Aus dem Stadtarchiv

Bericht aus dem Jahr 1861 über ein aufgewecktes jüdisches Kleinkind

Im VHS Kurs des Stadtarchivs wurde ein Brief von Babetta Juda an ihre Schwester Sara 25.05.1861 übersetzt. Darin findet sich eine längere Beschreibung einer Reise zu einem Familientreffen in Welschbillig. Nach der Reisebeschreibung berichtet Babette ihrer Schwester über die Begegnung mit dem Kind ihrer Schwägerin folgendes: „Das Beste, was ich noch von da mitteilen kann ist, dass Schwägerin Karolina nebst Kind entgegen aller Erwartung wohl waren und sind. Unsere liebe Dina solltest du sehen, was sie Zeug spricht. So lieb und schon geworden ist. Ich darf dir nicht zu viel von ihr schreiben nur so viel, dass ich noch wenig Kinder von zwei Jahren so stark und klug kennen gelernt habe.“