Titel Logo
Saarburger Kreisblatt
Ausgabe 18/2025
Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Verpachtung des gemeinschaftlichen Fischereibezirks „Kaselbach/Irscher Bach, Büsterbach“

Öffentliche Ausbietung zur Verpachtung des gemeinschaftlichen Fischereibezirks „Kaselbach/Irscher Bach, Büsterbach“

Im gemeinschaftlichen Fischereibezirk der Fischereigenossenschaft Saarburg-Kell wird die Fischereistrecke Kaselbach/Irscher Bach, Büsterbach zur ordnungsgemäßen Ausübung der Fischerei ab dem 01.06.2025 auf die Dauer von 12 Jahren verpachtet.

Das Pachtgewässer Kaselbach/Irscher Bach ist ca. 5.700 m lang und durchschnittlich 0,75 m breit; der Büsterbach ist ca. 3.200 m lang und durchschnittlich 0,5 m breit.

Der Fischereibezirk erstreckt sich von den Quellen in der Gemarkung Irsch bis zum Durchlass unter der Bahntrasse bei der Kaselmühle in der Gemarkung Saarburg.

Die Verpachtung erfolgt im Wege der öffentlichen Ausschreibung und Einholung schriftlicher Angebote. Diese müssen spätestens Donnerstag, 08.05.2025, 10 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg-Kell, Schlossberg 6, 54439 Saarburg, in einem verschlossenen Umschlag mit Aufschrift „Angebotsabgabe zur Fischereiverpachtung Kaselbach/Irscher Bach, Büsterbach“ vorliegen. Der Bieter muss Inhaber eines gültigen Fischereischeins sein und diesen dem Angebot beifügen.

Die Pachtbedingungen können nach telefonischer Anmeldung unter der 06581 81-462 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg-Kell, Schlossberg 3, 54439 Saarburg, Raum 112, eingesehen oder per E-Mail (forst+jagd@saarburg-kell.de) angefordert werden. Mit der Abgabe eines Gebots gelten die Pachtbedingungen als verbindlich anerkannt.

Die Öffnung der Pachtangebote erfolgt am 08.05.2025 um 10 Uhr im Verwaltungsgebäude Schlossberg 3, 1. OG, Raum 112. Bei der Öffnung der Gebote sind Bieter und Vertreter der Verpächterin zugelassen. Die Entscheidung über die Annahme der Gebote oder die Erteilung des Zuschlags bleibt der Verwaltung vorbehalten.

Saarburg, 17.04.2025
Fischereigenossenschaft Saarburg-Kell
gez. Jürgen Dixius
Verbandsgemeinde Saarburg-Kell, 1. Vorsitzende