Niederschrift -öffentlicher Teil- über die Sitzung des Bäderausschusses der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach vom 18.11.2025

Die Mitglieder des Bäderausschusses der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach waren unter schriftlicher/digitaler Mitteilung der Tagesordnung durch Einladung vom 10.11.2025 auf den 18.11.2025, 17:00 Uhr, zu einer Sitzung in den Sitzungssaal des Rathauses Trarbach, Am Markt 3, einberufen worden.

Zeit, Ort und Stunde der Sitzung wurden am 14.11.2025 im Mitteilungsblatt „Eifel-Mosel-Hunsrück-Aktuell“ veröffentlicht.

Die Tagesordnung war auf der Homepage der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach www.vgtt.de unter Ratsinfosystem sowie unter dem Link: https://vgtt.gremien.info/ einzusehen.

Ende der Sitzung: 19:17 Uhr

Anwesend:

Vorsitzender Bürgermeister Marcus Heintel

SPD Verbandsgemeinde Traben-Trarbach

Ausschussmitglied (sachkundiger Bürger) Gerd Huesgen

Ausschussmitglied (RM) Vera Reichert

CDU Verbandsgemeinde Traben-Trarbach

Ausschussmitglied (sachkundige Bürgerin) Sonja Ames

Ausschussmitglied (sachkundiger Bürger) Erwin Haussmann

Ausschussmitglied (RM) Hans Theodor Schenk – ab TOP 2

FDP Verbandsgemeinde Traben-Trarbach

Ausschussmitglied (sachkundige Bürgerin) Hannelore Reuter-George

BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN Verbandsgemeinde Tr.-Tr.

Ausschussmitglied (RM) Gerhard Lettl

FWG Gemeinsame Zukunft e.V. VG TT

Ausschussmitglied (sachkundige Bürgerin) Ulrike Boor

Außerdem anwesend:

1. Beigeordnete Elke Schnabel

2. Beigeordnete und Ratsmitglied Dajana Hermann

3. Beigeordneter und Ratsmitglied Wilhelm Müllers

Werkleiter und Schriftführer Jens Burch

Betriebsleiter der Bäder Daniel Schön

Entschuldigt:

Ausschussmitglied (RM) Florian Stroh

Ausschussmitglied (RM) Edgar Koch

Der Vorsitzende stellte bei Eröffnung der Sitzung fest, dass gegen die ordnungsgemäße Einberufung keine Einwendungen erhoben wurden.

Der Bäderausschuss der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach war nach der Zahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig.

Tagesordnung:

Öffentliche Sitzung

Öffentliche Sitzung

Vor Beginn der Sitzung erfolgte eine Ortsbesichtigung in der Moseltherme.

Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde bittet Bürgermeister Heintel die Ausschussmitglieder um Erweiterung der Tagesordnung um TOP 6 „Moseltherme Traben-Trarbach / Bad Wildstein und Freibad "Kröver Reich", Anpassung der Eintrittspreise. Der Erweiterung wird zugestimmt.

Der bisherige TOP 6 wird TOP 7.

1. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung

Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung des Bäderausschusses vom 31.10.2024 werden nicht erhoben.

2. Freibad "Kröver Reich"

Rückblick auf die Freibadsaison 2025

Besucherzahlen:

Vergleich der Besucherzahlen:

2018 = 39.413 bei 120 Betriebstagen

2019 = 30.981 bei 120 Betriebstagen

2020 = 15.721 bei 103 Betriebstagen

2021 = 14.658 bei 90 Betriebstagen

2022 = 44.711 bei 127 Betriebstagen

2023 = 33.244 bei 120 Betriebstagen

2024 = 33.483 bei 120 Betriebstagen

2025 = 33.891 bei 126 Betriebstagen

Aus der Mitte des Ausschusses wird vorgeschlagen, dass die Nutzung der Jugendkarte beim Betreten des Bades durch ein optisches Signal erkennbar gemacht wird.

Die Verwaltung wird bezüglich der Umsetzung Kontakt mit dem Hersteller der Kassenanlage aufnehmen.

Beschlussfassung:

Es ist kein Beschluss erforderlich. Die Zahlen dienen lediglich zur Information.

3. Moseltherme Traben-Trarbach / Bad Wildstein

Sanierung und Umbau der Saunasteuerung

Auftragsvergabe

Die elektrischen Öfen der Saunaanlage (4 Stück) werden aktuell von einem Temperatursensor in der Sauna geschaltet. Fällt die Temperatur unter das Minimum wird der Ofen mit voller Leistung eingeschaltet. Somit kann es auch vorkommen, dass alle vier Saunaöfen zur gleichen Zeit mit voller Leistung laufen. Dies ruft einen unnötigen Maximalstrom hervor, der das Stromnetz belastet, und höhere Stromkosten verursacht (Netzbereitstellungskosten).

Weiterhin können, wenn alle Saunaöfen in Betrieb sind, die Wärmepumpen nicht laufen. Dies würde das Stromnetz überlasten.

Die aktuellen elektrischen Bauteile der Saunaofen-Steuerung müssen altersbeding im Januar 2026 sowieso ausgetauscht werden.

Um die Wärmepumpen in Verbindung mit der PV-Anlage richtig nutzen zu können wird ein Energiemanagement in der Moseltherme umgesetzt. Hier ist die neue Saunasteuerung mit zu integrieren.

Für die Beschaffung des Schaltschrankes, Montage der elektrischen und elektronischen Bauteile, Programmierung der neuen Steuerung und Anbindung an das aktuelle Steuersystem liegt ein Angebot der Fa. ATM Mölter, Auw, über 23.439,22 €/brutto vor.

Die Fa. ATM Mölter hat bereits alle anderen Steuerungen in der Moseltherme programmiert. Insofern ist die Beauftragung eines anderen Unternehmens nicht zielführend.

Die Leistungen werden zu marktüblichen Preisen angeboten.

Die Ausführung der Leistungen hat zwingend in der Grundreinigung (3 – 5 KW/26), außerhalb der Öffnungszeiten, zu erfolgen.

Die Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 25.000,00 € je Auftrag obliegt gemäß § 5 Ziff. 2 der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach dem Bürgermeister.

Beschlussfassung:

Der Bäderausschuss beschließt, der Fa. ATM Mölter, Auw, den Auftrag für die Beschaffung des Schaltschrankes, Montage der elektrischen und elektronischen Bauteile, Programmierung der neuen Steuerung und Anbindung an das aktuelle Steuersystem der Saunaanlage, zum Angebotspreis von 23.439,22 €/brutto, zu erteilen.

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

4. Moseltherme Traben-Trarbach / Bad Wildstein

Energetische Sanierung - Heizung - Wärmepumpen

Änderung / Ergänzung der Schaltanlage

Auftragsvergabe

Zur fach- und normgerechten Inbetriebnahme der Wärmepumpen ist der Einbau von zusätzlichen elektrischen Komponenten und die Errichtung eines Schaltschrankes mit den dazugehörigen Einbauteilen erforderlich. Weiterhin ist die Anbindung an das Energiemanagementsystem der Moseltherme erforderlich.

Die Leistungen wurden beschränkt an drei Fachfirmen ausgeschrieben.

Am Submissionstermin am 01.10.25 lag lediglich ein Angebot vor.

Einziger Anbieter ist die Fa. Jonas Schaltanlagen GmbH, Siershahn, zum Angebotspreis von 22.762,81 €/brutto.

Die Leistungen werden zu marktüblichen Preisen angeboten.

Die Ausführung der Leistungen soll schnellstmöglich erfolgen. Anschließend können dann die Wärmepumpen in Betrieb genommen werden.

Die Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 25.000,00 € je Auftrag obliegt gemäß § 5 Ziff. 2 der Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach dem Bürgermeister.

Beschlussfassung:

Der Bäderausschuss beschließt, der mindestbietenden Fa. Jonas Schaltanlagen GmbH, Siershahn, den Auftrag zum Einbau von zusätzlichen elektrischen Komponenten und der Errichtung eines Schaltschrankes mit den dazugehörigen Einbauteilen einschließlich der Anbindung an das Energiemanagementsystem der Moseltherme, zum Angebotspreis von 22.762,81 €/brutto, zu erteilen.

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

5. Bäderbereich

Geplante Investitionen 2026

Von der Verwaltung sind für das Jahr 2026 für die Bäder folgende Investitionen / Anschaffungen vorgesehen (alle Angaben netto):

Aus der Mitte des Ausschusses wird um Prüfung gebeten, ob in dem vorhandenen Wickelraum im Bereich des Planschbeckens eine Waschmöglichkeit für Babys eingerichtet werden kann.

Beschlussfassung:

Der Bäderausschuss empfiehlt dem Haupt- und Finanzausschuss und nachfolgend dem Verbandsgemeinderat die Vorschläge für die 2026 geplanten Investitionen im Bäderbereich in den Haushaltsplan 2026 der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach aufzunehmen und entsprechende Kostenansätze vorzusehen.

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

6. Moseltherme Traben-Trarbach / Bad Wildstein und Freibad "Kröver Reich"

Anpassung der Eintrittspreise

Aufgrund der sehr hohen jährlichen Defizite im Bereich der Bäder und der Vorgaben der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich sind alle gestaltbaren Möglichkeiten zur Ausschöpfung der eigenen Einnahmequellen zu nutzen, um Einnahmen und Ausgaben in Einklang zu bringen.

Im Bereich der Bäder kann den höheren Ausgaben nur durch höhere Eintrittspreise entgegengewirkt werden.

Insofern wird von der Verwaltung vorgeschlagen, die Eintrittspreise für die Moseltherme nach der Grundreinigung 2026 (Anfang Februar) und die Eintrittspreise für das Freibad „Kröver Reich“ ab der Saison 2026, wie folgt zu erhöhen:

bisher

ab 61-120 Min. pro angefangene 6 Min. 20 bzw. 15 Cent

ab 121-180 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 181-240 Min. pro angefangene 6 Min. 15 bzw. 10 Centab 241-300 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 301 Min. wird der Tagespreis fällig

neu

ab 61-120 Min. pro angefangene 6 Min. 25 bzw. 20 Cent

ab 121-180 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 181-240 Min. pro angefangene 6 Min. 15 bzw. 10 Centab 241-300 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 301 Min. wird der Tagespreis fällig

Die Preise für Vereine und für die Praxis Steffens werden entsprechend der prozentualen Steigerungen angepasst.

Beschlussfassung:

Der Bäderausschuss beschließt die Eintrittspreise für die Moseltherme nach der Grundreinigung 2026 (Anfang Februar) und die Eintrittspreise für das Freibad „Kröver Reich“ ab der Saison 2026, wie folgt zu erhöhen:

bisher

ab 61-120 Min. pro angefangene 6 Min. 20 bzw. 15 Cent

ab 121-180 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 181-240 Min. pro angefangene 6 Min. 15 bzw. 10 Cent

ab 241-300 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 301 Min. wird der Tagespreis fällig

neu

ab 61-120 Min. pro angefangene 6 Min. 25 bzw. 20 Cent

ab 121-180 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 181-240 Min. pro angefangene 6 Min. 15 bzw. 10 Cent

ab 241-300 Min. pro angefangene 6 Min. 15 Cent

ab 301 Min. wird der Tagespreis fällig

Die Preise für Vereine und für die Praxis Steffens werden entsprechend der prozentualen Steigerungen angepasst.

Abstimmungsergebnis:

einstimmig

7. Mitteilungen und Anfragen

7.1. Tarifstruktur / Öffnungszeiten

Aus der Mitte des Ausschusses wird um Überprüfung / Optimieren der Tarifstruktur und der Öffnungszeiten gebeten.

***