Mitteilungen des Vorsitzenden
Bürgermeister Holstein informierte über die getroffene Eilentscheidung vom 05.04.2023, mit der der Bauauftrag für die Entlastungsleitung im Gewerbegebiet Trierweiler, Amsel- und Drosselstraße, vergeben wurde. Ansonsten wären öffentliche Fördermittel verloren gegangen.
Vergaben
Ermächtigung der Werkleitung zur Beauftragung einer Potentialstudie für die KA Trierweiler
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, eine Potentialstudie zur energetischen Optimierung der Kläranlage Trierweiler durchführen zu lassen. Überprüft werden sollen die Möglichkeiten der Eigenenergieversorgung z.B. durch eine PV-Anlage, die Rentabilität von Speicheranlagen, die Nutzung vorhandener Energie-Einsparmöglichkeiten, sowie das damit verbundene Potential zur Einsparung von Treibhausemissionen.
Es ist vorgesehen, die Maßnahme über die „Kommunalrichtlinie“ (KRL) fördern zu lassen.
Es ist erforderlich, im Vorfeld eine vollumfängliche Betrachtung der Kläranlage Trierweiler durchführen zu lassen, damit im Nachgang die in der Studie empfohlenen Maßnahmen in der Umsetzung höchstmöglich gefördert werden.
Kanalsanierung K6, Römerstraße GWG Trierweiler
Der LBM Trier plant im Bereich der Römerstraße /K6 im Gewerbegebiet Trierweiler-Sirzenich eine Straßenerneuerungsmaßnahme.
Im Zuge dieser Maßnahme werden auch Arbeiten des Abwasserwerkes Trier-Land an Einrichtungen des Kanalsystems im betreffenden Bereich durchgeführt.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig die Beauftragung der gesamtmindestbietenden Firma Kohl Bau GmbH & Co. KG, Irrel, mit den Arbeiten am Kanalsystem im Bereich der K6, Gewerbegebiet Trierweiler-Sirzenich, im Zuge des Straßenausbaus, zum anteiligen Angebotspreis für die Leistungen des Abwasserwerkes Trier-Land von 61.203,09 € brutto.
Beauftragung einer Machbarkeitsstudie TKA Ittel-Hofweiler, Anschluss an GKA Kordel
Die Teichkläranlage Ittel-Hofweiler unterhalb des Ortsteiles Welschbillig-Hofweiler wurde im Jahre 1990 in Betrieb genommen.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig die Beauftragung einer Machbarkeitsstudie zur mittelfristigen Aufgabe der Teichkläranlage Ittel-Hofweiler an das Ing.-Büro Paulus und Partner GmbH, Wadern, Niederlassung Trier, zum Angebotspreis von 24.990,00 € netto (29.738,10 € brutto), nach Abklärung der förderrechtlichen Rahmenbedingungen mit der zuständigen SGD Nord, Regionalstelle Trier.
Auftrag zur Durchführung der europaweiten Ausschreibung der Bauarbeiten der GKA Zemmer-Daufenbach u. Schlichtungsdienstleistungen
Die europaweite Ausschreibung der Arbeiten zum Bau der Gruppenkläranlage Zemmer-Daufenbach kann, nach Rücksprache mit der zentralen Vergabestelle der Verbandsgemeinde Trier-Land, nicht hausintern abgewickelt werden.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Anwaltskanzlei Kohl Law GmbH, In der Olk 25-26, 54290 Trier, mit der Durchführung der europaweiten Ausschreibung für die Gruppenkläranlage Zemmer-Daufenbach sowie der Beratung im Vergabeverfahren zu beauftragen.
Ebenfalls wurde einstimmig beschlossen, eine Beauftragung für Schlichtungsdienstleistungen im Zuge der Ausschreibung, Auftragsvergaben und Auftragsabwicklungen durchzuführen.
Auftragsvergabe zur Räumung des Regenrückhaltebeckens in Zemmer, Rotenbergstraße
Im Regenrückhaltebecken Rotenbergstraße, Zemmer, haben sich Sand und andere unbelastete Rückstände, die mit dem Oberflächenwasser mitgeführt wurden, abgelagert und reduzieren dadurch das Rückhaltevolumen des Beckens.
Zur ordnungsgemäßen Wiederherstellung des ursprünglichen Beckenvolumens ist es deshalb notwendig, diese Stoffe aus dem Becken zu entfernen und zu entsorgen.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Auftragserteilung zur Räumung des Regenrückhaltebeckens in Zemmer, Rotenbergstraße, zum Preis von brutto 19.087,60 € an die wirtschaftlichste Firma PW-Bau; Trier.
VS Pellingen-Franzenheim-Trier-Kernscheid, Ermächtigung der Werkleitung zur gemeinsamen Beauftragung einer Studie mit der VG Konz
Die VG Konz plant die Verlegung eines Verbindungssammlers von Pellingen über Franzenheim bis Trier-Kernscheid um die Kläranlage Pellingen außer Betrieb zu nehmen. Die Reinigung des Abwassers der Ortslage Pellingen soll damit zukünftig im Hauptklärwerk Trier erfolgen.
Nach bisheriger Planung und topographischem Verlauf der Trasse soll dieser Verbindungssammler an das Ortsnetz Franzenheim angebunden und dieses zur Durchleitung des Abwassers von Pellingen genutzt werden.
Dies kann jedoch nur dann ermöglicht werden, wenn die bisherige Kläranlage Franzenheim außer Betrieb genommen und alles anfallende Abwasser von Franzenheim gleichzeitig über den neuen Verbindungssammler zum Hauptklärwerk abgeleitet werden würde.
In diesem Zuge stellt sich für die Verbandsgemeinde Trier-Land die Frage, wie langfristig mit der Kläranlage Hockweiler, im Seitenschluss des Trassenverlaufes des neuen Verbindungssammlers, umgegangen werden soll.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Werkleitung dazu zu ermächtigen, mit der VG Konz einen gemeinsamen Auftrag zur Erstellung einer Studie zum Anschluss der Ortsgemeinden Pellingen, Franzenheim und Hockweiler über einen neu zu verlegenden Verbindungssammler von Pellingen über Franzenheim nach Trier-Kernscheid, an ein geeignetes Ing.-Büro zu erteilen. Die Kostenteilung für die Studie soll im Verhältnis 60 % (VG Konz) und 40 % (VG Trier-Land) betragen.
Grundsatzbeschluss zur Einführung des Tarifvertrages Versorgungsbetriebe TV-V
Der Werkausschuss des Abwasserwerkes Trier-Land fasste einstimmig den Empfehlungsbeschluss an den VG-Rat, zur Einführung des Tarifvertrages für Versorgungsbetriebe (TV-V) zum 01.01.2024 für die Mitarbeiter beim Abwasserwerk Trier-Land.
Die vollständige Sitzungsniederschrift (öffentlicher Teil) ist im Internet unter https://ratsinfoservice.de/ris/trierland abrufbar.