Titel Logo
Saarburger Kreisblatt
Ausgabe 50/2023
Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Auslesung der Wasserzählerstände 2023

Digitale Funkwasserzähler - Fernauslesung

Mit Umrüstung auf den digitalen Funkwasserzähler entfällt das händische Ablesen und Übermitteln des Wasserzählerstands durch den Kunden.

In den Ortsgemeinden Ayl, Fisch, Freudenburg, Heddert, Irsch, Kastel-Staadt, Kell am See, Lampaden, Mandern, Mannebach, Ockfen, Schillingen, Schoden, Taben-Rodt und Waldweiler werden die Zählerstände per Fernauslesung an das Rechenzentrum übermittelt.

Soweit in Ausnahmefällen die Umrüstung des Wasserzählers noch nicht erfolgt ist, werden die Kunden gebeten, den Zählerstand abzulesen und den Verbandsgemeindewerken mitzuteilen.

Mechanische Wasserzähler – Auslesung durch Kunden

Die Kunden werden gebeten, den Wasserzählerstand abzulesen und an die Verbandsgemeindewerke zu übermitteln. Die Übermittlung kann per QR-Code, über die Homepage der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell, per E-Mail oder mit Antwortpostkarte erfolgen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Informationsbrief, der per Post zugestellt wird.

Mechanische Privatzähler (sogenannte Gartenzähler) – Auslesung durch Kunden

Die Zählerstände von privaten Zwischenzählern zur Gartenbewässerung/Viehtränkung etc. müssen in jedem Fall vom Kunden ausgelesen und übermittelt werden. Wir bitten Sie, den Zählerstand per E-Mail (entgelte@werke.saarburg-kell.de) unter Angabe der Kundennummer, der Verbrauchsstelle sowie der Zählernummer mitzuteilen. Sofern Sie eine Antwortpostkarte zum Zwischenzähler erhalten, kann diese ebenfalls genutzt werden.

Fragen können per E-Mail: entgelte@werke.saarburg-kell.de an die Werke gerichtet werden oder telefonisch 06581 9281-25 bzw. -27 zu den Telefonzeiten: Montag und Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr.

Ihre Verbandsgemeindewerke Saarburg-Kell