Bekanntmachung der Sitzungsergebnisse des Ortsgemeinderates Burg (Mosel) vom 08.09.2026
Öffentliche Sitzung
TOP 1 Einwohnerfragestunde
Die Einwohnerfragestunde fand statt.
TOP 2 Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung des Ortsgemeinderates
Gegen die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 16.06.2026 werden keine Einwendungen erhoben.
TOP 3 Regional.Zukunft.Nachhaltig - Erweiterung der energetischen Teilsanierung
In Ergänzung zum Beschluss vom 24.02.2026 beschließt der Ortsgemeinderat: Die Sanierung soll wie im Förderantrag beantragt nun auch auf die Eingangstür erweitert werden. Der Ortsbürgermeister wird gemeinsam mit den Ortsbeigeordneten und der Verbandsgemeindeverwaltung beauftragt, eine abschließende Planung für die zu erneuernde Eingangstür auszuarbeiten. Nach der Anforderung der Angebote sollen diese an die Ratsmitglieder zur Abstimmung weitergeleitet werden. Basierend auf der finalen Planung soll die Ausschreibung erfolgen. Der Ortsbürgermeister und die Verwaltung werden mit der Vorbereitung und der Durchführung von Vergaben für die Teilsanierung des Bürgerhauses zum Austausch bzw. der Erneuerung der Eingangstür beauftragt. Dies umfasst auch ggf. erforderliche Planungs- und Bauleistungen. Der Ortsbürgermeister wird ermächtigt für die jeweils ausgeschriebene (Bau-)Leistung das wirtschaftlichste Angebot anzunehmen. Die Ermächtung erstreckt sich zunächst über die Höhe der noch verfügbaren eingestellten Haushaltsmittel (30.000€).
Abstimmungsergebnis: angenommen
TOP 4 Erneuerung der Heizungsanlage im Sängerheim
Der Ortsgemeinderat beschließt: 1) Die Heizungsanlage soll durch den Einbau eines modernen Brennwertkessels ertüchtigt werden. 2) Der Ortsbürgermeister wird beauftragt, mindestens 3 Angebote bei entsprechenden Fachfirmen einzuholen. Die Angebote sollen an die Ratsmitglieder zur Abstimmung weitergeleitet werden. 3) Der Ortsbürgermeister wird im Benehmen mit den Beigeordneten ermächtigt, den Auftrag an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.
Abstimmungsergebnis: angenommen
TOP 5.1 Absackung Kreuzungsbereich Im Bungert/Schulstraße
Laut Mitteilung der VG-Werke ist die Absenkung aufgrund von Leitungsproblemen entstanden. Die Arbeiten sollen durch diese voraussichtlich im Frühjahr 2027 ausgeführt werden.
TOP 5.2 Ersatzbeschaffung Mulcher
Der Vorsitzende teilt mit, dass ein neuer Anbau-Mulcher für den Gemeindetraktor angeschafft wurde.
TOP 5.3 Ortseingangsschild
Das südliche Ortseingangsschild wurde neugestaltet.
TOP 5.4 Mietverhältnis Bürgerhaus
Das bestehende Mietverhältnis für die Nutzung des Bürgerhauses wurde von der Selbsthilfegruppe nach Krebs Zell/Traben-Trarbach zum 31.12.2026 gekündigt.
TOP 5.5 Moselvorgelände
Anwohner bemängeln groß gewachsene Bäume im Moselvorgelände. Der Vorsitzende wird diesen die zuständigen Stellen mitteilen.
TOP 5.6 abgemeldetes Fahrzeug im öffentlichen Verkehrsraum
Die Verwaltung wird beauftragt, sich eines im Bereich des ehemaligen Raiffeisenlagers abgestellten, abgemeldeten Fahrzeugs anzunehmen.
TOP 5.7 Anfrage Ordnungsbehörde
Der Vorsitzende wird die Antwort der örtlichen Ordnungsbehörde auf die Anfrage eines Ratsmitgliedes an die Ratsmitglieder weiterleiten.
TOP 5.8 Einladungen Ortsgemeinderatssitzungen
Die Ratsmitglieder begrüßen, dass die Tagesordnung wieder nachrichtlich im Mitteilungsblatt veröffentlicht wird.
TOP 5.9 Parksituation Mettlacher-Hof-Straße/Kirchstraße
Der Vorsitzende wird Anwohner darauf hinweisen, dass parkende Autos im Kreuzungsbereich u. a. die Abfallentsorgung behindern.
TOP 5.10 Anfrage Tourismus-Zendverband
Es wird berichtet, dass das Infoschild am Bootsanleger vermutlich durch ein Hochwasser weggeschwemmt wurde.
Nichtöffentliche Sitzung
TOP 1 Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten nichtöffentlichen Sitzung des Ortsgemeinderates
Gegen die Niederschrift der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom 16.06.2026 werden keine Einwendungen erhoben.
TOP 2 Grundstücksangelegenheit
Der Ortsgemeinderat nimmt das Kaufangebot eines Unternehmens für ein gemeindeeigene Grundstück zur Kenntnis. Nach Abwägung des Kaufpreises gegenüber den möglichen langfristigen Einnahmen beschließt der Ortsgemeinderat, das Kaufangebot nicht anzunehmen und ein bestehende Vertragsverhältnis fortzuführen. Abstimmungsergebnis: angenommen
TOP 3.1 Personalangelegenheit
Die Ratsmitglieder wurden über eine Personalangelegenheit informiert.
TOP 3.2 Grundstücksangelegenheit
Es wurde die Frage nach einer Genehmigung in einer Grundstücksangelegenheit thematisiert.
TOP 3.3 Verkehrsangelegenheit
Der Ortsgemeinderat spricht über eine Angelegenheit des ruhenden Verkehrs.
TOP 3.4 Grundstücksangelegenheit
Der Ortsgemeinderat befasste sich mit einer Grundstücksangelegenheit im Zusammenhang mit einem angrenzenden Bauvorhaben.
*** Die komplette öffentliche Niederschrift ist auf der Homepage der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach, www.vgtt.de unter Ratsinfosystem sowie unter dem Link: https://vgtt.gremien.info/ einzusehen.