Titel Logo
Büttelborner Nachrichten
Ausgabe 14/2022
Notizen aus dem Rathaus
Zurück zur vorigeren Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Wir wollen unseren Einzelhandel in Büttelborn stärken – Ihre Meinung ist uns wichtig!

Bürgerbefragung zum Einzelhandelskonzept für Büttelborn startet

Im Rahmen der Städtebauförderung „Stadtumbau Ortskern Büttelborn“ wird für Büttelborn ein Einzelhandelskonzept erstellt. Ziel des Projekts ist es, die Versorgungssituation und Angebotsstruktur in Büttelborn im Hinblick auf aktuelle und zukünftige Anforderungen weiterzuentwickeln. „Mit der Umfrage haben alle Bürgerinnen und Bürger aus Büttelborn und der Umgebung“, so Bürgermeister Marcus Merkel, „die Möglichkeit, ihre Meinungen und Wünsche zum Einzelhandel in Büttelborn einzubringen“. Unterstützt wird die Gemeinde hierbei von der cima Beratung + Management GmbH aus Stuttgart/Frankfurt.

„Ziel der Umfrage ist es, neben dem Herausarbeiten aktueller Stärken und Schwächen für ganz Büttelborn auch Perspektiven und Ansätze zur Stärkung der Ortsmitte zu entwickeln, um Büttelborn nachhaltig zu gestalten“, erläutert Bürgermeister Merkel das grundlegende Anliegen der Bürgerbefragung und des Einzelhandelskonzeptes.

4 Wochen Laufzeit

Ab heute wird das Befragungstool auf der Homepage der Gemeinde (www.buettelborn.de) freigeschaltet. Alle Bürgerinnen und Bürger haben nun die Möglichkeit, in den folgenden vier Wochen sich aktiv einzubringen. Für alle Bürgerinnen und Bürger besteht natürlich auch die Möglichkeit, den Fragebogen, in schriftlicher Form im Rathaus abzuholen oder sich zusenden zu lassen. Außerdem kann zur Teilnahme der hier veröffentlichten Fragebogen ausgeschnitten werden.

Hier kommen Sie digital direkt zur Umfrage.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

liebe Gäste aus der Region,

wir wollen unseren Einzelhandel in Büttelborn stärken – Ihre Meinung ist uns wichtig!

Im Rahmen der Städtebauförderung „Stadtumbau Ortskern Büttelborn“ wird für die Gesamtgemeinde Büttelborn ein Einzelhandelskonzept erstellt. Die Einbindung und Berücksichtigung der Wünsche und Bedürfnisse der Kundschaft bzw. Bürgerinnen und Bürger ist uns hierbei sehr wichtig. Denn mit dem Einzelhandelskonzept sollen die notwendigen Rahmenbedingungen für den Einzelhandel in Büttelborn insgesamt (in allen Ortsteilen) entwickelt werden.

Im Auftrag der Gemeinde Büttelborn führt die cima Beratung + Management GmbH eine Kunden- bzw. Bürgerbefragung und Auswertung zum Einkaufsverhalten durch.

Alle in diesem Fragebogen gemachten Angaben sind ausschließlich für die cima Beratung + Management GmbH bestimmt. Ihre Angaben werden vertraulich und anonym behandelt. Die Befragung erfolgt streng nach den Bestimmungen des Datenschutzes (DSGVO).

Ich freue mich auf zahlreiche Anregungen und bin gespannt auf Ihre Einschätzungen. Selbstverständlich werden wir die Ergebnisse zeitnah nach der Auswertung auf unserer Homepage www.buettelborn.de veröffentlichen.

Für Rückfragen und Anregungen zur Kunden- und Bürgerbefragung steht Ihnen Oliver Neu vom Fachbereich I/II „Allgemeine Verwaltung“ (Telefon: 06152/1788-22; E-Mail: o.neu@buettelborn.de oder stadtumbau@buettelborn.de) gerne zur Verfügung.

Bleiben Sie gesund!

Ihr
Marcus Merkel
Bürgermeister