Titel Logo
Zeller Land Nachrichten
Ausgabe 50/2022
Verbandsgemeinde
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Bericht über die Sitzung des Werkausschusses für das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Zell (Mosel)

am 08.11.2022 um 17.00 Uhr in der Stadthalle, Schloßstraße 14, 56856 Zell (Mosel) unter Vorsitz von Bürgermeister Karl Heinz Simon

- öffentlicher Teil -

Punkt 2

Erneuerung und Angleichung von Schachtabdeckungen im Bereich der Verbandsgemeinde Zell (Mosel) im Jahr 2023;

Auftragsvergabe

Der Werkausschuss beschließt,

1.

den Auftrag zur Erneuerung und Angleichung von insgesamt ca. 30 Schachtabdeckungen im Jahr 2023 im Bereich der Verbandsgemeinde Zell (Mosel), in den Straßen innerhalb der Ortslagen bzw. der Stadt Zell (Mosel), der Firma G & B Sanierungsteam, Heistenbach, zum Angebotspreis zu erteilen und

2.

soweit der Ansatz für die Unterhaltung der Ortssammler nicht ausreicht, gemäß § 16 (3) Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung (EigAnVO) den erforderlichen Mehraufwendungen zuzustimmen.

Punkt 3

Pumpwerksreinigung, Transport von Klärschlamm, Entleerung von Abwassergruben und Entschlammung von Kleinkläranlagen im Wirtschaftsjahr 2023;

Auftragsvergabe

Der Werkausschuss beschließt, die nachstehend aufgeführten Leistung für das Wirtschaftsjahr 2023 bezüglich

1.

Pumpwerksreinigung (Los 1) an die Firma HP Enders, Föhren,

2.

Transport von Klärschlamm (Los 2) und Entleerung der Abwassergruben und Entschlammung von Kleinkläranlagen im Verbandsgemeindegebiet Zell (Mosel) (Los 3) an die Firma Gebr. Herrmann GmbH & Co. KG, Schlierschied,

zu den angebotenen Konditionen zu vergeben.

Punkt 4

Erneuerung der Mischwasser-Anschlussleitung in der Seitenstraße (Flur 6, Flurstück 99) der Hauptstraße in der Ortsgemeinde Mittelstrimmig;

Aufhebung der Ausschreibung

Der Werkausschuss beschließt, die Ausschreibung zur Erneuerung der Mischwasser-Anschlussleitung in der Seitenstraße (Flur 6, Flurstück 99) der Hauptstraße in der Ortsgemeinde Mittelstrimmig wegen Unwirtschaftlichkeit aufzuheben und zu einem späteren Zeitpunkt erneut auszuschreiben.

Punkt 5

Umrüstung und Erneuerung der Kläranlage Grenderich;

Los 10: Malerarbeiten

Los 11: Rüttelboden- und Estricharbeiten;

Auftragsvergabe

Der Werkausschuss beschließt, im Rahmen der Umrüstung und Erneuerung der Kläranlage Grenderich (Errichtung des Technik- und Betriebsgebäudes) nach öffentlicher Ausschreibung, folgende Aufträge zu erteilen:

  • Los 10: Malerarbeiten an die Firma Kleid Farbe & Co. GmbH, Bahnhofstr. 51, 55481 Kirchberg zum Angebotspreis
  • Los 11: Rüttelboden- und Estricharbeiten an die Firma area tegulis GmbH, Schloßalllee 7, 99831 Amt Creuzburg zum Angebotspreis

Punkt 6

Renovation von Kanal-Haupthaltungen in den Ortsgemeinden Bullay und Sosberg sowie in der Stadt Zell (Mosel);

Vergabe von Planungsleistungen

Der Werkausschuss beschließt,

1.

in der Ortsgemeinde Bullay im Bereich der Straße „Alte Poststraße“ mehrere Schmutz- und Niederschlagswasserhaupthaltungen, in der Ortsgemeinde Sosberg eine Haupthaltung in der Hauptstraße (Mischsystem) sowie in der Stadt Zell (Mosel) den Schmutzwasserkanal im Bereich des Gebäudes der Verbandsgemeinde Zell (Mosel) in geschlossener Bauweise zu sanieren und

2.

den Auftrag für die Planungsleistungen an das Büro Gaul Ingenieure GmbH, Bad Kreuznach, zum Angebotspreis zu erteilen.

Zell (Mosel), 07.12.2022
Verbandsgemeinde Zell (Mosel), Abwasserwerk
Karl Heinz Simon, Bürgermeister