Titel Logo
Saarburger Kreisblatt
Ausgabe 13/2023
Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Infos zum Geldautomaten in Ayl

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Ayl und Biebelhausen,

liebe Bankkunden aus den Nachbarorten,

wie bereits der Presse entnommen, hat die Sparkasse Trier, auf Veranlassung des Bundesministeriums des Inneren und für Heimat sowie des Landeskriminalamts, den Geldautomaten in der Filiale in Ayl zum Schutz gegen Sprengungen am vergangenen Freitag außer Betrieb gesetzt.

Nach Rücksprache mit zwei Geschäftsführern der Sparkasse Trier am Montag, 20.03.2023, wird der Automat zum Zweck für Überweisungen und zur Entnahme von Kontoauszügen vorerst erhalten bleiben.

Es ist beabsichtigt, in Ayl einen Sprengstoffsicheren Pavillon (siehe Abbildung) für die Bankgeschäfte (Geldentnahme etc.) aufzustellen. Als Standort hat die Ortsgemeinde den Festplatz unterhalb des Kindergartens an der B 51 (Straße Im Brühl) vorgeschlagen.

Der Standort wird derzeit von der Sparkasse geprüft. Die Pavillons sind bereits bestellt und werden nach Lieferung, was jedoch bis in den Herbst 2023 dauern kann, aufgestellt.

gez. Siegfried Büdinger, Ortsbürgermeister