Vergaben
Ing.-Leistungen Erneuerung Kanalleitungen "Ringstraße/Im Sauertal", OG Ralingen, OT Wintersdorf
Die Ortsgemeinde Ralingen plant den Ausbau der Gemeindestraßen „Ringstraße“ und „Im Sauertal“ in Ralingen, OT Wintersdorf. Der Ausbau soll frühestens im Jahre 2025 erfolgen.
Die Planungsleistungen für die Straßenausbaumaßnahme wurden durch die Ortsgemeinde Ralingen bereits an das Ing.-Büro Paulus u. Partner GmbH, Niederlassung Trier, vergeben.
Es soll nun überprüft werden, ob die Kanalleitungen im betreffenden Bereich, im Zuge der Maßnahme (Straßenvollausbau) ebenfalls erneuert oder saniert werden müssen.
Das Angebot für die Ing.-Leistungen Kanalleitungen beläuft sich auf brutto 27.348,62 €, auf der Grundlage von geschätzten anrechenbaren Kosten von 166.600 € brutto.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig die Vergabe der Ing.-Leistungen zur Erneuerung bzw. Sanierung der Kanalleitungen im Bereich der Straßen „Ringstraße“ und „Im Sauertal“, OG Ralingen, OT Wintersdorf, im Zuge der Straßenausbaumaßnahme der OG Ralingen im betreffenden Bereich, an das Ing.-Büro Paulus und Partner GmbH, Niederlassung Trier, zum Angebotspreis von brutto 27.348,62 €. Grundlage hierfür sind die geschätzten Baukosten für die Maßnahme.
Ing.-Leistungen Erneuerung von Kanalleitungen "Bitburger Straße", OG Newel
Durch die immer weiter fortgeschrittene Bebauung in der OG Newel, hauptsächlich im Bereich südlich der Bitburger Straße und östlich der Maarstraße (Neubaugebiet „Auf dem Rödchen“), seit Anfang der 90er Jahre, wurden die Kanalleitungen sowohl in der Maarstraße als auch dem Mischwasserabfluss folgend in der Bitburger Straße immer stärker befrachtet und sind aktuell überlastet. Deshalb ist es erforderlich, die Kanalleitungen hauptsächlich in der Bitburger Straße, zu erneuern und zu vergrößern, da dort das gesamte Mischwasser des Baugebietes „Auf dem Rödchen“ eingeleitet wird.
Auch an der Wasserleitung in der Bitburger Straße kam es in den letzten Jahren zu mehreren Rohrbrüchen. Hier ist ebenfalls eine Erneuerung geplant.
Auf Grund der Tatsache, dass das heutige Ing.-Büro Paulus und Partner GmbH alle Projekte des Ing.-Büros Deges & Bah GmbH übernommen hat, soll nunmehr eine „Auftragserweiterung“ über die Ing.-Leistungen für die Planung und Ausführung der Kanalleitungen im Bereich der Bitburger Straße, nach HOAI, Leistungsphasen 1-9, erfolgen.
Der Werksauschuss beschloss einstimmig, die Werkleitung zur Ausarbeitung und zum Abschluss eines Ing.-Vertrages nach HOAI, Leistungsphasen 1-9, zur Erneuerung der Kanalleitungen im Bereich der Bitburger Straße, Ortsgemeinde Newel, zu ermächtigen.
Erneuerung der Rechenanlage KA Wintersdorf, Ermächtigung der Werkleitung
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Werkleitung zu ermächtigen, nach erfolgter öffentlicher Ausschreibung, die wirtschaftlichste Firma mit der Lieferung und dem Einbau der Rechenanlage in der Kläranlage Wintersdorf zu beauftragen.
Ing.-Leistungen Verbindungssammler KA Ittel-Hofweiler bis VS Welschbillig-Kordel u. Rückbau KA Ittel-Hofweiler; Ermächtigung der Werkleitung
Werkleiter Karst teilte mit, dass die SGD-Nord in einem vorab geführten Gespräch die grundsätzliche Zustimmung zur Durchführung der Maßnahme bereits erteilt hat.
Fragen der Mitglieder bezüglich der Belastung der Kanalisation der Ortslage Kordel durch die Maßnahme wurden von der Werkleitung beantwortet. Die eingeleitete, bereinigte Mischwassermenge der Ortsteile Ittel und Hofweiler wird sich im Kanal in Kordel aufgrund der geringen Schmutzfracht nicht nachteilig auswirken.
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Werkleitung zu ermächtigen, nach erfolgter öffentlicher Ausschreibung der Ing.-Leistungen und Bewertung der abgegebenen Angebote durch die zentrale Vergabestelle der VG Trier-Land, das wirtschaftlichste Ing.-Büro mit den Planungsleistungen der Maßnahme zu beauftragen.
Ing.-Leistungen Erneuerung Druckleitung Metzdorf-KA Moersdorf; Ermächtigung der Werkleitung
Der Werkausschuss beschloss einstimmig, die Werkleitung zu ermächtigen, nach erfolgter öffentlicher Ausschreibung der Ing.-Leistungen und Bewertung der abgegebenen Angebote durch die zentrale Vergabestelle der VG Trier-Land, das wirtschaftlichste Ing.-Büro mit den Planungsleistungen der Maßnahme zu beauftragen.
Die vollständige Sitzungsniederschrift (öffentlicher Teil) ist im Internet unter https://ratsinfoservice.de/ris/trierland abrufbar.