Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
verehrte Gäste,
der Ortsteil Treis feiert das Fest des Schutzpatrons unserer Pfarrkirche St. Johannes der Täufer - die Treiser Kirmes. Hierzu darf ich alle ganz herzlich willkommen heißen.
Allen Mitgliedern des Kirmeszuges, den Kirmesjungen mit ihrem diesjährigen Kirmeshauptmann Jan Ruscheinski, allen Musikern vom Spielmannszug und Musikverein, und allen, die in irgendeiner Weise mithelfen, dass der Kirmeszug fortbesteht, wünsche ich auch in diesem Jahr wieder das nötige Durchhaltevermögen, um die Kirmestage gebührend feiern zu können.
Unserem Nachthauptmann Max Knaup wünsche ich gutes Gelingen bei der Erfüllung seiner Aufgaben.
Auch für mich persönlich ist es in diesem Jahr wieder ein ganz besonders Fest, da ich vor 25 Jahren nochmal die große Ehre hatte, Kirmeshauptmann zu sein. Und so freue ich mich zusammen mit dem damals vorgesehenen Hauptmann René Thomas schon sehr auf die Aufwartung des Treiser Kirmeszuges am Kirmessamstag.
Los geht unsere Kirmes am Freitagabend mit der Mallorca Party.
Am Samstag findet dann der Umzug des Treiser Kirmeszugs durch unseren Ort statt. Nach mehreren Präsentierstationen im Ort marschiert der gesamte Kirmeszug zum Abschluss gegen 22 Uhr ins Festzelt.
Der Sonntagmorgen steht im Zeichen des Hochamtes und der Kirmesprozession, der ich ebenfalls eine große Beteiligung wünsche. Nachmittags ist ab 15 Uhr Familiennachmittag mit Vorführungen der Tanzgruppen im Festzelt / Festplatz, Zaubershow und vieles mehr. Während dessen wird Kaffee und Kuchen verkauft.
Am Kirmesmontag steht traditionell um 9 Uhr die Heilige Messe an. Im Anschluss findet die Toten- und Gefallenenehrung mit Kranzniederlegung auf dem Friedhof statt.
Danach geht es dann zum Frühschoppen ins Festzelt unter Beteiligung des Musikvereins und des Spielmannszuges Treis.
Mein besonderer Dank gilt in diesem Jahr dem TuS Treis-Karden als Ausrichter der Kirmes. Er sorgt in diesem Jahr dafür, dass die Treiser Kirmes, so wie wir sie alle lieben, weiterhin stattfindet. Möge das Festzelt zu den Kirmestagen stets gut gefüllt sein.
Des Weiteren sage ich ein herzliches Dankeschön, dem kompletten Kirmeszug mit den Kirmesjungen samt Hauptmann, allen Musikern des Spielmannszugs und des Musikvereins und den vielen, vielen Helfern, die meist im Hintergrund zum Gelingen dieser wohl höchsten Feiertage in Treis beitragen.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen
Schöne Kirmestage 2026!