Partnerschaft zwischen Buk und Hambühren: 25 Jahre Freundschaft und Zusammenarbeit
Buk Zentrum
Die Heiligkreuzkirche
St. Stanislauskirche
Im Jahr 2025 jährt sich die Partnerschaft zwischen der Stadt Buk und der deutschen Gemeinde Hambühren zum 25. Mal.
Ein Vierteljahrhundert gemeinsamer Geschichte, bleibender Freundschaften und gegenseitiger Unterstützung, die von Beginn an die Zusammenarbeit zwischen den beiden Gemeinden geprägt hat.
Jedes Jahr treffen sich interessierte Familien aus Polen und Deutschland, besuchen sich gegenseitig und nehmen an zahlreichen kulturellen, sportlichen und bildungspolitischen Veranstaltungen teil. Sprachbarrieren - neben Deutsch und Polnisch wird auch Englisch gesprochen. Zudem gibt es Dank der heutigen Übersetzungsprogramme im Smartphon keine Verständigungsprobleme mehr.
Buk - eine malerische Stadt mit einer jahrhundertealten Geschichte
Buk ist eine charmante Stadt in der Woiwodschaft Großpolen. Sie liegt 30 km vor Posen an der A 2 mit einer Abfahrt vor Ort. Die Stadt ist für ihre reiche Geschichte bekannt, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Im Zentrum der Stadt befindet sich ein historischer Marktplatz sowie die St.-Stanislaus-Bischof-Kirche, deren Anfänge auf das 13. Jahrhundert zurückgehen. Heute zieht Buk Touristen mit seiner Atmosphäre und den umliegenden Attraktionen an.
Buk liegt in einer malerischen Agrarregion, in der die Tradition des Ackerbaus und des Lebens im Einklang mit der Natur seit Generationen gepflegt wird. Die Bewohner der Stadt sind seit jeher eng mit der Landwirtschaft verbunden, und die umliegenden Felder und Bauernhöfe sind ein wichtiger Bestandteil der lokalen Wirtschaft. Darüber hinaus befindet sich in der Nähe von Buk ein großer See, der ein ideales Ziel für Erholung und Freizeitaktivitäten darstellt. An Sommertagen können Einwohner und Touristen die Bademöglichkeiten, Wanderwege und zahlreiche Wassersportangebote nutzen.
Die Zukunft der Partnerschaft
Dank der langjährigen Zusammenarbeit zeigen Buk und Hambühren, wie wichtig internationale Initiativen sind, die auf gegenseitigem Respekt und Verständnis beruhen. Es ist ein Vierteljahrhundert gemeinsamer Aktionen, die nicht nur die Einwohner, sondern auch ganze Familien, Generationen und Kulturen verbinden. Die Städte Buk und Hambühren sind ein hervorragendes Beispiel dafür, wie internationale Zusammenarbeit die lokale Entwicklung unterstützen und gleichzeitig Menschen aus verschiedenen Teilen Europas näher zusammenbringen kann.
Die Zukunft dieser Zusammenarbeit verspricht ebenso vielversprechend zu sein. Beide Seiten planen, die bisherigen Initiativen fortzusetzen, aber auch die Zusammenarbeit auf neue Bereiche auszudehnen.