaben-bescheide deutlich verzögert.

Es wurden mittlerweile die Bescheide für einen Großteil der Gemeinden versendet. Die noch fehlenden Bescheide sollen im Laufe des Monat September verschickt werden.

Wir bitten die Verzögerung zu entschuldigen und danken für Ihr Verständnis!

Viele Grüße

Bernd Sulimma, Amtsvorsteher